Locale/ShrineRuins

Home Page Back to Home	Monsters Monster List	Weapons Weapon List Great Sword Weapon Tree Long Sword Weapon Tree Sword & Shield Weapon Tree Dual Blades Weapon Tree Lance Weapon Tree Gunlance Weapon Tree Hammer Weapon Tree Hunting Horn Weapon Tree Switch Axe Weapon Tree Charge Blade Weapon Tree Insect Glaive Weapon Tree Light Bowgun Weapon Tree Heavy Bowgun Weapon Tree Bow Weapon Tree	Armors Armor List Armorset Builder	Skills Skills & decos Rampage Skills & Decos Dango List
Items Materials & Items	Quests Quest List Village Quests Hub Quests Anomaly Quests Follower Quests Event Quests Arena Quests Award List	Locales Locale List Endemic Life	Buddy Palico Palamute	Tips and Tools New Hunter's Guide Setting up Pro Controller on PC Multi-language Dictionary

Browsing on your phone? If the drop-down menu is displayed incorrectly, please use the upper-left button to navigate. You can swipe left and right to read the full table(s) in each page.

Our Wiki is up-to-date with the Sunbreak final update (v16.0.0)!

Day (Area 13)

Night (Area 1)

过去用于祈求镇护的大神社旧址。已然荒废，怪物的咆哮不分昼夜地回响其中……

不过，至今仍保留着作为圣地的浓郁气息，四处弥漫着神秘的氛围。

诗句介绍

English	Chinese	Japanese
Sanctuary Abandoned by the Gods Shrine Ruins These halls of worship Once so bustling Now home to monsters Stalking and rustling Hunters beware Naught waits but despair	神明弃地颓垣残 废神社 镇护御庙今非昨 兽声咆哮山野震 凶祸万千索人命	神が去りし、廃忘の社 大社跡 鎮護の御廟も 今は昔 獣の咆哮 山野を揺るがす 凶禍幾千 お覚悟めされよ

Relic Records Content

1. The water in these lands is pure. Clean water enriches the soil. From rich soil sprouts new life. Prayer brings water.
2. This land was home to many a god. But they shunned people. Thus the land was only admired with envy from afar.
3. Then, without warning, a bolt of lightning resounded through the night. When dawn broke, the gods were gone.
4. The people began to gather in this blessed land, erecting many a shrine to venerate the departed gods.
5. Graced by abundance, the people lived a bountiful and peaceful life, filling the land with prayers.
6. Moons passed; times changed. The people become arrogant and thankless. As they did so, the land fell into desolation.
7. Then, one night, a gale swept the land before halting abruptly, as though it were the breath of a divine being.
8. In its wake appeared the gods, thought to have vanished. Terrified, the people fled from their ire.
9. The people begged for clemency, but the deities raged regardless, chasing the mortals away.
10. Time Devoured the peoples' shrines and prayers; but eventually, pure water and rich soil returned to nurture new life.
11. (Rampage Message 1) We were raised in a peaceful village. The pure wind chased out evil and the calm flames illuminated our path.
12. (Rampage Message 2) But one night, a dark cloud descended, blotting out the sun, and we were beset by savage tempests and feral lightning.

编号	Scene Screenshot	地图位置
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
百龙手记1
百龙手记2