中英日词典
来自游猫网 (MHR:S)
TangyuanMeow（讨论 | 贡献）2022年4月1日 (五) 08:58的版本
|
首页
|
素材与道具
| ||||
|
村庄
|
手机阅读？如导航下拉菜单无法正确显示，请使用左上角
菜单进行导航。正文中的表格可左右滑动以查看更多。
我们的维基已同步至曙光最后一次更新（v16.0.0）！
按中文（拼音）检索
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 爱犬的螺丝 | Dog Bolts | 愛犬のネジパーツ |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 巴尔巴雷石英 | Val Habar Quartz | バルバレクォーツ |
| 霸主的超电壳 | Apex Shockshell | ヌシの超電殻 |
| 霸主的轰炎袋 | Apex Blaze Sac | ヌシの轟炎袋 |
| 霸主的起泡滑液 | Apex Bubblefoam | ヌシの泡立つ滑液 |
| 霸主的尸毒棘 | Apex Venom Spike | ヌシの屍毒棘 |
| 霸主的弯曲角 | Apex Curlhorn | ヌシのねじれた角 |
| 霸主的熊掌 | Apex Beastclaw | ヌシの熊掌 |
| 白肝 | White Liver | ホワイトレバー |
| 白化带肉肋骨 | Pale Bone | アルビノの中落ち |
| 白化精华 | Pale Extract | アルビノエキス |
| 白化霜降肉 | Pale Steak | アルビノの霜降り |
| 白金鱼 | Platinumfish | 白金魚 |
| 白鸠石 | Fucium Ore | ユニオン鉱石 |
| 白兔兽的冰爪 | Lagombi Iceclaw | 白兎獣の氷爪 |
| 白兔兽的大耳 | Lagombi Ear+ | 白兎獣の大耳 |
| 白兔兽的冻爪 | Lagombi Frozenclaw | 白兎獣の凍爪 |
| 白兔兽的耳 | Lagombi Ear | 白兎獣の耳 |
| 白兔兽的腹甲 | Lagombi Plastron | 白兎獣の腹甲 |
| 白兔兽的刚毛 | Lagombi Pelt+ | 白兎獣の剛毛 |
| 白兔兽的坚腹甲 | Lagombi Plastron+ | 白兎獣の堅腹甲 |
| 白兔兽的毛 | Lagombi Pelt | 白兎獣の毛 |
| 白兔兽的上等余料 | Lagombi Scrap+ | 白兎獣の上端材 |
| 白兔兽的余料 | Lagombi Scrap | 白兎獣の端材 |
| 百龙击退证・八 | Defender Ticket 8 | 百竜撃退の証・八 |
| 百龙击退证・二 | Defender Ticket 2 | 百竜撃退の証・二 |
| 百龙击退证・九 | Defender Ticket 9 | 百竜撃退の証・九 |
| 百龙击退证・六 | Defender Ticket 6 | 百竜撃退の証・六 |
| 百龙击退证・七 | Defender Ticket 7 | 百竜撃退の証・七 |
| 百龙击退证・三 | Defender Ticket 3 | 百竜撃退の証・三 |
| 百龙击退证・四 | Defender Ticket 4 | 百竜撃退の証・四 |
| 百龙击退证・五 | Defender Ticket 5 | 百竜撃退の証・五 |
| 百龙击退证・一 | Defender Ticket 1 | 百竜撃退の証・一 |
| 半生肉 | Rare Steak | 生焼け肉 |
| 爆裂果实 | Blastnut | バクレツの実 |
| 爆鳞龙的宝玉 | Bazelgeuse Gem | 爆鱗竜の宝玉 |
| 爆鳞龙的爆腺 | Bazelgeuse Fuse | 爆鱗竜の爆腺 |
| 爆鳞龙的坚壳 | Bazelgeuse Carapace | 爆鱗竜の堅殻 |
| 爆鳞龙的尖爪 | Bazelgeuse Talon | 爆鱗竜の尖爪 |
| 爆鳞龙的上等鳞 | Bazelgeuse Scale+ | 爆鱗竜の上鱗 |
| 爆鳞龙的上等余料 | Bazel Scrap+ | 爆鱗竜の上端材 |
| 爆鳞龙的尾巴 | Bazelgeuse Tail | 爆鱗竜の尻尾 |
| 爆鳞龙的翼 | Bazelgeuse Wing | 爆鱗竜の翼 |
| 爆鳞龙硬币 | Bazelgeuse Coin | バゼルコイン |
| 爆破苦无 | Exploding Kunai | 爆破投げクナイ |
| 爆破瓶 | Blast Coating | 爆破ビン |
| 爆炎袋 | Inferno Sac | 爆炎袋 |
| 北东西大南瓜 | Bumblepumpkin | ペピポパンプキン |
| 贝尔纳石 | Bhernastone | ベルナストーン |
| 被破坏的骑士盔甲 | Broken Knight Armor | 壊れた騎士の鎧 |
| 铋光石 | Bismuth Prism | ビスマス光石 |
| 铋辉石 | Bismuth Augite | ビスマス輝石 |
| 铋结晶 | Bismuth Chunk | ビスマス結晶 |
| 铋石 | Bismuth Fragment | ビスマス石 |
| 冰结袋 | Frost Sac | 氷結袋 |
| 冰结弹 | Freeze Ammo | 氷結弾 |
| 冰结化石 | Frost Fossil | 氷結化石 |
| 冰结桶爆弹 | Ice Barrel Bomb | 氷結タル爆弾 |
| 冰冷冻松果 | Gelid Frostcone | 凍寒ヒヤボックリ |
| 冰牙龙的棘 | Barioth Spike | 氷牙竜の棘 |
| 冰牙龙的甲壳 | Barioth Shell | 氷牙竜の甲殻 |
| 冰牙龙的坚壳 | Barioth Carapace | 氷牙竜の堅殻 |
| 冰牙龙的毛皮 | Barioth Pelt | 氷牙竜の毛皮 |
| 冰牙龙的锐爪 | Barioth Claw+ | 氷牙竜の鋭爪 |
| 冰牙龙的上等毛皮 | Barioth Pelt+ | 氷牙竜の上毛皮 |
| 冰牙龙的上等余料 | Barioth Scrap+ | 氷牙竜の上端材 |
| 冰牙龙的尾巴 | Barioth Tail | 氷牙竜の尻尾 |
| 冰牙龙的余料 | Barioth Scrap | 氷牙竜の端材 |
| 冰牙龙的爪 | Barioth Claw | 氷牙竜の爪 |
| 冰牙龙硬币 | Barioth Coin | ベリオコイン |
| 波波舌 | Popo Tongue | ポポノタン |
| 补给专用大粉尘 | EZ Dust of Life | 支給用大粉塵 |
| 补给专用大桶爆弹 | EZ Large Barrel Bomb | 支給用大タル爆弾 |
| 补给专用鬼人粉尘 | EZ Demon Powder | 支給用鬼人の粉塵 |
| 补给专用汉方粉尘 | EZ Herbal Powder | 支給用漢方の粉塵 |
| 补给专用回归球 | EZ Farcaster | 支給用モドリ玉 |
| 补给专用落穴陷阱 | EZ Pitfall Trap | 支給用落とし穴 |
| 补给专用麻痹陷阱 | EZ Shock Trap | 支給用シビレ罠 |
| 补给专用麻醉球 | EZ Tranq Bomb | 支給用麻酔玉 |
| 补给专用秘药 | EZ Max Potion | 支給用秘薬 |
| 补给专用肉饵 | EZ Meat Bait | 支給用肉エサ |
| 补给专用闪光球 | EZ Flash Bomb | 支給用閃光玉 |
| 补给专用生命粉尘 | EZ Lifepowder | 支給用生命の粉塵 |
| 补给专用携带食料 | EZ Ration | 支給用携帯食料 |
| 补给专用异臭球 | EZ Dung Bomb | 支給用こやし玉 |
| 补给专用音爆弹 | EZ Sonic Bomb | 支給用音爆弾 |
| 补给专用硬化粉尘 | EZ Hardshell Powder | 支給用硬化の粉塵 |
| 捕获用麻醉弹 | Tranq Ammo | 捕獲用麻酔弾 |
| 捕获用麻醉球 | Tranq Bomb | 捕獲用麻酔玉 |
| 不死虫 | Godbug | 不死虫 |
| 不祥的暗布 | Sinister Darkcloth | 禍々しい闇布 |
| 不祥的布 | Sinister Cloth | 禍々しい布 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 残缺龙骨 | Dragonhusk Shard | 欠けた龍骨 |
| 苍色种子 | Blue Seed | 蒼色の種 |
| 苍世宝玉 | Azure Era Gem | 蒼世の宝玉 |
| 苍世之证 | Azure Era Seal | 蒼世の証 |
| 常春藤叶 | Ivy | ツタの葉 |
| 超电雷光虫 | Fulgurbug | 超電雷光虫 |
| 臣蜘蛛的绢丝 | Rachnoid Silk+ | 臣蜘蛛の絹糸 |
| 臣蜘蛛的丝 | Rachnoid Silk | 臣蜘蛛の糸 |
| 赤甲兽的甲壳 | Volvidon Shell | 赤甲獣の甲殻 |
| 赤甲兽的坚壳 | Volvidon Carapace | 赤甲獣の堅殻 |
| 赤甲兽的尖爪 | Volvidon Claw+ | 赤甲獣の尖爪 |
| 赤甲兽的上等余料 | Volvidon Scrap+ | 赤甲獣の上端材 |
| 赤甲兽的蛇腹甲 | Volvidon Rickrack | 赤甲獣の蛇腹甲 |
| 赤甲兽的余料 | Volvidon Scrap | 赤甲獣の端材 |
| 赤甲兽的爪 | Volvidon Claw | 赤甲獣の爪 |
| 赤金鱼 | Crimsonfish | 赤金魚 |
| 虫的上等余料 | Insect Scrap+ | 虫の上端材 |
| 虫的余料 | Insect Scrap | 虫の端材 |
| 抽奖券 | Lottery Ticket | 福引券 |
| 除臭球 | Deodorant | 消臭玉 |
| 穿甲榴弹 | Crag Shot | 徹甲榴弾 |
| 船艇牡蛎 | Boatshell | センテイガキ |
| 传统团子素材 | Fabled Spice | 伝統の団子素材 |
| 垂皮龙的皮 | Slagtoth Hide | 垂皮竜の皮 |
| 垂皮龙的上等皮 | Slagtoth Hide+ | 垂皮竜の上皮 |
| 垂皮龙的上等余料 | Slagtoth Scrap+ | 垂皮竜の上端材 |
| 垂皮龙的余料 | Slagtoth Scrap | 垂皮竜の端材 |
| 垂皮油 | Slagtoth Oil | 垂皮油 |
| 春夜鲤 | Springnight Carp | 春夜鯉 |
| 纯燕雀石 | Pure Machalite | 純マカライト鉱石 |
| 雌火龙的红玉 | Rathian Ruby | 雌火竜の紅玉 |
| 雌火龙的棘 | Rathian Spike | 雌火竜の棘 |
| 雌火龙的甲壳 | Rathian Shell | 雌火竜の甲殻 |
| 雌火龙的坚壳 | Rathian Carapace | 雌火竜の堅殻 |
| 雌火龙的鳞 | Rathian Scale | 雌火竜の鱗 |
| 雌火龙的逆鳞 | Rathian Plate | 雌火竜の逆鱗 |
| 雌火龙的上等棘 | Rathian Spike+ | 雌火竜の上棘 |
| 雌火龙的上等鳞 | Rathian Scale+ | 雌火竜の上鱗 |
| 雌火龙的上等余料 | Rathian Scrap+ | 雌火竜の上端材 |
| 雌火龙的翼膜 | Rathian Webbing | 雌火竜の翼膜 |
| 雌火龙的余料 | Rathian Scrap | 雌火竜の端材 |
| 刺身鱼 | Sushifish | サシミウオ |
| 璀璨水晶 | Novacrystal | ノヴァクリスタル |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 打消果实 | Nulberry | ウチケシの実 |
| 大冰结化石 | Big Frost Fossil | 大氷結化石 |
| 大地结晶 | Earth Crystal | 大地の結晶 |
| 大地蔷薇 | Gaia Rose | ガイアローズ |
| 大发火旗鱼 | Great Flamefin | ドスハッカジキ |
| 大颗龙之泪 | Large Wyvern Tear | 竜の大粒ナミダ |
| 大颗仙人掌 | Jewel Cactus | 大玉サボテン |
| 大颗牙兽泪 | Large Beast Tear | 牙獣の大粒ナミダ |
| 大块铋结晶 | Big Bismuth Chunk | ドスビスマス結晶 |
| 大磨刀鲹鱼 | Great Whetfish | ドスキレアジ |
| 大木桶 | Large Barrel | 大タル |
| 大炮弹 | Cannon Ammo | 大砲弾 |
| 大锹凤蝶 | Butterfly Beetle | オオクワアゲハ |
| 大神图 | Sun Goddess Picture | 白き大神の絵 |
| 大水袋 | Torrent Sac | 大水袋 |
| 大桶爆弹 | Large Barrel Bomb | 大タル爆弾 |
| 大桶爆弹G | Mega Barrel Bomb | 大タル爆弾G |
| 大王扶桑花 | Dosbiscus | ドスビスカス |
| 大王锦鱼 | Supreme Brocadefish | 大王錦魚 |
| 大王香花 | Laffresia | ラブレシア |
| 大翔虫 | Great Wirebug | 大翔蟲 |
| 大着火鲣鱼 | Big Combustuna | ドスチャッカツオ |
| 砥石 | Whetstone | 砥石 |
| 电袋 | Electro Sac | 電気袋 |
| 电击袋 | Thunder Sac | 電撃袋 |
| 电击弹 | Thunder Ammo | 電撃弾 |
| 电击桶爆弹 | Thunder Barrel Bomb | 電撃タル爆弾 |
| 东多尔玛磷矿 | Dundormarin | ドンドルマリン |
| 冻结袋 | Freezer Sac | 凍結袋 |
| 斗技王硬币 | Pinnacle Coin | 闘技王のコイン |
| 毒袋 | Poison Sac | 毒袋 |
| 毒狗龙的鳞 | Wroggi Scale | フロギィの鱗 |
| 毒狗龙的皮 | Wroggi Hide | フロギィの皮 |
| 毒狗龙的上等鳞 | Wroggi Scale+ | フロギィの上鱗 |
| 毒狗龙王的坚腕甲 | Great Wroggi Brace+ | 毒狗竜の堅腕甲 |
| 毒狗龙王的皮 | Great Wroggi Hide | 毒狗竜の皮 |
| 毒狗龙王的上等皮 | Great Wroggi Hide+ | 毒狗竜の上皮 |
| 毒狗龙王的上等余料 | Wroggi Scrap+ | 毒狗竜の上端材 |
| 毒狗龙王的腕甲 | Great Wroggi Brace | 毒狗竜の腕甲 |
| 毒狗龙王的余料 | Wroggi Scrap | 毒狗竜の端材 |
| 毒菇 | Toadstool | 毒テングダケ |
| 毒苦无 | Poison Kunai | 毒投げクナイ |
| 毒瓶 | Poison Coating | 毒ビン |
| 毒生肉 | Poisoned Meat | 毒生肉 |
| 毒烟雾球 | Poison Smoke Bomb | 毒けむり玉 |
| 毒妖鸟的大喉袋 | Pukei-Pukei Sac+ | 毒妖鳥の大喉袋 |
| 毒妖鸟的喉袋 | Pukei-Pukei Sac | 毒妖鳥の喉袋 |
| 毒妖鸟的甲壳 | Pukei-Pukei Shell | 毒妖鳥の甲殻 |
| 毒妖鸟的坚壳 | Pukei-Pukei Carapace | 毒妖鳥の堅殻 |
| 毒妖鸟的鳞 | Pukei-Pukei Scale | 毒妖鳥の鱗 |
| 毒妖鸟的上等鳞 | Pukei-Pukei Scale+ | 毒妖鳥の上鱗 |
| 毒妖鸟的上等余料 | Pukei Scrap+ | 毒妖鳥の上端材 |
| 毒妖鸟的尾巴 | Pukei-Pukei Tail | 毒妖鳥の尻尾 |
| 毒妖鸟的翼 | Pukei-Pukei Wing | 毒妖鳥の翼 |
| 毒妖鸟的余料 | Pukei Scrap | 毒妖鳥の端材 |
| 毒妖鸟的羽毛 | Pukei-Pukei Quill | 毒妖鳥の羽根 |
| 毒蜘蛛蝎 | Toxic Kumori | 毒クモリ |
| 堆积如山菇 | Mountshrooms | 山盛り茸 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 发光柿子 | Flashfruit | ピカピカ柿 |
| 发火果实 | Blazenut | ハッカの実 |
| 发火旗鱼 | Flamefin | ハッカジキ |
| 飞甲虫的甲壳 | Bnahabra Shell | 飛甲虫の甲殻 |
| 飞甲虫的坚壳 | Bnahabra Carapace | 飛甲虫の堅殻 |
| 飞甲虫的麻痹针 | Bnahabra Stinger | 飛甲虫の麻痺針 |
| 飞甲虫的上等余料 | Bnahabra Scrap+ | 飛甲虫の上端材 |
| 飞甲虫的余料 | Bnahabra Scrap | 飛甲虫の端材 |
| 飞甲虫的羽 | Bnahabra Wing | 飛甲虫の羽 |
| 飞雷龙的电极针 | Tobi-Kadachi Electrode | 飛雷竜の電極針 |
| 飞雷龙的尖爪 | Tobi-Kadachi Claw+ | 飛雷竜の尖爪 |
| 飞雷龙的雷极针 | Tobi-Kadachi Electrode+ | 飛雷竜の雷極針 |
| 飞雷龙的鳞 | Tobi-Kadachi Scale | 飛雷竜の鱗 |
| 飞雷龙的毛皮 | Tobi-Kadachi Pelt | 飛雷竜の毛皮 |
| 飞雷龙的皮膜 | Tobi-Kadachi Membrane | 飛雷竜の皮膜 |
| 飞雷龙的上等鳞 | Tobi-Kadachi Scale+ | 飛雷竜の上鱗 |
| 飞雷龙的上等毛皮 | Tobi-Kadachi Pelt+ | 飛雷竜の上毛皮 |
| 飞雷龙的上等余料 | Kadachi Scrap+ | 飛雷竜の上端材 |
| 飞雷龙的余料 | Kadachi Scrap | 飛雷竜の端材 |
| 飞雷龙的爪 | Tobi-Kadachi Claw | 飛雷竜の爪 |
| 妃蜘蛛的灯腹 | Rakna-Kadaki Glowgut | 妃蜘蛛の灯腹 |
| 妃蜘蛛的钩棘 | Rakna-Kadaki Spike | 妃蜘蛛の鉤棘 |
| 妃蜘蛛的坚壳 | Rakna-Kadaki Carapace | 妃蜘蛛の堅殻 |
| 妃蜘蛛的绢丝 | Rakna-Kadaki Silk | 妃蜘蛛の絹糸 |
| 妃蜘蛛的锐爪 | Rakna-Kadaki Sharpclaw | 妃蜘蛛の鋭爪 |
| 妃蜘蛛的上等余料 | Rakna-Kadaki Scrap+ | 妃蜘蛛の上端材 |
| 妃蜘蛛木雕 | Rakna-Kadaki Carving | 妃蜘蛛の木彫り |
| 肥沃的泥土 | Fertile Mud | 肥沃なドロ |
| 沸腾的赫耀液 | Crimson Liquid | 煮えたぎる赫耀液 |
| 蜂蜜 | Honey | ハチミツ |
| 风神的龙玉 | Wind Serpent Orb | 風神の龍玉 |
| 风神龙的碧棘 | Ibushi Bluespike | 風神龍の碧棘 |
| 风神龙的风袋 | Ibushi Windsac | 風神龍の風袋 |
| 风神龙的尖角 | Ibushi Horn+ | 風神龍の尖角 |
| 风神龙的坚壳 | Ibushi Carapace | 風神龍の堅殻 |
| 风神龙的尖爪 | Ibushi Claw+ | 風神龍の尖爪 |
| 风神龙的上等皮 | Ibushi Hide+ | 風神龍の上皮 |
| 风神龙的上等余料 | Ibushi Scrap+ | 風神龍の上端材 |
| 风神龙木雕 | Ibushi Carving | 風神龍の木彫り |
| 丰沃的泥 | Rich Mud | 豊沃なドロ |
| 福木兔型抽奖工具 | Cohoot Lottery | フクズク型抽選器 |
| 腐毒柿子 | Poisonfruit | ドクドク柿 |
| 富有弹性的皮 | Flabby Hide | ブヨブヨした皮 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 感谢票券 | Appreciation Ticket | 感謝チケット |
| 钢蛋 | Steel Egg | 鋼のたまご |
| 钢龙的宝玉 | Daora Gem | 鋼龍の宝玉 |
| 钢龙的尖角 | Daora Horn+ | 鋼龍の尖角 |
| 钢龙的坚壳 | Daora Carapace | 鋼龍の堅殻 |
| 钢龙的尖爪 | Daora Claw+ | 鋼龍の尖爪 |
| 钢龙的上等余料 | Kushala Daora Scrap+ | 鋼龍の上端材 |
| 钢龙的尾巴 | Daora Tail | 鋼龍の尻尾 |
| 钢龙的翼 | Daora Webbing | 鋼龍の翼 |
| 钢之上等龙鳞 | Daora Dragon Scale+ | 鋼の上龍鱗 |
| 高级头冠 | Royal Ludroth Crest+ | 高級なトサカ |
| 哥特式哥特水母 | Gothjelly | ゴスゴシックラゲ |
| 哥特水母 | Cutejelly | ゴシックラゲ |
| 公会票券 | Guild Ticket | ギルドチケット |
| 狗龙的鳞 | Jaggi Scale | ジャギィの鱗 |
| 狗龙的皮 | Jaggi Hide | ジャギィの皮 |
| 狗龙的上等鳞 | Jaggi Scale+ | ジャギィの上鱗 |
| 狗龙的上等皮 | Jaggi Hide+ | ジャギィの上皮 |
| 狗龙的上等余料 | Jaggi Scrap+ | 狗竜の上端材 |
| 狗龙的余料 | Jaggi Scrap | 狗竜の端材 |
| 骨的上等余料 | Bone Scrap+ | 骨の上端材 |
| 骨的余料 | Bone Scrap | 骨の端材 |
| 古老龙骨 | Dragonbone Relic | いにしえの龍骨 |
| 古老手记 | Old Message | 古めかしい手記 |
| 古龙的血 | Elder Dragon Blood | 古龍の血 |
| 古龙骨 | Elder Dragon Bone | 古龍骨 |
| 怪力种子 | Might Seed | 怪力の種 |
| 怪物的粪 | Dung | モンスターのフン |
| 怪物肝 | Monster Guts | モンスターのキモ |
| 怪物浓液 | Monster Broth | モンスターの濃汁 |
| 怪物体液 | Monster Fluid | モンスターの体液 |
| 怪异的锐牙 | Suspicious Fang+ | 怪しげな鋭牙 |
| 怪异的牙 | Suspicious Fang | 怪しげな牙 |
| 冠突龙的甲壳 | Kestodon Shell | ケストドンの甲殻 |
| 冠突龙的坚壳 | Kestodon Carapace | ケストドンの堅殻 |
| 冠突龙的头壳 | Kestodon Scalp | ケストドンの頭殻 |
| 观星花 | Stargazer Flower | 星見の花 |
| 观星丽花 | Stargazer Bloom | 星見の麗花 |
| 贯穿冰结弹 | Piercing Ice Ammo | 貫通氷結弾 |
| 贯穿电击弹 | Piercing Thunder Ammo | 貫通電撃弾 |
| 贯穿果实 | Latchberry | ツラヌキの実 |
| 贯穿火炎弹 | Piercing Fire Ammo | 貫通火炎弾 |
| 贯穿灭龙弹 | Piercing Dragon Ammo | 貫通滅龍弾 |
| 贯穿水冷弹 | Piercing Water Ammo | 貫通水冷弾 |
| 光虫 | Flashbug | 光蟲 |
| 光水晶 | Lightcrystal | ライトクリスタル |
| 鬼人弹 | Demon Ammo | 鬼人弾 |
| 鬼人粉尘 | Demon Powder | 鬼人の粉塵 |
| 鬼人药 | Demondrug | 鬼人薬 |
| 鬼人药G | Mega Demondrug | 鬼人薬グレート |
| 国王仙人掌 | Kingly Cactus | 王様サボテン |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 海绵质的皮 | Spongy Hide | 海綿質の皮 |
| 海绵质的上等皮 | Spongy Hide+ | 海綿質の上皮 |
| 寒冷的冰块 | Block of Ice | しゃっこい氷塊 |
| 寒冷的坚冰块 | Block of Ice+ | しゃっこい堅氷塊 |
| 寒冷冻松果 | Cool Frostcone | 冷寒ヒヤボックリ |
| 汉方粉尘 | Herbal Powder | 漢方の粉塵 |
| 汉方药 | Herbal Medicine | 漢方薬 |
| 河童蛙的大碟 | Tetranadon Disc+ | 河童蛙の大皿 |
| 河童蛙的大嘴 | Tetranadon Beak+ | 河童蛙の大嘴 |
| 河童蛙的碟 | Tetranadon Disc | 河童蛙の皿 |
| 河童蛙的皮 | Tetranadon Hide | 河童蛙の皮 |
| 河童蛙的上等皮 | Tetranadon Hide+ | 河童蛙の上皮 |
| 河童蛙的上等余料 | Tetranadon Scrap+ | 河童蛙の上端材 |
| 河童蛙的苔背甲 | Tetra Carapace | 河童蛙の苔背甲 |
| 河童蛙的苔坚甲 | Tetra Carapace+ | 河童蛙の苔堅甲 |
| 河童蛙的余料 | Tetranadon Scrap | 河童蛙の端材 |
| 河童蛙的嘴 | Tetranadon Beak | 河童蛙の嘴 |
| 河童蛙木雕 | Tetranadon Carving | 河童蛙の木彫り |
| 赫赫的枪翼 | Rouge Spikewing | 赫赫の槍翼 |
| 赫摇的龙鳞 | Shimmering Scale | 赫揺れる龍鱗 |
| 轰龙的颚 | Tigrex Maw | 轟竜のアギト |
| 轰龙的甲壳 | Tigrex Shell | 轟竜の甲殻 |
| 轰龙的坚壳 | Tigrex Carapace | 轟竜の堅殻 |
| 轰龙的尖爪 | Tigrex Claw+ | 轟竜の尖爪 |
| 轰龙的鳞 | Tigrex Scale | 轟竜の鱗 |
| 轰龙的锐牙 | Tigrex Fang+ | 轟竜の鋭牙 |
| 轰龙的上等鳞 | Tigrex Scale+ | 轟竜の上鱗 |
| 轰龙的上等余料 | Tigrex Scrap+ | 轟竜の上端材 |
| 轰龙的头壳 | Tigrex Scalp | 轟竜の頭殻 |
| 轰龙的尾巴 | Tigrex Tail | 轟竜の尻尾 |
| 轰龙的牙 | Tigrex Fang | 轟竜の牙 |
| 轰龙的余料 | Tigrex Scrap | 轟竜の端材 |
| 轰龙的爪 | Tigrex Claw | 轟竜の爪 |
| 红莲石 | Firestone | 紅蓮石 |
| 红色种子 | Crimson Seed | 紅色の種 |
| 厚实的皮 | Meaty Hide | 肉厚な皮 |
| 厚实的上等皮 | Meaty Hide+ | 肉厚な上皮 |
| 后退弹 | Retreat Shot | 後退弾 |
| 狐火酸浆 | Wisplantern | 狐火ホオズキ |
| 琥珀色的锐牙 | Amber Fang+ | 琥珀色の鋭牙 |
| 琥珀色的牙 | Amber Fang | 琥珀色の牙 |
| 花铃虫 | Blossom Cricket | ハナスズムシ |
| 皇家独角仙 | Royal Rhino | ロイヤルカブト |
| 皇家金币 | Royal Mint Coin | 王家の金貨 |
| 黄金艾露猫不倒翁 | Felyne Daruma | アイルーダルマ金 |
| 黄金色的毛 | Gold Rajang Pelt | 黄金の毛 |
| 黄金色的泥土 | Golden Muck | 黄金色の泥土 |
| 黄金色的粘泥土 | Golden Sludge | 黄金色の粘泥土 |
| 黄金岁丰稔雕像 | Golden Hojo Cast | 金のゴコク像 |
| 黄金鱼 | Goldenfish | 黄金魚 |
| 辉龙石 | Dragonite Ore | ドラグライト鉱石 |
| 灰色种子 | Gray Seed | 灰色の種 |
| 回复药 | Potion | 回復薬 |
| 回复药G | Mega Potion | 回復薬グレート |
| 回归球 | Farcaster | モドリ玉 |
| 昏睡袋 | Coma Sac | 昏睡袋 |
| 活力剂 | Immunizer | 活力剤 |
| 火龙的骨髓 | Rath Marrow | 火竜の骨髄 |
| 火龙的红玉 | Rathalos Ruby | 火竜の紅玉 |
| 火龙的甲壳 | Rathalos Shell | 火竜の甲殻 |
| 火龙的坚壳 | Rathalos Carapace | 火竜の堅殻 |
| 火龙的鳞 | Rathalos Scale | 火竜の鱗 |
| 火龙的逆鳞 | Rathalos Plate | 火竜の逆鱗 |
| 火龙的锐翼爪 | Rath Wingtalon+ | 火竜の鋭翼爪 |
| 火龙的上等鳞 | Rathalos Scale+ | 火竜の上鱗 |
| 火龙的上等余料 | Rathalos Scrap+ | 火竜の上端材 |
| 火龙的尾巴 | Rathalos Tail | 火竜の尻尾 |
| 火龙的延髓 | Rath Medulla | 火竜の延髄 |
| 火龙的翼 | Rathalos Wing | 火竜の翼 |
| 火龙的翼膜 | Rathalos Webbing | 火竜の翼膜 |
| 火龙的翼爪 | Rath Wingtalon | 火竜の翼爪 |
| 火龙的余料 | Rathalos Scrap | 火竜の端材 |
| 火球酸浆 | Firelantern | 火玉ホオズキ |
| 火炎袋 | Flame Sac | 火炎袋 |
| 火炎弹 | Flaming Ammo | 火炎弾 |
| 火炎弹 组合 | Flaming Shot | 火炎弾 セット |
| 火炎热光线 组合 | Flaming Beam | 火炎熱線 セット |
| 火炎桶爆弹 | Fire Barrel Bomb | 火炎タル爆弾 |
| 火药草 | Fire Herb | 火薬草 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 机关蛙模型 | Mini Toadversary | からくり蛙の模型 |
| 极寒冻松果 | Bitter Frostcone | 厳寒ヒヤボックリ |
| 击龙王硬币 | Ace Hunter Coin | 撃龍王のコイン |
| 加速扩散弹 | Q. Cluster Shot | 加速拡散弾 |
| 加速速射弹 | Q. Rapid Shot | 加速速射弾 |
| 甲虫的大颚 | Altaroth Jaw | 甲虫の大顎 |
| 甲虫的腹袋 | Altaroth Stomach | 甲虫の腹袋 |
| 坚固的骨 | Stoutbone | 堅牢な骨 |
| 尖铠玉 | Advanced Armor Sphere | 尖鎧玉 |
| 坚铠玉 | Hard Armor Sphere | 堅鎧玉 |
| 尖龙骨 | Monster Keenbone | 尖竜骨 |
| 坚龙骨 | Monster Hardbone | 堅竜骨 |
| 尖牙 | Sharp Fang | とがった牙 |
| 坚硬的巨骨 | Great Stoutbone | 堅牢な巨骨 |
| 尖爪 | Sharp Claw | とがった爪 |
| 减气瓶 | Exhaust Coating | 減気ビン |
| 焦热草莓 | Lava Berry | 焦熱イチゴ |
| 鲛肌的鳞 | Sharqskin Scale | 鮫肌の鱗 |
| 角龙的背甲 | Diablos Ridge | 角竜の背甲 |
| 角龙的骨髓 | Diablos Marrow | 角竜の骨髄 |
| 角龙的甲壳 | Diablos Shell | 角竜の甲殻 |
| 角龙的坚甲 | Diablos Ridge+ | 角竜の堅甲 |
| 角龙的坚壳 | Diablos Carapace | 角竜の堅殻 |
| 角龙的上等余料 | Diablos Scrap+ | 角竜の上端材 |
| 角龙的尾甲 | Diablos Tailcase | 角竜の尾甲 |
| 角龙的牙 | Diablos Fang | 角竜の牙 |
| 角龙的延髓 | Diablos Medulla | 角竜の延髄 |
| 角龙的余料 | Diablos Scrap | 角竜の端材 |
| 结冰金属 | Icium | アイシスメタル |
| 解毒草 | Antidote Herb | げどく草 |
| 解毒药 | Antidote | 解毒薬 |
| 金蛋 | Golden Egg | 金のたまご |
| 金环 | Ring | リング |
| 金色种子 | Gold Seed | 金色の種 |
| 金狮子的黑毛 | Rajang Blackfur | 金獅子の黒毛 |
| 金狮子的尖角 | Rajang Horn+ | 金獅子の尖角 |
| 金狮子的尖爪 | Rajang Claw+ | 金獅子の尖爪 |
| 金狮子的锐牙 | Rajang Fang+ | 金獅子の鋭牙 |
| 金狮子的上等余料 | Rajang Scrap+ | 金獅子の上端材 |
| 金狮子的尾巴 | Rajang Tail | 金獅子の尻尾 |
| 金狮子硬币 | Rajang Coin | ラージャンコイン |
| 锦鱼 | Brocadefish | 錦魚 |
| 近战瓶 | Close-range Coating | 接撃ビン |
| 精灵鹿角 | Kelbi Horn | ケルビの角 |
| 巨大的骨 | Jumbo Bone | 大きな骨 |
| 巨大的硬骨 | Colossal Bone | 大きな硬骨 |
| 巨大柿子 | Jumbofruit | デカデカ柿 |
| 巨岩蔷薇 | Rock Rose | ロックローズ |
| 军队的信息素 | Drone Substance | 兵隊のフェロモン |
| 军舰牡蛎 | Shipshell | グンカンガキ |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 开花票券 | Spring Blossom Ticket | 開花チケット |
| 铠石鲷 | Armored Bream | ヨロイシダイ |
| 铠玉 | Armor Sphere | 鎧玉 |
| 烤焦的肉 | Burnt Meat | コゲ肉 |
| 烤肉组合 | BBQ Spit | 肉焼きセット |
| 烤熟的肉 | Well-done Steak | こんがり肉 |
| 烤熟的鱼 | Gourmet Fish | こんがり魚 |
| 空瓶 | Empty Phial | 空きビン |
| 空心果实 | Huskberry | カラの実 |
| 苦虫 | Bitterbug | にが虫 |
| 苦无 | Throwing Kunai | 投げクナイ |
| 宽大的鳍 | Big Fin | 大きなヒレ |
| 狂奔精华 | Dash Extract | 狂走エキス |
| 狂野黑皮革 | Wild Dark Leather | ワイルドな黒革 |
| 矿石的上等余料 | Ore Scrap+ | 鉱石の上端材 |
| 矿石的余料 | Ore Scrap | 鉱石の端材 |
| 扩散果实 | Bomberry | カクサンの実 |
| 扩散金鱼 | Scatterfish | カクサンデメキン |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 蓝蘑菇 | Blue Mushroom | アオキノコ |
| 雷光虫 | Thunderbug | 雷光虫 |
| 雷狼龙的碧玉 | Zinogre Jasper | 雷狼竜の碧玉 |
| 雷狼龙的带电毛 | Zinogre Shockfur | 雷狼竜の帯電毛 |
| 雷狼龙的高电壳 | Zinogre Shocker+ | 雷狼竜の高電殻 |
| 雷狼龙的高电毛 | Zinogre Electrofur | 雷狼竜の高電毛 |
| 雷狼龙的甲壳 | Zinogre Shell | 雷狼竜の甲殻 |
| 雷狼龙的尖角 | Zinogre Horn+ | 雷狼竜の尖角 |
| 雷狼龙的坚壳 | Zinogre Carapace | 雷狼竜の堅殻 |
| 雷狼龙的尖爪 | Zinogre Claw+ | 雷狼竜の尖爪 |
| 雷狼龙的角 | Zinogre Horn | 雷狼竜の角 |
| 雷狼龙的逆鳞 | Zinogre Plate | 雷狼竜の逆鱗 |
| 雷狼龙的上等余料 | Zinogre Scrap+ | 雷狼竜の上端材 |
| 雷狼龙的尾巴 | Zinogre Tail | 雷狼竜の尻尾 |
| 雷狼龙的蓄电壳 | Zinogre Shocker | 雷狼竜の蓄電殻 |
| 雷狼龙的余料 | Zinogre Scrap | 雷狼竜の端材 |
| 雷狼龙的爪 | Zinogre Claw | 雷狼竜の爪 |
| 雷神的龙玉 | Thunder Serpent Orb | 雷神の龍玉 |
| 雷神龙的触手 | Narwa Tentacle | 雷神龍の触手 |
| 雷神龙的尖角 | Narwa Horn+ | 雷神龍の尖角 |
| 雷神龙的坚壳 | Narwa Carapace | 雷神龍の堅殻 |
| 雷神龙的尖爪 | Narwa Claw+ | 雷神龍の尖爪 |
| 雷神龙的雷袋 | Narwa Sparksac | 雷神龍の雷袋 |
| 雷神龙的上等皮 | Narwa Hide+ | 雷神龍の上皮 |
| 雷神龙的上等余料 | Narwa Scrap+ | 雷神龍の上端材 |
| 雷神龙木雕 | Narwa Carving | 雷神龍の木彫り |
| 狸兽茶釜 | Bombadgy Pot | ブンブジ茶釜 |
| 狸兽的引火液 | Bombadgy Igniter | 狸獣の引火液 |
| 力量之护符 | Powercharm | 力の護符 |
| 力量之爪 | Powertalon | 力の爪 |
| 立轴【霸主雌火龙】 | Apex Rathian Scroll | 掛軸【主雌火竜】 |
| 立轴【霸主火龙】 | Apex Rathalos Scroll | 掛軸【主火竜】 |
| 立轴【霸主角龙】 | Apex Diablos Scroll | 掛軸【主角竜】 |
| 立轴【霸主雷狼龙】 | Apex Zinogre Scroll | 掛軸【主雷狼竜】 |
| 立轴【霸主泡狐龙】 | Apex Mizutsune Scroll | 掛軸【主泡狐竜】 |
| 立轴【霸主青熊兽】 | Apex Arzuros Scroll | 掛軸【主青熊獣】 |
| 立轴【白兔兽】 | Lagombi Scroll | 掛軸【白兎獣】 |
| 立轴【爆鳞龙】 | Bazel Scroll | 掛軸【爆鱗竜】 |
| 立轴【冰牙龙】 | Barioth Scroll | 掛軸【氷牙竜】 |
| 立轴【长老】 | The Leader | 掛軸【番頭】 |
| 立轴【赤甲兽】 | Volvidon Scroll | 掛軸【赤甲獣】 |
| 立轴【雌火龙】 | Rathian Scroll | 掛軸【雌火竜】 |
| 立轴【毒狗龙王】 | Wroggi Scroll | 掛軸【毒狗竜】 |
| 立轴【毒妖鸟】 | Pukei Scroll | 掛軸【毒妖鳥】 |
| 立轴【飞雷龙】 | Kadachi Scroll | 掛軸【飛雷竜】 |
| 立轴【妃蜘蛛】 | Rakna-Kadaki Scroll | 掛軸【妃蜘蛛】 |
| 立轴【风神龙】 | Ibushi Scroll | 掛軸【風神龍】 |
| 立轴【钢龙】 | Daora Scroll | 掛軸【鋼龍】 |
| 立轴【鬼火漫游】 | Moonlit Night | 掛軸【人魂行脚】 |
| 立轴【河童蛙】 | Tetranadon Scroll | 掛軸【河童蛙】 |
| 立轴【轰龙】 | Tigrex Scroll | 掛軸【轟竜】 |
| 立轴【火龙】 | Rathalos Scroll | 掛軸【火竜】 |
| 立轴【角龙】 | Diablos Scroll | 掛軸【角竜】 |
| 立轴【金狮子】 | Rajang Scroll | 掛軸【金獅子】 |
| 立轴【雷狼龙】 | Zinogre Scroll | 掛軸【雷狼竜】 |
| 立轴【雷神龙】 | Narwa Scroll | 掛軸【雷神龍】 |
| 立轴【镰鼬龙王】 | Izuchi Scroll | 掛軸【鎌鼬竜】 |
| 立轴【蛮颚龙】 | Anjanath Scroll | 掛軸【蛮顎竜】 |
| 立轴【眠狗龙王】 | Baggi Scroll | 掛軸【眠狗竜】 |
| 立轴【泥翁龙】 | Almudron Scroll | 掛軸【泥翁竜】 |
| 立轴【泥鱼龙】 | Jyura Scroll | 掛軸【泥魚竜】 |
| 立轴【泡狐龙】 | Mizutsune Scroll | 掛軸【泡狐竜】 |
| 立轴【奇怪龙】 | Khezu Scroll | 掛軸【奇怪竜】 |
| 立轴【青熊兽】 | Arzuros Scroll | 掛軸【青熊獣】 |
| 立轴【人鱼龙】 | Somna Scroll | 掛軸【人魚竜】 |
| 立轴【伞鸟】 | Aknosom Scroll | 掛軸【傘鳥】 |
| 立轴【搔鸟】 | Kulu Scroll | 掛軸【掻鳥】 |
| 立轴【水兽】 | Ludroth Scroll | 掛軸【水獣】 |
| 立轴【天狗兽】 | Bishaten Scroll | 掛軸【天狗獣】 |
| 立轴【天彗龙极】 | Valstrax Scroll | 掛軸【天彗龍極】 |
| 立轴【土砂龙】 | Barroth Scroll | 掛軸【土砂竜】 |
| 立轴【霞龙】 | Chameleos Scroll | 掛軸【霞龍】 |
| 立轴【熊蛙相扑】 | The Showdown | 掛軸【熊蛙相撲】 |
| 立轴【雪鬼兽】 | Goss Scroll | 掛軸【雪鬼獣】 |
| 立轴【迅龙】 | Nargacuga Scroll | 掛軸【迅竜】 |
| 立轴【岩龙】 | Basarios Scroll | 掛軸【岩竜】 |
| 立轴【炎王龙】 | Teostra Scroll | 掛軸【炎王龍】 |
| 立轴【怨虎龙图】 | Slayer of Malice | 掛軸【怨虎竜図】 |
| 立轴【怨虎龙】 | Magnamalo Scroll | 掛軸【怨虎竜】 |
| 立轴【知己画】 | Fast Friends | 掛軸【知友画】 |
| 镰鼬龙的刚毛 | Izuchi Pelt+ | イズチの剛毛 |
| 镰鼬龙的毛 | Izuchi Pelt | イズチの毛 |
| 镰鼬龙的刃尾 | Izuchi Tail | イズチの刃尾 |
| 镰鼬龙的上等余料 | Izuchi Scrap+ | 鎌鼬竜の上端材 |
| 镰鼬龙的余料 | Izuchi Scrap | 鎌鼬竜の端材 |
| 镰鼬龙木雕 | Izuchi Carving | 鎌鼬竜の木彫り |
| 镰鼬龙王的毛 | Great Izuchi Pelt | 鎌鼬竜の毛 |
| 镰鼬龙王的皮 | Great Izuchi Hide | 鎌鼬竜の皮 |
| 镰鼬龙王的刃尾 | Great Izuchi Tail | 鎌鼬竜の刃尾 |
| 镰鼬龙王的上等毛 | Great Izuchi Pelt+ | 鎌鼬竜の上毛 |
| 镰鼬龙王的上等皮 | Great Izuchi Hide+ | 鎌鼬竜の上皮 |
| 镰鼬龙王上等刃尾 | Great Izuchi Tail+ | 鎌鼬竜の上刃尾 |
| 良质硬骨 | Quality Bone | 上質な堅骨 |
| 猎人金环 | Hunter Ring | ハンターリング |
| 猎友票券 | Friend Voucher | 狩友チケット |
| 灵鹤石 | Carbalite Ore | カブレライト鉱石 |
| 琉璃原珠 | Lazurite Jewel | 瑠璃原珠 |
| 流水草 | Flowfern | 流水草 |
| 龙蛋 | Wyvern Egg | 竜の卵 |
| 龙骨【大】 | Monster Bone L | 竜骨【大】 |
| 龙骨【小】 | Monster Bone S | 竜骨【小】 |
| 龙骨【中】 | Monster Bone M | 竜骨【中】 |
| 龙击弹 | Wyvern Ammo | 竜撃弾 |
| 龙击果实 | Dragonstrike Nut | リュウゲキの実 |
| 龙秘宝 | Dragon Treasure | 龍秘宝 |
| 龙玉 | Wyvern Gem | 竜玉 |
| 龙之泪 | Wyvern Tear | 竜のナミダ |
| 洛克拉克矿 | Loc Lac Ore | ロックラック鉱 |
| 落穴陷阱 | Pitfall Trap | 落とし穴 |
| 落阳草 | Sunscorned Grass | 落陽草 |
| 落阳草的花 | Gloamgrass Bud | 落陽草の花 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 麻痹袋 | Paralysis Sac | 麻痺袋 |
| 麻痹菇 | Parashroom | マヒダケ |
| 麻痹苦无 | Paralysis Kunai | 麻痺投げクナイ |
| 麻痹瓶 | Para Coating | 麻痺ビン |
| 麻痹生肉 | Tinged Meat | シビレ生肉 |
| 麻痹陷阱 | Shock Trap | シビレ罠 |
| 麻辣柿子 | Parafruit | シビシビ柿 |
| 埋藏的骨骸 | Eroded Skeleton | 埋もれた骨骸 |
| 埋藏的龙骨骸 | Eroded Husk | 埋もれた竜骨骸 |
| 蛮颚龙的宝玉 | Anjanath Gem | 蛮顎竜の宝玉 |
| 蛮颚龙的鼻骨 | Anjanath Nosebone | 蛮顎竜の鼻骨 |
| 蛮颚龙的大鼻骨 | Anjanath Nosebone+ | 蛮顎竜の大鼻骨 |
| 蛮颚龙的鳞 | Anjanath Scale | 蛮顎竜の鱗 |
| 蛮颚龙的毛皮 | Anjanath Pelt | 蛮顎竜の毛皮 |
| 蛮颚龙的逆鳞 | Anjanath Plate | 蛮顎竜の逆鱗 |
| 蛮颚龙的锐牙 | Anjanath Fang+ | 蛮顎竜の鋭牙 |
| 蛮颚龙的上等鳞 | Anjanath Scale+ | 蛮顎竜の上鱗 |
| 蛮颚龙的上等毛皮 | Anjanath Pelt+ | 蛮顎竜の上毛皮 |
| 蛮颚龙的上等余料 | Anjanath Scrap+ | 蛮顎竜の上端材 |
| 蛮颚龙的尾巴 | Anjanath Tail | 蛮顎竜の尻尾 |
| 蛮颚龙的牙 | Anjanath Fang | 蛮顎竜の牙 |
| 蛮颚龙的余料 | Anjanath Scrap | 蛮顎竜の端材 |
| 曼陀罗 | Mandragora | マンドラゴラ |
| 猫毛红玉 | Felyne Fur Ruby | ネコ毛の紅玉 |
| 毛皮的上等余料 | Fur Scrap+ | 毛皮の上端材 |
| 毛皮的余料 | Fur Scrap | 毛皮の端材 |
| 美丽的腹袋 | Fine Stomach | きれいな腹袋 |
| 美食猪笼草 | Gourmet Pitcher | 美食ツボカズラ |
| 猛毒袋 | Toxin Sac | 猛毒袋 |
| 米那加尔迪结晶 | Minegardenite | ミナガルデナイト |
| 秘传团子素材 | Legendary Herb | 秘伝の団子素材 |
| 秘密变装道具 | Disguise Device | 秘密の変装ツール |
| 秘密袋 | Secret Stash | 秘密のポーチ |
| 秘药 | Max Potion | 秘薬 |
| 眠贝 | Dreamshell | マクラサカガイ |
| 眠草 | Sleep Herb | ネムリ草 |
| 眠狗龙的鳞 | Baggi Scale | バギィの鱗 |
| 眠狗龙的皮 | Baggi Hide | バギィの皮 |
| 眠狗龙的上等鳞 | Baggi Scale+ | バギィの上鱗 |
| 眠狗龙王的尖爪 | Great Baggi Claw+ | 眠狗竜の尖爪 |
| 眠狗龙王的皮 | Great Baggi Hide | 眠狗竜の皮 |
| 眠狗龙王的上等皮 | Great Baggi Hide+ | 眠狗竜の上皮 |
| 眠狗龙王的上等余料 | Baggi Scrap+ | 眠狗竜の上端材 |
| 眠狗龙王的余料 | Baggi Scrap | 眠狗竜の端材 |
| 眠狗龙王的爪 | Great Baggi Claw | 眠狗竜の爪 |
| 灭龙弹 | Dragon Ammo | 滅龍弾 |
| 鸣袋 | Screamer Sac | 鳴き袋 |
| 磨刀鲹鱼 | Whetfish | キレアジ |
| 木筏牡蛎 | Raftshell | イカダガキ |
| 木天蓼 | Felvine | マタタビ |
| 木桶盖 | Barrel Lid | タルの蓋 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 纳克摆设 | Knuckles Figurine | ナックルズの置物 |
| 泥翁龙的长胡须 | Almudron Whisker+ | 泥翁竜の長髭 |
| 泥翁龙的刚毛鳍 | Almudron Fin+ | 泥翁竜の剛毛ヒレ |
| 泥翁龙的胡须 | Almudron Whisker | 泥翁竜の髭 |
| 泥翁龙的黄玉 | Golden Almudron Orb | 泥翁竜の黄玉 |
| 泥翁龙的甲壳 | Almudron Shell | 泥翁竜の甲殻 |
| 泥翁龙的坚壳 | Almudron Shell+ | 泥翁竜の堅殻 |
| 泥翁龙的尖爪 | Almudron Claw+ | 泥翁竜の尖爪 |
| 泥翁龙的鳞 | Almudron Scale | 泥翁竜の鱗 |
| 泥翁龙的毛鳍 | Almudron Fin | 泥翁竜の毛ヒレ |
| 泥翁龙的逆鳞 | Almudron Plate | 泥翁竜の逆鱗 |
| 泥翁龙的上等鳞 | Almudron Scale+ | 泥翁竜の上鱗 |
| 泥翁龙的上等余料 | Almudron Scrap+ | 泥翁竜の上端材 |
| 泥翁龙的尾巴 | Almudron Tail | 泥翁竜の尻尾 |
| 泥翁龙的余料 | Almudron Scrap | 泥翁竜の端材 |
| 泥翁龙的爪 | Almudron Claw | 泥翁竜の爪 |
| 泥翁龙木雕 | Almudron Carving | 泥翁竜の木彫り |
| 泥鱼龙的坚壳 | Jyuratodus Carapace | 泥魚竜の堅殻 |
| 泥鱼龙的锐牙 | Jyuratodus Fang+ | 泥魚竜の鋭牙 |
| 泥鱼龙的上等鳞 | Jyuratodus Scale+ | 泥魚竜の上鱗 |
| 泥鱼龙的上等鳍 | Jyuratodus Fin+ | 泥魚竜の上ヒレ |
| 泥鱼龙的上等余料 | Jyura Scrap+ | 泥魚竜の上端材 |
| 鸟龙玉 | Bird Wyvern Gem | 鳥竜玉 |
| 扭曲的坚怪骨 | Twisted Rockbone | ねじれた堅怪骨 |
| 扭曲怪骨 | Twisted Remains | ねじれた怪骨 |
| 弩弹 | Ballista Shot | バリスタ弾 |
| 女王的信息素 | Queen Substance | 女王のフェロモン |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 泡狐龙的尖爪 | Mizutsune Claw+ | 泡狐竜の尖爪 |
| 泡狐龙的锦鳍 | Mizutsune Fin | 泡狐竜の錦ヒレ |
| 泡狐龙的鳞 | Mizutsune Scale | 泡狐竜の鱗 |
| 泡狐龙的逆鳞 | Mizutsune Plate | 泡狐竜の逆鱗 |
| 泡狐龙的上等锦鳍 | Mizutsune Fin+ | 泡狐竜の上錦ヒレ |
| 泡狐龙的上等鳞 | Mizutsune Scale+ | 泡狐竜の上鱗 |
| 泡狐龙的上等余料 | Mizutsune Scrap+ | 泡狐竜の上端材 |
| 泡狐龙的上等紫毛 | Mizutsune Purplefur+ | 泡狐竜の紫上毛 |
| 泡狐龙的水玉 | Mizutsune Water Orb | 泡狐竜の水玉 |
| 泡狐龙的尾巴 | Mizutsune Tail | 泡狐竜の尻尾 |
| 泡狐龙的余料 | Mizutsune Scrap | 泡狐竜の端材 |
| 泡狐龙的爪 | Mizutsune Claw | 泡狐竜の爪 |
| 泡狐龙的紫毛 | Mizutsune Purplefur | 泡狐竜の紫毛 |
| 漂亮的尻子玉 | Shiny Nacre | きれいな尻子玉 |
| 朴素彩水晶 | Simple Prism | 素朴な彩水晶 |
| 朴素的上等余料 | Humble Scrap+ | 素朴な上端材 |
| 朴素的余料 | Humble Scrap | 素朴な端材 |
| 瀑布彩水晶 | Cascade Prism | 瀑布の彩水晶 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 漆黑水晶 | Shady Crystal | 漆黒の水晶 |
| 奇绝的赫灼壳 | Gleaming Shell | 奇絶の赫灼殻 |
| 旗鱼 | Speartuna | カジキマグロ |
| 起泡滑液 | Bubblefoam | 泡立つ滑液 |
| 潜水票券 | Diving Ticket | 潜水チケット |
| 潜水艇模型 | Mini Submarine | ミニチュア潜水艇 |
| 强击瓶 | Power Coating | 強撃ビン |
| 强力麻痹袋 | Omniplegia Sac | 強力麻痺袋 |
| 强燃石炭 | Volatile Coal | 強燃石炭 |
| 强走药 | Dash Juice | 強走薬 |
| 青熊兽的臂甲 | Arzuros Brace | 青熊獣の腕甲 |
| 青熊兽的刚毛 | Arzuros Pelt+ | 青熊獣の剛毛 |
| 青熊兽的甲壳 | Arzuros Shell | 青熊獣の甲殻 |
| 青熊兽的坚臂甲 | Arzuros Brace+ | 青熊獣の堅腕甲 |
| 青熊兽的坚壳 | Arzuros Carapace | 青熊獣の堅殻 |
| 青熊兽的毛 | Arzuros Pelt | 青熊獣の毛 |
| 青熊兽的上等余料 | Arzuros Scrap+ | 青熊獣の上端材 |
| 青熊兽的余料 | Arzuros Scrap | 青熊獣の端材 |
| 青熊兽木雕 | Arzuros Carving | 青熊獣の木彫り |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 燃石炭 | Coal | 燃石炭 |
| 热带草莓 | Tropical Berry | 熱帯イチゴ |
| 人鱼龙的催眠粉 | Somnacanth Dust | 人魚竜の眠り粉 |
| 人鱼龙的发鳍 | Somnacanth Fin | 人魚竜の髪ヒレ |
| 人鱼龙的钩爪 | Somnacanth Claw | 人魚竜の鉤爪 |
| 人鱼龙的甲壳 | Somnacanth Shell | 人魚竜の甲殻 |
| 人鱼龙的假寐粉 | Somnacanth Sedative | 人魚竜の微睡み粉 |
| 人鱼龙的尖钩爪 | Somnacanth Claw+ | 人魚竜の尖鉤爪 |
| 人鱼龙的坚壳 | Somnacanth Shell+ | 人魚竜の堅殻 |
| 人鱼龙的鳞 | Somnacanth Scale | 人魚竜の鱗 |
| 人鱼龙的怒发鳍 | Somnacanth Fin+ | 人魚竜の怒髪ヒレ |
| 人鱼龙的上等鳞 | Somnacanth Scale+ | 人魚竜の上鱗 |
| 人鱼龙的上等余料 | Somnacanth Scrap+ | 人魚竜の上端材 |
| 人鱼龙的余料 | Somnacanth Scrap | 人魚竜の端材 |
| 人鱼龙木雕 | Somnacanth Carving | 人魚竜の木彫り |
| 忍耐种子 | Adamant Seed | 忍耐の種 |
| 熔岩兽的鳞 | Uroktor Scale | 溶岩獣の鱗 |
| 熔岩兽的上等鳞 | Uroktor Scale+ | 溶岩獣の上鱗 |
| 肉球印章 | Pawprint Stamp | 肉球のスタンプ |
| 锐利的牙 | Acute Fang | 鋭利な牙 |
| 锐利爪 | Piercing Claw | 鋭利な爪 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 三连弩弹 | 3x Ballista Shot | 三連バリスタ弾 |
| 三星猪笼草 | Tripoint Pitcher | 三ツ星ツボカズラ |
| 伞鸟的大头冠 | Aknosom Crest+ | 傘鳥の大トサカ |
| 伞鸟的喙 | Aknosom Beak | 傘鳥のクチバシ |
| 伞鸟的鳞 | Aknosom Scale | 傘鳥の鱗 |
| 伞鸟的上等鳞 | Aknosom Scale+ | 傘鳥の上鱗 |
| 伞鸟的上等余料 | Aknosom Scrap+ | 傘鳥の上端材 |
| 伞鸟的上等羽鳞 | Aknosom Feather+ | 傘鳥の上羽鱗 |
| 伞鸟的头冠 | Aknosom Crest | 傘鳥のトサカ |
| 伞鸟的余料 | Aknosom Scrap | 傘鳥の端材 |
| 伞鸟的羽鳞 | Aknosom Feather | 傘鳥の羽鱗 |
| 伞鸟木雕 | Aknosom Carving | 傘鳥の木彫り |
| 搔鸟的大喙 | Kulu-Ya-Ku Beak+ | 掻鳥の大クチバシ |
| 搔鸟的大饰羽 | Kulu-Ya-Ku Plume+ | 掻鳥の大飾り羽 |
| 搔鸟的喙 | Kulu-Ya-Ku Beak | 掻鳥のクチバシ |
| 搔鸟的鳞 | Kulu-Ya-Ku Scale | 掻鳥の鱗 |
| 搔鸟的皮 | Kulu-Ya-Ku Hide | 掻鳥の皮 |
| 搔鸟的上等鳞 | Kulu-Ya-Ku Scale+ | 掻鳥の上鱗 |
| 搔鸟的上等皮 | Kulu-Ya-Ku Hide+ | 掻鳥の上皮 |
| 搔鸟的上等余料 | Kulu-Ya-Ku Scrap+ | 掻鳥の上端材 |
| 搔鸟的饰羽 | Kulu-Ya-Ku Plume | 掻鳥の飾り羽 |
| 搔鸟的余料 | Kulu-Ya-Ku Scrap | 掻鳥の端材 |
| 搔鸟硬币 | Kulu Coin | クルルコイン |
| 沙石蔷薇 | Sand Rose | サンドローズ |
| 杀意之波动 | Satsui no Hado | 殺意の波動 |
| 闪光球 | Flash Bomb | 閃光玉 |
| 闪耀的尻子玉 | Glittering Nacre | 輝く尻子玉 |
| 闪耀票券 | Winter Star Ticket | 煌めきチケット |
| 商人橡子 | Lagniapple | アキンドングリ |
| 上等龙骨 | Monster Bone+ | 上竜骨 |
| 上等起泡滑液 | Bubblefoam+ | 泡立つ上滑液 |
| 上铠玉 | Armor Sphere+ | 上鎧玉 |
| 神圣独角仙 | Divine Rhino | ゴッドカブト |
| 生命大粉尘 | Dust of Life | 生命の大粉塵 |
| 生命粉尘 | Lifepowder | 生命の粉塵 |
| 生肉 | Raw Meat | 生肉 |
| 湿润彩水晶 | Misty Prism | 潤った彩水晶 |
| 守护之护符 | Armorcharm | 守りの護符 |
| 守护之爪 | Armortalon | 守りの爪 |
| 狩猎王硬币 | Hunter King Coin | 狩猟王のコイン |
| 兽玉 | Beast Gem | 獣玉 |
| 熟成菇 | Ripened Mushroom | 熟成キノコ |
| 霜降草 | Snow Herb | 霜ふり草 |
| 水袋 | Aqua Sac | 水袋 |
| 水光原珠 | Aquaglow Jewel | 水光原珠 |
| 水晶块 | Crystal Cluster | クリスタル塊 |
| 水冷弹 | Water Ammo | 水冷弾 |
| 水冷桶爆弹 | Water Barrel Bomb | 水冷タル爆弾 |
| 水生兽的皮 | Hydro Hide | 水生獣の皮 |
| 水生兽的上等皮 | Hydro Hide+ | 水生獣の上皮 |
| 水兽的鳞 | Royal Ludroth Scale | 水獣の鱗 |
| 水兽的锐爪 | Royal Ludroth Claw+ | 水獣の鋭爪 |
| 水兽的上等鳞 | Royal Ludroth Scale+ | 水獣の上鱗 |
| 水兽的上等余料 | Royal Ludroth Scrap+ | 水獣の上端材 |
| 水兽的头冠 | Royal Ludroth Crest | 水獣のトサカ |
| 水兽的尾巴 | Royal Ludroth Tail | 水獣の尻尾 |
| 水兽的余料 | Royal Ludroth Scrap | 水獣の端材 |
| 水兽的爪 | Royal Ludroth Claw | 水獣の爪 |
| 睡眠袋 | Sleep Sac | 睡眠袋 |
| 睡眠苦无 | Sleep Kunai | 眠り投げクナイ |
| 睡眠瓶 | Sleep Coating | 睡眠ビン |
| 睡眠生肉 | Drugged Meat | 眠り生肉 |
| 随从金环 | Buddy Ring | オトモリング |
| 随从票券 | Buddy Ticket | オトモチケット |
| 索尼克摆设 | Sonic Figurine | ソニックの置物 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 塔尔斯摆设 | Tails Figurine | テイルスの置物 |
| 贪吃鲔鱼 | Gastronome Tuna | 大食いマグロ |
| 贪吃鲔鱼王 | Great Gastronome Tuna | ドス大食いマグロ |
| 贪食猪笼草 | Hearty Pitcher | 大食ツボカズラ |
| 特产菇 | Unique Mushroom | 特産キノコ |
| 特产竹笋 | Super Shoot | 特産タケノコ |
| 特制团子券 | Dango Ticket | 謹製おだんご券 |
| 天道绘卷轴 | Celestial Scroll | 天道絵巻物 |
| 天狗兽的臂羽 | Bishaten Feather | 天狗獣の腕羽 |
| 天狗兽的刚毛 | Bishaten Fur+ | 天狗獣の剛毛 |
| 天狗兽的冠帽 | Bishaten Horn | 天狗獣の頭襟 |
| 天狗兽的坚冠帽 | Bishaten Horn+ | 天狗獣の堅頭襟 |
| 天狗兽的坚尾甲 | Bishaten Tailcase+ | 天狗獣の堅尾甲 |
| 天狗兽的尖爪 | Bishaten Talon+ | 天狗獣の尖爪 |
| 天狗兽的毛 | Bishaten Fur | 天狗獣の毛 |
| 天狗兽的上等臂羽 | Bishaten Feather+ | 天狗獣の上腕羽 |
| 天狗兽的上等余料 | Bishaten Scrap+ | 天狗獣の上端材 |
| 天狗兽的尾甲 | Bisha Tailcase | 天狗獣の尾甲 |
| 天狗兽的余料 | Bishaten Scrap | 天狗獣の端材 |
| 天狗兽的爪 | Bishaten Talon | 天狗獣の爪 |
| 天狗兽木雕 | Bishaten Carving | 天狗獣の木彫り |
| 天彗龙的背尖甲 | Valstrax Spineshell | 天彗龍の背尖甲 |
| 天彗龙的尖爪 | Valstrax Claw+ | 天彗龍の尖爪 |
| 天彗龙的上等余料 | Valstrax Scrap+ | 天彗龍の赫上端材 |
| 天彗龙的尾巴 | Valstrax Tail | 天彗龍の尻尾 |
| 甜蜜大王香花 | Alaffresia | ラブラブレシア |
| 条纹花样的皮 | Striped Hide | 縞模様の皮 |
| 铁虫丝弹 | Silkbind Shot | 鉄蟲糸弾 |
| 铁矿石 | Iron Ore | 鉄鉱石 |
| 屠龙果实 | Dragonfell Berry | 龍殺しの実 |
| 土砂龙的背甲 | Barroth Ridge | 土砂竜の背甲 |
| 土砂龙的甲壳 | Barroth Shell | 土砂竜の甲殻 |
| 土砂龙的坚甲 | Barroth Ridge+ | 土砂竜の堅甲 |
| 土砂龙的坚壳 | Barroth Carapace | 土砂竜の堅殻 |
| 土砂龙的锐爪 | Barroth Claw+ | 土砂竜の鋭爪 |
| 土砂龙的上等余料 | Barroth Scrap+ | 土砂竜の上端材 |
| 土砂龙的头壳 | Barroth Scalp | 土砂竜の頭殻 |
| 土砂龙的尾巴 | Barroth Tail | 土砂竜の尻尾 |
| 土砂龙的余料 | Barroth Scrap | 土砂竜の端材 |
| 土砂龙的爪 | Barroth Claw | 土砂竜の爪 |
| 土砂龙硬币 | Barroth Coin | ボロスコイン |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 弯曲角 | Twisted Horn | ねじれた角 |
| 丸鸟蛋 | Gargwa Egg | ガーグァの卵 |
| 丸鸟的羽 | Gargwa Feather | 丸鳥の羽 |
| 丸鸟粪 | Gargwa Guano | ガーグァのフン |
| 丸鸟金蛋 | Gold Gargwa Egg | ガーグァの金の卵 |
| 王锦鱼 | King Brocadefish | 王錦魚 |
| 王者的喙 | King's Beak | 王者のクチバシ |
| 王者的头冠 | King's Crest | 王者のトサカ |
| 王者独角仙 | King Rhino | キングカブト |
| 网子 | Net | ネット |
| 未成熟的海绵质 | Immature Sponge | 未熟な海綿質 |
| 温暖的毛皮 | Warm Pelt | 暖かい毛皮 |
| 乌云蔽日菇 | Shadeshrooms | 闇盛り茸 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 霞龙的宝玉 | Chameleos Gem | 霞龍の宝玉 |
| 霞龙的尖角 | Chameleos Spike | 霞龍の尖角 |
| 霞龙的尖爪 | Chameleos Claw+ | 霞龍の尖爪 |
| 霞龙的上等皮 | Chameleos Hide+ | 霞龍の上皮 |
| 霞龙的上等余料 | Chameleos Scrap+ | 霞龍の上端材 |
| 霞龙的尾巴 | Chameleos Tail | 霞龍の尻尾 |
| 霞龙的翼 | Chameleos Wing | 霞龍の翼 |
| 陷阱工具 | Trap Tool | トラップツール |
| 硝化伞菇 | Nitroshroom | ニトロダケ |
| 消散剂 | Cleanser | 消散剤 |
| 小金鱼 | Goldenfry | 小金魚 |
| 小颗仙人掌 | Bauble Cactus | 小玉サボテン |
| 小木桶 | Small Barrel | 小タル |
| 小桶爆弹 | Barrel Bomb | 小タル爆弾 |
| 携带食料 | Ration | 携帯食料 |
| 心跳加速菇 | Exciteshroom | ドキドキノコ |
| 修罗原珠 | Bloodrun Jewel | 修羅原珠 |
| 蓄力电击弹 | C. Thunder Ammo | 溜め電撃弾 |
| 蓄力贯穿弹 | C. Piercing Ammo | 溜め貫通弾 |
| 雪光金属 | Gracium | グラシスメタル |
| 雪鬼胆 | Goss Harag Bile | 雪鬼胆 |
| 雪鬼兽的臂甲 | Goss Harag Brace | 雪鬼獣の腕甲 |
| 雪鬼兽的刚毛 | Goss Harag Fur+ | 雪鬼獣の剛毛 |
| 雪鬼兽的坚臂甲 | Goss Harag Brace+ | 雪鬼獣の堅腕甲 |
| 雪鬼兽的尖角 | Goss Harag Horn+ | 雪鬼獣の尖角 |
| 雪鬼兽的尖拳爪 | Goss Harag Claw+ | 雪鬼獣の尖拳爪 |
| 雪鬼兽的角 | Goss Harag Horn | 雪鬼獣の角 |
| 雪鬼兽的毛 | Goss Harag Fur | 雪鬼獣の毛 |
| 雪鬼兽的皮 | Goss Harag Hide | 雪鬼獣の皮 |
| 雪鬼兽的拳爪 | Goss Harag Claw | 雪鬼獣の拳爪 |
| 雪鬼兽的上等皮 | Goss Harag Hide+ | 雪鬼獣の上皮 |
| 雪鬼兽的上等余料 | Goss Harag Scrap+ | 雪鬼獣の上端材 |
| 雪鬼兽的余料 | Goss Harag Scrap | 雪鬼獣の端材 |
| 雪鬼兽木雕 | Goss Harag Carving | 雪鬼獣の木彫り |
| 雪鹿的角 | Anteka Antler | ガウシカの角 |
| 迅龙的骨髓 | Nargacuga Marrow | 迅竜の骨髄 |
| 迅龙的黑毛 | Nargacuga Blackfur | 迅竜の黒毛 |
| 迅龙的鳞 | Nargacuga Scale | 迅竜の鱗 |
| 迅龙的刃翼 | Nargacuga Cutwing | 迅竜の刃翼 |
| 迅龙的锐刃翼 | Narga Razor | 迅竜の鋭刃翼 |
| 迅龙的锐牙 | Nargacuga Fang+ | 迅竜の鋭牙 |
| 迅龙的上等黑毛 | Nargacuga Pelt+ | 迅竜の上黒毛 |
| 迅龙的上等鳞 | Nargacuga Scale+ | 迅竜の上鱗 |
| 迅龙的上等余料 | Nargacuga Scrap+ | 迅竜の上端材 |
| 迅龙的尾巴 | Nargacuga Tail | 迅竜の尻尾 |
| 迅龙的尾棘 | Narga Tailspike | 迅竜の尾棘 |
| 迅龙的牙 | Nargacuga Fang | 迅竜の牙 |
| 迅龙的延髓 | Narga Medulla | 迅竜の延髄 |
| 迅龙的余料 | Nargacuga Scrap | 迅竜の端材 |
| 迅龙硬币 | Nargacuga Coin | ナルガコイン |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 牙兽泪 | Beast Tear | 牙獣のナミダ |
| 烟果实 | Smokenut | ケムリの実 |
| 炎火村姐妹人偶 | Kamura Twins | カムラの双こけし |
| 炎火票券 | Kamura Ticket | カムラチケット |
| 炎龙的宝玉 | Teostra Gem | 炎龍の宝玉 |
| 炎龙的粉尘 | Teostra Powder | 炎龍の塵粉 |
| 岩龙的甲壳 | Basarios Shell | 岩竜の甲殻 |
| 岩龙的坚壳 | Basarios Carapace | 岩竜の堅殻 |
| 岩龙的坚胸壳 | Basarios Pleura+ | 岩竜の堅胸殻 |
| 炎龙的尖爪 | Teostra Claw+ | 炎龍の尖爪 |
| 岩龙的泪 | Basarios Tears | 岩竜の涙 |
| 岩龙的上等余料 | Basarios Scrap+ | 岩竜の上端材 |
| 岩龙的尾巴 | Basarios Tail | 岩竜の尻尾 |
| 岩龙的胸壳 | Basarios Pleura | 岩竜の胸殻 |
| 岩龙的翼 | Basarios Wing | 岩竜の翼 |
| 炎龙的翼 | Teostra Webbing | 炎龍の翼 |
| 岩龙的余料 | Basarios Scrap | 岩竜の端材 |
| 炎王龙的尖角 | Teostra Horn+ | 炎王龍の尖角 |
| 炎王龙的坚壳 | Teostra Carapace | 炎王龍の堅殻 |
| 炎王龙的上等余料 | Teostra Scrap+ | 炎王龍の上端材 |
| 炎王龙的尾巴 | Teostra Tail | 炎王龍の尻尾 |
| 炎王龙的鬃毛 | Teostra Mane | 炎王龍のたてがみ |
| 严选菇 | Choice Mushroom | 厳選キノコ |
| 严选竹笋 | Choice Shoot | 厳選タケノコ |
| 燕雀石 | Machalite Ore | マカライト鉱石 |
| 咬鱼的皮 | Gajau Skin | 咬魚の皮 |
| 咬鱼的上等皮 | Gajau Scale | 咬魚の上皮 |
| 咬鱼的上等须 | Gajau Whisker+ | 咬魚の上ヒゲ |
| 咬鱼的须 | Gajau Whisker | 咬魚のヒゲ |
| 药草 | Herb | 薬草 |
| 野猪的毛皮 | Bullfango Pelt | ファンゴの毛皮 |
| 野猪的上等毛皮 | Bullfango Pelt+ | ファンゴの上毛皮 |
| 野猪的头 | Bullfango Head | ファンゴの頭 |
| 异臭球 | Dung Bomb | こやし玉 |
| 异国金币 | Foreign Coin | 異国の金貨 |
| 翼蛇龙的皮 | Remobra Hide | 翼蛇竜の皮 |
| 翼蛇龙的上等皮 | Remobra Hide+ | 翼蛇竜の上皮 |
| 翼蛇龙的头 | Remobra Head | 翼蛇竜の頭 |
| 音爆弹 | Sonic Bomb | 音爆弾 |
| 银蛋 | Silver Egg | 銀のたまご |
| 银色种子 | Silver Seed | 銀色の種 |
| 隐秘金币 | Mysterious Coin | 隠されし金貨 |
| 硬化弹 | Armor Ammo | 硬化弾 |
| 硬化粉尘 | Hardshell Powder | 硬化の粉塵 |
| 硬化药 | Armorskin | 硬化薬 |
| 硬化药G | Mega Armorskin | 硬化薬グレート |
| 应急药 | First-aid Med | 応急薬 |
| 应急药G | First-aid Med+ | 応急薬グレート |
| 硬甲龙的蛋 | Herbivore Egg | 草食竜の卵 |
| 硬甲龙的甲壳 | Rhenoplos Shell | 草食竜の甲殻 |
| 硬甲龙的坚壳 | Rhenoplos Carapace | 草食竜の堅殻 |
| 硬甲龙的上等余料 | Rhenoplos Scrap+ | 草食竜の上端材 |
| 硬甲龙的头壳 | Rhenoplos Scalp | 草食竜の頭殻 |
| 硬甲龙的优质蛋 | Rhenoplos Egg+ | 草食竜の上質な卵 |
| 硬甲龙的余料 | Rhenoplos Scrap | 草食竜の端材 |
| 硬质骨头 | Sturdy Bone | 頑丈な骨 |
| 勇气之证 | Commendation | 勇気の証 |
| 勇气之证G | High Commendation | 勇気の証G |
| 幽炎酸浆 | Phantolantern | 幽炎ホオズキ |
| 优质的腹袋 | Quality Stomach | 上質な腹袋 |
| 优质的毛皮 | High-quality Pelt | 上質な毛皮 |
| 优质的鳍 | Quality Fin | 上質なヒレ |
| 优质的弯曲角 | Majestic Horn | 上質なねじれた角 |
| 优质龙蛋 | Quality Wyvern Egg | 竜の上質な卵 |
| 有弹性的余料 | Khezu Scrap | ブヨブヨした端材 |
| 玉髓化的龙大骨 | Chalcedony Greatbone | 玉髄化した竜大骨 |
| 玉髓化的龙骨片 | Chalcedony Bone | 玉髄化した竜骨片 |
| 玉髓化的龙头骨 | Chalcedony Skull | 玉髄化した竜頭骨 |
| 狱炎龙鳞 | Fire Dragon Scale+ | 獄炎の龍鱗 |
| 狱炎石 | Firecell Stone | 獄炎石 |
| 渊源的岚角 | Horn of Origin | 淵源の嵐角 |
| 渊源的岚鳞 | Scale of Origin | 淵源の嵐鱗 |
| 渊源的岚玉 | Orb of Origin | 淵源の嵐玉 |
| 原初矿石 | Ore of Origin | 原初の鉱石 |
| 圆滚滚橡子 | Round Acorn | まんまるドングリ |
| 圆滚滚牙猎犬 | Wheeled Canyne Toy | コロコロガルク |
| 元气饮料 | Energy Drink | 元気ドリンコ |
| 远古秘药 | Ancient Potion | いにしえの秘薬 |
| 怨虎龙的臂刃 | Magnamalo Blade | 怨虎竜の腕刃 |
| 怨虎龙的刀壳 | Magnamalo Scute | 怨虎竜の刀殻 |
| 怨虎龙的刚盔角 | Magnamalo Horn+ | 怨虎竜の剛兜角 |
| 怨虎龙的魂结晶 | Magna Soulprism | 怨虎竜の魂結晶 |
| 怨虎龙的甲壳 | Magnamalo Shell | 怨虎竜の甲殻 |
| 怨虎龙的坚壳 | Magnamalo Shell+ | 怨虎竜の堅殻 |
| 怨虎龙的盔角 | Magnamalo Horn | 怨虎竜の兜角 |
| 怨虎龙的鳞 | Magnamalo Scale | 怨虎竜の鱗 |
| 怨虎龙的灵结晶 | Magna Ghostprism | 怨虎竜の霊結晶 |
| 怨虎龙的逆鳞 | Magnamalo Plate | 怨虎竜の逆鱗 |
| 怨虎龙的枪刃尾 | Magnamalo Tail | 怨虎竜の槍刃尾 |
| 怨虎龙的上等鳞 | Magnamalo Scale+ | 怨虎竜の上鱗 |
| 怨虎龙的上等余料 | Magnamalo Scrap+ | 怨虎竜の上端材 |
| 怨虎龙的妖臂刃 | Magnamalo Blade+ | 怨虎竜の妖腕刃 |
| 怨虎龙的妖刀壳 | Magnamalo Scute+ | 怨虎竜の妖刀殻 |
| 怨虎龙的余料 | Magnamalo Scrap | 怨虎竜の端材 |
| 怨虎龙的紫玉 | Purple Magna Orb | 怨虎竜の紫玉 |
| 怨虎龙木雕 | Magnamalo Carving | 怨虎竜の木彫り |
| 云羊鹿玩偶 | Moofy Doll | ムーファ人形 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| 贼龙的鳞 | Jagras Scale | ジャグラスの鱗 |
| 贼龙的皮 | Jagras Hide | ジャグラスの皮 |
| 贼龙的上等鳞 | Jagras Scale+ | ジャグラスの上鱗 |
| 贼龙的上等皮 | Jagras Hide+ | ジャグラスの上皮 |
| 增强剂 | Catalyst | 増強剤 |
| 炸裂沙丁鱼 | Popfish | はじけイワシ |
| 炸药 | Gunpowder | 爆薬 |
| 斩裂弹 | Slicing Ammo | 斬裂弾 |
| 斩裂果实 | Slashberry | ザンレツの実 |
| 招财艾露猫 | Lucky Felyne | 招きアイルー |
| 招来赫星的龙气玉 | Red Dragon Orb | 赫星招く龍氣玉 |
| 着火果实 | Flamenut | チャッカの実 |
| 着火鲣鱼 | Combustuna | チャッカツオ |
| 针果实 | Needleberry | ハリの実 |
| 珍品菇 | Pricey Shroom | 逸品キノコ |
| 珍品竹笋 | Pricey Shoot | 逸品タケノコ |
| 珍珠色的柔皮 | Pearl Hide | 真珠色の柔皮 |
| 珍珠色的上等余料 | Khezu Scrap+ | 真珠色の上端材 |
| 知识结晶 | Wisdom Crystal | 知識の結晶 |
| 蜘蛛网 | Spider Web | クモの巣 |
| 终结大南瓜 | Omegapumpkin | ワヲンパンプキン |
| 重铠玉 | Heavy Armor Sphere | 重鎧玉 |
| 装束票券 | Outfit Voucher | 装束チケット |
| 灼热草莓 | Desert Berry | 灼熱イチゴ |
| 最强燃石炭 | Inflammable Coal | 最強燃石炭 |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|---|---|---|
| LV1穿甲榴弹 | Sticky Ammo 1 | LV1徹甲榴弾 |
| LV1毒弹 | Poison Ammo 1 | LV1毒弾 |
| LV1放散弹 | Shrapnel Ammo 1 | LV1放散弾 |
| LV1贯穿弹 | Pierce Ammo 1 | LV1貫通弾 |
| LV1回复弹 | Recover Ammo 1 | LV1回復弾 |
| LV1减气弹 | Exhaust Ammo 1 | LV1減気弾 |
| LV1扩散弹 | Cluster Bomb 1 | LV1拡散弾 |
| LV1麻痹弹 | Paralysis Ammo 1 | LV1麻痺弾 |
| LV1散弹 | Spread Ammo 1 | LV1散弾 |
| LV1睡眠弹 | Sleep Ammo 1 | LV1睡眠弾 |
| LV1通常弹 | Normal Ammo 1 | LV1通常弾 |
| LV2穿甲榴弹 | Sticky Ammo 2 | LV2徹甲榴弾 |
| LV2毒弹 | Poison Ammo 2 | LV2毒弾 |
| LV2放散弹 | Shrapnel Ammo 2 | LV2放散弾 |
| LV2贯穿弹 | Pierce Ammo 2 | LV2貫通弾 |
| LV2回复弹 | Recover Ammo 2 | LV2回復弾 |
| LV2火药粉 | Gunpowder Lv2 | LV2火薬粉 |
| LV2减气弹 | Exhaust Ammo 2 | LV2減気弾 |
| LV2扩散弹 | Cluster Bomb 2 | LV2拡散弾 |
| LV2麻痹弹 | Paralysis Ammo 2 | LV2麻痺弾 |
| LV2散弹 | Spread Ammo 2 | LV2散弾 |
| LV2睡眠弹 | Sleep Ammo 2 | LV2睡眠弾 |
| LV2通常弹 | Normal Ammo 2 | LV2通常弾 |
| LV3穿甲榴弹 | Sticky Ammo 3 | LV3徹甲榴弾 |
| LV3放散弹 | Shrapnel Ammo 3 | LV3放散弾 |
| LV3贯穿弹 | Pierce Ammo 3 | LV3貫通弾 |
| LV3火药粉 | Gunpowder Lv3 | LV3火薬粉 |
| LV3扩散弹 | Cluster Bomb 3 | LV3拡散弾 |
| LV3散弹 | Spread Ammo 3 | LV3散弾 |
| LV3通常弹 | Normal Ammo 3 | LV3通常弾 |
按英文检索
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Ace Hunter Coin | 击龙王硬币 | 撃龍王のコイン |
| Acute Fang | 锐利的牙 | 鋭利な牙 |
| Adamant Seed | 忍耐种子 | 忍耐の種 |
| Advanced Armor Sphere | 尖铠玉 | 尖鎧玉 |
| Aknosom Beak | 伞鸟的喙 | 傘鳥のクチバシ |
| Aknosom Carving | 伞鸟木雕 | 傘鳥の木彫り |
| Aknosom Crest | 伞鸟的头冠 | 傘鳥のトサカ |
| Aknosom Crest+ | 伞鸟的大头冠 | 傘鳥の大トサカ |
| Aknosom Feather | 伞鸟的羽鳞 | 傘鳥の羽鱗 |
| Aknosom Feather+ | 伞鸟的上等羽鳞 | 傘鳥の上羽鱗 |
| Aknosom Scale | 伞鸟的鳞 | 傘鳥の鱗 |
| Aknosom Scale+ | 伞鸟的上等鳞 | 傘鳥の上鱗 |
| Aknosom Scrap | 伞鸟的余料 | 傘鳥の端材 |
| Aknosom Scrap+ | 伞鸟的上等余料 | 傘鳥の上端材 |
| Aknosom Scroll | 立轴【伞鸟】 | 掛軸【傘鳥】 |
| Alaffresia | 甜蜜大王香花 | ラブラブレシア |
| Almudron Carving | 泥翁龙木雕 | 泥翁竜の木彫り |
| Almudron Claw | 泥翁龙的爪 | 泥翁竜の爪 |
| Almudron Claw+ | 泥翁龙的尖爪 | 泥翁竜の尖爪 |
| Almudron Fin | 泥翁龙的毛鳍 | 泥翁竜の毛ヒレ |
| Almudron Fin+ | 泥翁龙的刚毛鳍 | 泥翁竜の剛毛ヒレ |
| Almudron Plate | 泥翁龙的逆鳞 | 泥翁竜の逆鱗 |
| Almudron Scale | 泥翁龙的鳞 | 泥翁竜の鱗 |
| Almudron Scale+ | 泥翁龙的上等鳞 | 泥翁竜の上鱗 |
| Almudron Scrap | 泥翁龙的余料 | 泥翁竜の端材 |
| Almudron Scrap+ | 泥翁龙的上等余料 | 泥翁竜の上端材 |
| Almudron Scroll | 立轴【泥翁龙】 | 掛軸【泥翁竜】 |
| Almudron Shell | 泥翁龙的甲壳 | 泥翁竜の甲殻 |
| Almudron Shell+ | 泥翁龙的坚壳 | 泥翁竜の堅殻 |
| Almudron Tail | 泥翁龙的尾巴 | 泥翁竜の尻尾 |
| Almudron Whisker | 泥翁龙的胡须 | 泥翁竜の髭 |
| Almudron Whisker+ | 泥翁龙的长胡须 | 泥翁竜の長髭 |
| Altaroth Jaw | 甲虫的大颚 | 甲虫の大顎 |
| Altaroth Stomach | 甲虫的腹袋 | 甲虫の腹袋 |
| Amber Fang | 琥珀色的牙 | 琥珀色の牙 |
| Amber Fang+ | 琥珀色的锐牙 | 琥珀色の鋭牙 |
| Ancient Potion | 远古秘药 | いにしえの秘薬 |
| Anjanath Fang | 蛮颚龙的牙 | 蛮顎竜の牙 |
| Anjanath Fang+ | 蛮颚龙的锐牙 | 蛮顎竜の鋭牙 |
| Anjanath Gem | 蛮颚龙的宝玉 | 蛮顎竜の宝玉 |
| Anjanath Nosebone | 蛮颚龙的鼻骨 | 蛮顎竜の鼻骨 |
| Anjanath Nosebone+ | 蛮颚龙的大鼻骨 | 蛮顎竜の大鼻骨 |
| Anjanath Pelt | 蛮颚龙的毛皮 | 蛮顎竜の毛皮 |
| Anjanath Pelt+ | 蛮颚龙的上等毛皮 | 蛮顎竜の上毛皮 |
| Anjanath Plate | 蛮颚龙的逆鳞 | 蛮顎竜の逆鱗 |
| Anjanath Scale | 蛮颚龙的鳞 | 蛮顎竜の鱗 |
| Anjanath Scale+ | 蛮颚龙的上等鳞 | 蛮顎竜の上鱗 |
| Anjanath Scrap | 蛮颚龙的余料 | 蛮顎竜の端材 |
| Anjanath Scrap+ | 蛮颚龙的上等余料 | 蛮顎竜の上端材 |
| Anjanath Scroll | 立轴【蛮颚龙】 | 掛軸【蛮顎竜】 |
| Anjanath Tail | 蛮颚龙的尾巴 | 蛮顎竜の尻尾 |
| Anteka Antler | 雪鹿的角 | ガウシカの角 |
| Antidote | 解毒药 | 解毒薬 |
| Antidote Herb | 解毒草 | げどく草 |
| Apex Arzuros Scroll | 立轴【霸主青熊兽】 | 掛軸【主青熊獣】 |
| Apex Beastclaw | 霸主的熊掌 | ヌシの熊掌 |
| Apex Blaze Sac | 霸主的轰炎袋 | ヌシの轟炎袋 |
| Apex Bubblefoam | 霸主的起泡滑液 | ヌシの泡立つ滑液 |
| Apex Curlhorn | 霸主的弯曲角 | ヌシのねじれた角 |
| Apex Diablos Scroll | 立轴【霸主角龙】 | 掛軸【主角竜】 |
| Apex Mizutsune Scroll | 立轴【霸主泡狐龙】 | 掛軸【主泡狐竜】 |
| Apex Rathalos Scroll | 立轴【霸主火龙】 | 掛軸【主火竜】 |
| Apex Rathian Scroll | 立轴【霸主雌火龙】 | 掛軸【主雌火竜】 |
| Apex Shockshell | 霸主的超电壳 | ヌシの超電殻 |
| Apex Venom Spike | 霸主的尸毒棘 | ヌシの屍毒棘 |
| Apex Zinogre Scroll | 立轴【霸主雷狼龙】 | 掛軸【主雷狼竜】 |
| Appreciation Ticket | 感谢票券 | 感謝チケット |
| Aqua Sac | 水袋 | 水袋 |
| Aquaglow Jewel | 水光原珠 | 水光原珠 |
| Armor Ammo | 硬化弹 | 硬化弾 |
| Armor Sphere | 铠玉 | 鎧玉 |
| Armor Sphere+ | 上铠玉 | 上鎧玉 |
| Armorcharm | 守护之护符 | 守りの護符 |
| Armored Bream | 铠石鲷 | ヨロイシダイ |
| Armorskin | 硬化药 | 硬化薬 |
| Armortalon | 守护之爪 | 守りの爪 |
| Arzuros Brace | 青熊兽的臂甲 | 青熊獣の腕甲 |
| Arzuros Brace+ | 青熊兽的坚臂甲 | 青熊獣の堅腕甲 |
| Arzuros Carapace | 青熊兽的坚壳 | 青熊獣の堅殻 |
| Arzuros Carving | 青熊兽木雕 | 青熊獣の木彫り |
| Arzuros Pelt | 青熊兽的毛 | 青熊獣の毛 |
| Arzuros Pelt+ | 青熊兽的刚毛 | 青熊獣の剛毛 |
| Arzuros Scrap | 青熊兽的余料 | 青熊獣の端材 |
| Arzuros Scrap+ | 青熊兽的上等余料 | 青熊獣の上端材 |
| Arzuros Scroll | 立轴【青熊兽】 | 掛軸【青熊獣】 |
| Arzuros Shell | 青熊兽的甲壳 | 青熊獣の甲殻 |
| Azure Era Gem | 苍世宝玉 | 蒼世の宝玉 |
| Azure Era Seal | 苍世之证 | 蒼世の証 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Baggi Hide | 眠狗龙的皮 | バギィの皮 |
| Baggi Scale | 眠狗龙的鳞 | バギィの鱗 |
| Baggi Scale+ | 眠狗龙的上等鳞 | バギィの上鱗 |
| Baggi Scrap | 眠狗龙王的余料 | 眠狗竜の端材 |
| Baggi Scrap+ | 眠狗龙王的上等余料 | 眠狗竜の上端材 |
| Baggi Scroll | 立轴【眠狗龙王】 | 掛軸【眠狗竜】 |
| Ballista Shot | 弩弹 | バリスタ弾 |
| Barioth Carapace | 冰牙龙的坚壳 | 氷牙竜の堅殻 |
| Barioth Claw | 冰牙龙的爪 | 氷牙竜の爪 |
| Barioth Claw+ | 冰牙龙的锐爪 | 氷牙竜の鋭爪 |
| Barioth Coin | 冰牙龙硬币 | ベリオコイン |
| Barioth Pelt | 冰牙龙的毛皮 | 氷牙竜の毛皮 |
| Barioth Pelt+ | 冰牙龙的上等毛皮 | 氷牙竜の上毛皮 |
| Barioth Scrap | 冰牙龙的余料 | 氷牙竜の端材 |
| Barioth Scrap+ | 冰牙龙的上等余料 | 氷牙竜の上端材 |
| Barioth Scroll | 立轴【冰牙龙】 | 掛軸【氷牙竜】 |
| Barioth Shell | 冰牙龙的甲壳 | 氷牙竜の甲殻 |
| Barioth Spike | 冰牙龙的棘 | 氷牙竜の棘 |
| Barioth Tail | 冰牙龙的尾巴 | 氷牙竜の尻尾 |
| Barrel Bomb | 小桶爆弹 | 小タル爆弾 |
| Barrel Lid | 木桶盖 | タルの蓋 |
| Barroth Carapace | 土砂龙的坚壳 | 土砂竜の堅殻 |
| Barroth Claw | 土砂龙的爪 | 土砂竜の爪 |
| Barroth Claw+ | 土砂龙的锐爪 | 土砂竜の鋭爪 |
| Barroth Coin | 土砂龙硬币 | ボロスコイン |
| Barroth Ridge | 土砂龙的背甲 | 土砂竜の背甲 |
| Barroth Ridge+ | 土砂龙的坚甲 | 土砂竜の堅甲 |
| Barroth Scalp | 土砂龙的头壳 | 土砂竜の頭殻 |
| Barroth Scrap | 土砂龙的余料 | 土砂竜の端材 |
| Barroth Scrap+ | 土砂龙的上等余料 | 土砂竜の上端材 |
| Barroth Scroll | 立轴【土砂龙】 | 掛軸【土砂竜】 |
| Barroth Shell | 土砂龙的甲壳 | 土砂竜の甲殻 |
| Barroth Tail | 土砂龙的尾巴 | 土砂竜の尻尾 |
| Basarios Carapace | 岩龙的坚壳 | 岩竜の堅殻 |
| Basarios Pleura | 岩龙的胸壳 | 岩竜の胸殻 |
| Basarios Pleura+ | 岩龙的坚胸壳 | 岩竜の堅胸殻 |
| Basarios Scrap | 岩龙的余料 | 岩竜の端材 |
| Basarios Scrap+ | 岩龙的上等余料 | 岩竜の上端材 |
| Basarios Scroll | 立轴【岩龙】 | 掛軸【岩竜】 |
| Basarios Shell | 岩龙的甲壳 | 岩竜の甲殻 |
| Basarios Tail | 岩龙的尾巴 | 岩竜の尻尾 |
| Basarios Tears | 岩龙的泪 | 岩竜の涙 |
| Basarios Wing | 岩龙的翼 | 岩竜の翼 |
| Bauble Cactus | 小颗仙人掌 | 小玉サボテン |
| Bazel Scrap+ | 爆鳞龙的上等余料 | 爆鱗竜の上端材 |
| Bazel Scroll | 立轴【爆鳞龙】 | 掛軸【爆鱗竜】 |
| Bazelgeuse Carapace | 爆鳞龙的坚壳 | 爆鱗竜の堅殻 |
| Bazelgeuse Coin | 爆鳞龙硬币 | バゼルコイン |
| Bazelgeuse Fuse | 爆鳞龙的爆腺 | 爆鱗竜の爆腺 |
| Bazelgeuse Gem | 爆鳞龙的宝玉 | 爆鱗竜の宝玉 |
| Bazelgeuse Scale+ | 爆鳞龙的上等鳞 | 爆鱗竜の上鱗 |
| Bazelgeuse Tail | 爆鳞龙的尾巴 | 爆鱗竜の尻尾 |
| Bazelgeuse Talon | 爆鳞龙的尖爪 | 爆鱗竜の尖爪 |
| Bazelgeuse Wing | 爆鳞龙的翼 | 爆鱗竜の翼 |
| BBQ Spit | 烤肉组合 | 肉焼きセット |
| Beast Gem | 兽玉 | 獣玉 |
| Beast Tear | 牙兽泪 | 牙獣のナミダ |
| Bhernastone | 贝尔纳石 | ベルナストーン |
| Big Bismuth Chunk | 大块铋结晶 | ドスビスマス結晶 |
| Big Combustuna | 大着火鲣鱼 | ドスチャッカツオ |
| Big Fin | 宽大的鳍 | 大きなヒレ |
| Big Frost Fossil | 大冰结化石 | 大氷結化石 |
| Bird Wyvern Gem | 鸟龙玉 | 鳥竜玉 |
| Bisha Tailcase | 天狗兽的尾甲 | 天狗獣の尾甲 |
| Bishaten Carving | 天狗兽木雕 | 天狗獣の木彫り |
| Bishaten Feather | 天狗兽的臂羽 | 天狗獣の腕羽 |
| Bishaten Feather+ | 天狗兽的上等臂羽 | 天狗獣の上腕羽 |
| Bishaten Fur | 天狗兽的毛 | 天狗獣の毛 |
| Bishaten Fur+ | 天狗兽的刚毛 | 天狗獣の剛毛 |
| Bishaten Horn | 天狗兽的冠帽 | 天狗獣の頭襟 |
| Bishaten Horn+ | 天狗兽的坚冠帽 | 天狗獣の堅頭襟 |
| Bishaten Scrap | 天狗兽的余料 | 天狗獣の端材 |
| Bishaten Scrap+ | 天狗兽的上等余料 | 天狗獣の上端材 |
| Bishaten Scroll | 立轴【天狗兽】 | 掛軸【天狗獣】 |
| Bishaten Tailcase+ | 天狗兽的坚尾甲 | 天狗獣の堅尾甲 |
| Bishaten Talon | 天狗兽的爪 | 天狗獣の爪 |
| Bishaten Talon+ | 天狗兽的尖爪 | 天狗獣の尖爪 |
| Bismuth Augite | 铋辉石 | ビスマス輝石 |
| Bismuth Chunk | 铋结晶 | ビスマス結晶 |
| Bismuth Fragment | 铋石 | ビスマス石 |
| Bismuth Prism | 铋光石 | ビスマス光石 |
| Bitter Frostcone | 极寒冻松果 | 厳寒ヒヤボックリ |
| Bitterbug | 苦虫 | にが虫 |
| Blast Coating | 爆破瓶 | 爆破ビン |
| Blastnut | 爆裂果实 | バクレツの実 |
| Blazenut | 发火果实 | ハッカの実 |
| Block of Ice | 寒冷的冰块 | しゃっこい氷塊 |
| Block of Ice+ | 寒冷的坚冰块 | しゃっこい堅氷塊 |
| Bloodrun Jewel | 修罗原珠 | 修羅原珠 |
| Blossom Cricket | 花铃虫 | ハナスズムシ |
| Blue Mushroom | 蓝蘑菇 | アオキノコ |
| Blue Seed | 苍色种子 | 蒼色の種 |
| Bnahabra Carapace | 飞甲虫的坚壳 | 飛甲虫の堅殻 |
| Bnahabra Scrap | 飞甲虫的余料 | 飛甲虫の端材 |
| Bnahabra Scrap+ | 飞甲虫的上等余料 | 飛甲虫の上端材 |
| Bnahabra Shell | 飞甲虫的甲壳 | 飛甲虫の甲殻 |
| Bnahabra Stinger | 飞甲虫的麻痹针 | 飛甲虫の麻痺針 |
| Bnahabra Wing | 飞甲虫的羽 | 飛甲虫の羽 |
| Boatshell | 船艇牡蛎 | センテイガキ |
| Bombadgy Igniter | 狸兽的引火液 | 狸獣の引火液 |
| Bombadgy Pot | 狸兽茶釜 | ブンブジ茶釜 |
| Bomberry | 扩散果实 | カクサンの実 |
| Bone Scrap | 骨的余料 | 骨の端材 |
| Bone Scrap+ | 骨的上等余料 | 骨の上端材 |
| Brocadefish | 锦鱼 | 錦魚 |
| Broken Knight Armor | 被破坏的骑士盔甲 | 壊れた騎士の鎧 |
| Bubblefoam | 起泡滑液 | 泡立つ滑液 |
| Bubblefoam+ | 上等起泡滑液 | 泡立つ上滑液 |
| Buddy Ring | 随从金环 | オトモリング |
| Buddy Ticket | 随从票券 | オトモチケット |
| Bullfango Head | 野猪的头 | ファンゴの頭 |
| Bullfango Pelt | 野猪的毛皮 | ファンゴの毛皮 |
| Bullfango Pelt+ | 野猪的上等毛皮 | ファンゴの上毛皮 |
| Bumblepumpkin | 北东西大南瓜 | ペピポパンプキン |
| Burnt Meat | 烤焦的肉 | コゲ肉 |
| Butterfly Beetle | 大锹凤蝶 | オオクワアゲハ |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| C. Piercing Ammo | 蓄力贯穿弹 | 溜め貫通弾 |
| C. Thunder Ammo | 蓄力电击弹 | 溜め電撃弾 |
| Cannon Ammo | 大炮弹 | 大砲弾 |
| Carbalite Ore | 灵鹤石 | カブレライト鉱石 |
| Cascade Prism | 瀑布彩水晶 | 瀑布の彩水晶 |
| Catalyst | 增强剂 | 増強剤 |
| Celestial Scroll | 天道绘卷轴 | 天道絵巻物 |
| Chalcedony Bone | 玉髓化的龙骨片 | 玉髄化した竜骨片 |
| Chalcedony Greatbone | 玉髓化的龙大骨 | 玉髄化した竜大骨 |
| Chalcedony Skull | 玉髓化的龙头骨 | 玉髄化した竜頭骨 |
| Chameleos Claw+ | 霞龙的尖爪 | 霞龍の尖爪 |
| Chameleos Gem | 霞龙的宝玉 | 霞龍の宝玉 |
| Chameleos Hide+ | 霞龙的上等皮 | 霞龍の上皮 |
| Chameleos Scrap+ | 霞龙的上等余料 | 霞龍の上端材 |
| Chameleos Scroll | 立轴【霞龙】 | 掛軸【霞龍】 |
| Chameleos Spike | 霞龙的尖角 | 霞龍の尖角 |
| Chameleos Tail | 霞龙的尾巴 | 霞龍の尻尾 |
| Chameleos Wing | 霞龙的翼 | 霞龍の翼 |
| Choice Mushroom | 严选菇 | 厳選キノコ |
| Choice Shoot | 严选竹笋 | 厳選タケノコ |
| Cleanser | 消散剂 | 消散剤 |
| Close-range Coating | 近战瓶 | 接撃ビン |
| Cluster Bomb 1 | LV1扩散弹 | LV1拡散弾 |
| Cluster Bomb 2 | LV2扩散弹 | LV2拡散弾 |
| Cluster Bomb 3 | LV3扩散弹 | LV3拡散弾 |
| Coal | 燃石炭 | 燃石炭 |
| Cohoot Lottery | 福木兔型抽奖工具 | フクズク型抽選器 |
| Colossal Bone | 巨大的硬骨 | 大きな硬骨 |
| Coma Sac | 昏睡袋 | 昏睡袋 |
| Combustuna | 着火鲣鱼 | チャッカツオ |
| Commendation | 勇气之证 | 勇気の証 |
| Cool Frostcone | 寒冷冻松果 | 冷寒ヒヤボックリ |
| Crag Shot | 穿甲榴弹 | 徹甲榴弾 |
| Crimson Liquid | 沸腾的赫耀液 | 煮えたぎる赫耀液 |
| Crimson Seed | 红色种子 | 紅色の種 |
| Crimsonfish | 赤金鱼 | 赤金魚 |
| Crystal Cluster | 水晶块 | クリスタル塊 |
| Cutejelly | 哥特水母 | ゴシックラゲ |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Dango Ticket | 特制团子券 | 謹製おだんご券 |
| Daora Carapace | 钢龙的坚壳 | 鋼龍の堅殻 |
| Daora Claw+ | 钢龙的尖爪 | 鋼龍の尖爪 |
| Daora Dragon Scale+ | 钢之上等龙鳞 | 鋼の上龍鱗 |
| Daora Gem | 钢龙的宝玉 | 鋼龍の宝玉 |
| Daora Horn+ | 钢龙的尖角 | 鋼龍の尖角 |
| Daora Scroll | 立轴【钢龙】 | 掛軸【鋼龍】 |
| Daora Tail | 钢龙的尾巴 | 鋼龍の尻尾 |
| Daora Webbing | 钢龙的翼 | 鋼龍の翼 |
| Dash Extract | 狂奔精华 | 狂走エキス |
| Dash Juice | 强走药 | 強走薬 |
| Defender Ticket 1 | 百龙击退证・一 | 百竜撃退の証・一 |
| Defender Ticket 2 | 百龙击退证・二 | 百竜撃退の証・二 |
| Defender Ticket 3 | 百龙击退证・三 | 百竜撃退の証・三 |
| Defender Ticket 4 | 百龙击退证・四 | 百竜撃退の証・四 |
| Defender Ticket 5 | 百龙击退证・五 | 百竜撃退の証・五 |
| Defender Ticket 6 | 百龙击退证・六 | 百竜撃退の証・六 |
| Defender Ticket 7 | 百龙击退证・七 | 百竜撃退の証・七 |
| Defender Ticket 8 | 百龙击退证・八 | 百竜撃退の証・八 |
| Defender Ticket 9 | 百龙击退证・九 | 百竜撃退の証・九 |
| Demon Ammo | 鬼人弹 | 鬼人弾 |
| Demon Powder | 鬼人粉尘 | 鬼人の粉塵 |
| Demondrug | 鬼人药 | 鬼人薬 |
| Deodorant | 除臭球 | 消臭玉 |
| Desert Berry | 灼热草莓 | 灼熱イチゴ |
| Diablos Carapace | 角龙的坚壳 | 角竜の堅殻 |
| Diablos Fang | 角龙的牙 | 角竜の牙 |
| Diablos Marrow | 角龙的骨髓 | 角竜の骨髄 |
| Diablos Medulla | 角龙的延髓 | 角竜の延髄 |
| Diablos Ridge | 角龙的背甲 | 角竜の背甲 |
| Diablos Ridge+ | 角龙的坚甲 | 角竜の堅甲 |
| Diablos Scrap | 角龙的余料 | 角竜の端材 |
| Diablos Scrap+ | 角龙的上等余料 | 角竜の上端材 |
| Diablos Scroll | 立轴【角龙】 | 掛軸【角竜】 |
| Diablos Shell | 角龙的甲壳 | 角竜の甲殻 |
| Diablos Tailcase | 角龙的尾甲 | 角竜の尾甲 |
| Disguise Device | 秘密变装道具 | 秘密の変装ツール |
| Divine Rhino | 神圣独角仙 | ゴッドカブト |
| Diving Ticket | 潜水票券 | 潜水チケット |
| Dog Bolts | 爱犬的螺丝 | 愛犬のネジパーツ |
| Dosbiscus | 大王扶桑花 | ドスビスカス |
| Dragon Ammo | 灭龙弹 | 滅龍弾 |
| Dragon Treasure | 龙秘宝 | 龍秘宝 |
| Dragonbone Relic | 古老龙骨 | いにしえの龍骨 |
| Dragonfell Berry | 屠龙果实 | 龍殺しの実 |
| Dragonhusk Shard | 残缺龙骨 | 欠けた龍骨 |
| Dragonite Ore | 辉龙石 | ドラグライト鉱石 |
| Dragonstrike Nut | 龙击果实 | リュウゲキの実 |
| Dreamshell | 眠贝 | マクラサカガイ |
| Drone Substance | 军队的信息素 | 兵隊のフェロモン |
| Drugged Meat | 睡眠生肉 | 眠り生肉 |
| Dundormarin | 东多尔玛磷矿 | ドンドルマリン |
| Dung | 怪物的粪 | モンスターのフン |
| Dung Bomb | 异臭球 | こやし玉 |
| Dust of Life | 生命大粉尘 | 生命の大粉塵 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Earth Crystal | 大地结晶 | 大地の結晶 |
| Elder Dragon Blood | 古龙的血 | 古龍の血 |
| Elder Dragon Bone | 古龙骨 | 古龍骨 |
| Electro Sac | 电袋 | 電気袋 |
| Empty Phial | 空瓶 | 空きビン |
| Energy Drink | 元气饮料 | 元気ドリンコ |
| Eroded Husk | 埋藏的龙骨骸 | 埋もれた竜骨骸 |
| Eroded Skeleton | 埋藏的骨骸 | 埋もれた骨骸 |
| Exciteshroom | 心跳加速菇 | ドキドキノコ |
| Exhaust Ammo 1 | LV1减气弹 | LV1減気弾 |
| Exhaust Ammo 2 | LV2减气弹 | LV2減気弾 |
| Exhaust Coating | 减气瓶 | 減気ビン |
| Exploding Kunai | 爆破苦无 | 爆破投げクナイ |
| EZ Demon Powder | 补给专用鬼人粉尘 | 支給用鬼人の粉塵 |
| EZ Dung Bomb | 补给专用异臭球 | 支給用こやし玉 |
| EZ Dust of Life | 补给专用大粉尘 | 支給用大粉塵 |
| EZ Farcaster | 补给专用回归球 | 支給用モドリ玉 |
| EZ Flash Bomb | 补给专用闪光球 | 支給用閃光玉 |
| EZ Hardshell Powder | 补给专用硬化粉尘 | 支給用硬化の粉塵 |
| EZ Herbal Powder | 补给专用汉方粉尘 | 支給用漢方の粉塵 |
| EZ Large Barrel Bomb | 补给专用大桶爆弹 | 支給用大タル爆弾 |
| EZ Lifepowder | 补给专用生命粉尘 | 支給用生命の粉塵 |
| EZ Max Potion | 补给专用秘药 | 支給用秘薬 |
| EZ Meat Bait | 补给专用肉饵 | 支給用肉エサ |
| EZ Pitfall Trap | 补给专用落穴陷阱 | 支給用落とし穴 |
| EZ Ration | 补给专用携带食料 | 支給用携帯食料 |
| EZ Shock Trap | 补给专用麻痹陷阱 | 支給用シビレ罠 |
| EZ Sonic Bomb | 补给专用音爆弹 | 支給用音爆弾 |
| EZ Tranq Bomb | 补给专用麻醉球 | 支給用麻酔玉 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Fabled Spice | 传统团子素材 | 伝統の団子素材 |
| Farcaster | 回归球 | モドリ玉 |
| Fast Friends | 立轴【知己画】 | 掛軸【知友画】 |
| Felvine | 木天蓼 | マタタビ |
| Felyne Daruma | 黄金艾露猫不倒翁 | アイルーダルマ金 |
| Felyne Fur Ruby | 猫毛红玉 | ネコ毛の紅玉 |
| Fertile Mud | 肥沃的泥土 | 肥沃なドロ |
| Fine Stomach | 美丽的腹袋 | きれいな腹袋 |
| Fire Barrel Bomb | 火炎桶爆弹 | 火炎タル爆弾 |
| Fire Dragon Scale+ | 狱炎龙鳞 | 獄炎の龍鱗 |
| Fire Herb | 火药草 | 火薬草 |
| Firecell Stone | 狱炎石 | 獄炎石 |
| Firelantern | 火球酸浆 | 火玉ホオズキ |
| Firestone | 红莲石 | 紅蓮石 |
| First-aid Med | 应急药 | 応急薬 |
| First-aid Med+ | 应急药G | 応急薬グレート |
| Flabby Hide | 富有弹性的皮 | ブヨブヨした皮 |
| Flame Sac | 火炎袋 | 火炎袋 |
| Flamefin | 发火旗鱼 | ハッカジキ |
| Flamenut | 着火果实 | チャッカの実 |
| Flaming Ammo | 火炎弹 | 火炎弾 |
| Flaming Beam | 火炎热光线 组合 | 火炎熱線 セット |
| Flaming Shot | 火炎弹 组合 | 火炎弾 セット |
| Flash Bomb | 闪光球 | 閃光玉 |
| Flashbug | 光虫 | 光蟲 |
| Flashfruit | 发光柿子 | ピカピカ柿 |
| Flowfern | 流水草 | 流水草 |
| Foreign Coin | 异国金币 | 異国の金貨 |
| Freeze Ammo | 冰结弹 | 氷結弾 |
| Freezer Sac | 冻结袋 | 凍結袋 |
| Friend Voucher | 猎友票券 | 狩友チケット |
| Frost Fossil | 冰结化石 | 氷結化石 |
| Frost Sac | 冰结袋 | 氷結袋 |
| Fucium Ore | 白鸠石 | ユニオン鉱石 |
| Fulgurbug | 超电雷光虫 | 超電雷光虫 |
| Fur Scrap | 毛皮的余料 | 毛皮の端材 |
| Fur Scrap+ | 毛皮的上等余料 | 毛皮の上端材 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Gaia Rose | 大地蔷薇 | ガイアローズ |
| Gajau Scale | 咬鱼的上等皮 | 咬魚の上皮 |
| Gajau Skin | 咬鱼的皮 | 咬魚の皮 |
| Gajau Whisker | 咬鱼的须 | 咬魚のヒゲ |
| Gajau Whisker+ | 咬鱼的上等须 | 咬魚の上ヒゲ |
| Gargwa Egg | 丸鸟蛋 | ガーグァの卵 |
| Gargwa Feather | 丸鸟的羽 | 丸鳥の羽 |
| Gargwa Guano | 丸鸟粪 | ガーグァのフン |
| Gastronome Tuna | 贪吃鲔鱼 | 大食いマグロ |
| Gelid Frostcone | 冰冷冻松果 | 凍寒ヒヤボックリ |
| Gleaming Shell | 奇绝的赫灼壳 | 奇絶の赫灼殻 |
| Glittering Nacre | 闪耀的尻子玉 | 輝く尻子玉 |
| Gloamgrass Bud | 落阳草的花 | 落陽草の花 |
| Godbug | 不死虫 | 不死虫 |
| Gold Gargwa Egg | 丸鸟金蛋 | ガーグァの金の卵 |
| Gold Rajang Pelt | 黄金色的毛 | 黄金の毛 |
| Gold Seed | 金色种子 | 金色の種 |
| Golden Almudron Orb | 泥翁龙的黄玉 | 泥翁竜の黄玉 |
| Golden Egg | 金蛋 | 金のたまご |
| Golden Hojo Cast | 黄金岁丰稔雕像 | 金のゴコク像 |
| Golden Muck | 黄金色的泥土 | 黄金色の泥土 |
| Golden Sludge | 黄金色的粘泥土 | 黄金色の粘泥土 |
| Goldenfish | 黄金鱼 | 黄金魚 |
| Goldenfry | 小金鱼 | 小金魚 |
| Goss Harag Bile | 雪鬼胆 | 雪鬼胆 |
| Goss Harag Brace | 雪鬼兽的臂甲 | 雪鬼獣の腕甲 |
| Goss Harag Brace+ | 雪鬼兽的坚臂甲 | 雪鬼獣の堅腕甲 |
| Goss Harag Carving | 雪鬼兽木雕 | 雪鬼獣の木彫り |
| Goss Harag Claw | 雪鬼兽的拳爪 | 雪鬼獣の拳爪 |
| Goss Harag Claw+ | 雪鬼兽的尖拳爪 | 雪鬼獣の尖拳爪 |
| Goss Harag Fur | 雪鬼兽的毛 | 雪鬼獣の毛 |
| Goss Harag Fur+ | 雪鬼兽的刚毛 | 雪鬼獣の剛毛 |
| Goss Harag Hide | 雪鬼兽的皮 | 雪鬼獣の皮 |
| Goss Harag Hide+ | 雪鬼兽的上等皮 | 雪鬼獣の上皮 |
| Goss Harag Horn | 雪鬼兽的角 | 雪鬼獣の角 |
| Goss Harag Horn+ | 雪鬼兽的尖角 | 雪鬼獣の尖角 |
| Goss Harag Scrap | 雪鬼兽的余料 | 雪鬼獣の端材 |
| Goss Harag Scrap+ | 雪鬼兽的上等余料 | 雪鬼獣の上端材 |
| Goss Scroll | 立轴【雪鬼兽】 | 掛軸【雪鬼獣】 |
| Gothjelly | 哥特式哥特水母 | ゴスゴシックラゲ |
| Gourmet Fish | 烤熟的鱼 | こんがり魚 |
| Gourmet Pitcher | 美食猪笼草 | 美食ツボカズラ |
| Gracium | 雪光金属 | グラシスメタル |
| Gray Seed | 灰色种子 | 灰色の種 |
| Great Baggi Claw | 眠狗龙王的爪 | 眠狗竜の爪 |
| Great Baggi Claw+ | 眠狗龙王的尖爪 | 眠狗竜の尖爪 |
| Great Baggi Hide | 眠狗龙王的皮 | 眠狗竜の皮 |
| Great Baggi Hide+ | 眠狗龙王的上等皮 | 眠狗竜の上皮 |
| Great Flamefin | 大发火旗鱼 | ドスハッカジキ |
| Great Gastronome Tuna | 贪吃鲔鱼王 | ドス大食いマグロ |
| Great Izuchi Hide | 镰鼬龙王的皮 | 鎌鼬竜の皮 |
| Great Izuchi Hide+ | 镰鼬龙王的上等皮 | 鎌鼬竜の上皮 |
| Great Izuchi Pelt | 镰鼬龙王的毛 | 鎌鼬竜の毛 |
| Great Izuchi Pelt+ | 镰鼬龙王的上等毛 | 鎌鼬竜の上毛 |
| Great Izuchi Tail | 镰鼬龙王的刃尾 | 鎌鼬竜の刃尾 |
| Great Izuchi Tail+ | 镰鼬龙王上等刃尾 | 鎌鼬竜の上刃尾 |
| Great Stoutbone | 坚硬的巨骨 | 堅牢な巨骨 |
| Great Whetfish | 大磨刀鲹鱼 | ドスキレアジ |
| Great Wirebug | 大翔虫 | 大翔蟲 |
| Great Wroggi Brace | 毒狗龙王的腕甲 | 毒狗竜の腕甲 |
| Great Wroggi Brace+ | 毒狗龙王的坚腕甲 | 毒狗竜の堅腕甲 |
| Great Wroggi Hide | 毒狗龙王的皮 | 毒狗竜の皮 |
| Great Wroggi Hide+ | 毒狗龙王的上等皮 | 毒狗竜の上皮 |
| Guild Ticket | 公会票券 | ギルドチケット |
| Gunpowder | 炸药 | 爆薬 |
| Gunpowder Lv2 | LV2火药粉 | LV2火薬粉 |
| Gunpowder Lv3 | LV3火药粉 | LV3火薬粉 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Hard Armor Sphere | 坚铠玉 | 堅鎧玉 |
| Hardshell Powder | 硬化粉尘 | 硬化の粉塵 |
| Hearty Pitcher | 贪食猪笼草 | 大食ツボカズラ |
| Heavy Armor Sphere | 重铠玉 | 重鎧玉 |
| Herb | 药草 | 薬草 |
| Herbal Medicine | 汉方药 | 漢方薬 |
| Herbal Powder | 汉方粉尘 | 漢方の粉塵 |
| Herbivore Egg | 硬甲龙的蛋 | 草食竜の卵 |
| High Commendation | 勇气之证G | 勇気の証G |
| High-quality Pelt | 优质的毛皮 | 上質な毛皮 |
| Honey | 蜂蜜 | ハチミツ |
| Horn of Origin | 渊源的岚角 | 淵源の嵐角 |
| Humble Scrap | 朴素的余料 | 素朴な端材 |
| Humble Scrap+ | 朴素的上等余料 | 素朴な上端材 |
| Hunter King Coin | 狩猎王硬币 | 狩猟王のコイン |
| Hunter Ring | 猎人金环 | ハンターリング |
| Huskberry | 空心果实 | カラの実 |
| Hydro Hide | 水生兽的皮 | 水生獣の皮 |
| Hydro Hide+ | 水生兽的上等皮 | 水生獣の上皮 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Ibushi Bluespike | 风神龙的碧棘 | 風神龍の碧棘 |
| Ibushi Carapace | 风神龙的坚壳 | 風神龍の堅殻 |
| Ibushi Carving | 风神龙木雕 | 風神龍の木彫り |
| Ibushi Claw+ | 风神龙的尖爪 | 風神龍の尖爪 |
| Ibushi Hide+ | 风神龙的上等皮 | 風神龍の上皮 |
| Ibushi Horn+ | 风神龙的尖角 | 風神龍の尖角 |
| Ibushi Scrap+ | 风神龙的上等余料 | 風神龍の上端材 |
| Ibushi Scroll | 立轴【风神龙】 | 掛軸【風神龍】 |
| Ibushi Windsac | 风神龙的风袋 | 風神龍の風袋 |
| Ice Barrel Bomb | 冰结桶爆弹 | 氷結タル爆弾 |
| Icium | 结冰金属 | アイシスメタル |
| Immature Sponge | 未成熟的海绵质 | 未熟な海綿質 |
| Immunizer | 活力剂 | 活力剤 |
| Inferno Sac | 爆炎袋 | 爆炎袋 |
| Inflammable Coal | 最强燃石炭 | 最強燃石炭 |
| Insect Scrap | 虫的余料 | 虫の端材 |
| Insect Scrap+ | 虫的上等余料 | 虫の上端材 |
| Iron Ore | 铁矿石 | 鉄鉱石 |
| Ivy | 常春藤叶 | ツタの葉 |
| Izuchi Carving | 镰鼬龙木雕 | 鎌鼬竜の木彫り |
| Izuchi Pelt | 镰鼬龙的毛 | イズチの毛 |
| Izuchi Pelt+ | 镰鼬龙的刚毛 | イズチの剛毛 |
| Izuchi Scrap | 镰鼬龙的余料 | 鎌鼬竜の端材 |
| Izuchi Scrap+ | 镰鼬龙的上等余料 | 鎌鼬竜の上端材 |
| Izuchi Scroll | 立轴【镰鼬龙王】 | 掛軸【鎌鼬竜】 |
| Izuchi Tail | 镰鼬龙的刃尾 | イズチの刃尾 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Jaggi Hide | 狗龙的皮 | ジャギィの皮 |
| Jaggi Hide+ | 狗龙的上等皮 | ジャギィの上皮 |
| Jaggi Scale | 狗龙的鳞 | ジャギィの鱗 |
| Jaggi Scale+ | 狗龙的上等鳞 | ジャギィの上鱗 |
| Jaggi Scrap | 狗龙的余料 | 狗竜の端材 |
| Jaggi Scrap+ | 狗龙的上等余料 | 狗竜の上端材 |
| Jagras Hide | 贼龙的皮 | ジャグラスの皮 |
| Jagras Hide+ | 贼龙的上等皮 | ジャグラスの上皮 |
| Jagras Scale | 贼龙的鳞 | ジャグラスの鱗 |
| Jagras Scale+ | 贼龙的上等鳞 | ジャグラスの上鱗 |
| Jewel Cactus | 大颗仙人掌 | 大玉サボテン |
| Jumbo Bone | 巨大的骨 | 大きな骨 |
| Jumbofruit | 巨大柿子 | デカデカ柿 |
| Jyura Scrap+ | 泥鱼龙的上等余料 | 泥魚竜の上端材 |
| Jyura Scroll | 立轴【泥鱼龙】 | 掛軸【泥魚竜】 |
| Jyuratodus Carapace | 泥鱼龙的坚壳 | 泥魚竜の堅殻 |
| Jyuratodus Fang+ | 泥鱼龙的锐牙 | 泥魚竜の鋭牙 |
| Jyuratodus Fin+ | 泥鱼龙的上等鳍 | 泥魚竜の上ヒレ |
| Jyuratodus Scale+ | 泥鱼龙的上等鳞 | 泥魚竜の上鱗 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Kadachi Scrap | 飞雷龙的余料 | 飛雷竜の端材 |
| Kadachi Scrap+ | 飞雷龙的上等余料 | 飛雷竜の上端材 |
| Kadachi Scroll | 立轴【飞雷龙】 | 掛軸【飛雷竜】 |
| Kamura Ticket | 炎火票券 | カムラチケット |
| Kamura Twins | 炎火村姐妹人偶 | カムラの双こけし |
| Kelbi Horn | 精灵鹿角 | ケルビの角 |
| Kestodon Carapace | 冠突龙的坚壳 | ケストドンの堅殻 |
| Kestodon Scalp | 冠突龙的头壳 | ケストドンの頭殻 |
| Kestodon Shell | 冠突龙的甲壳 | ケストドンの甲殻 |
| Khezu Scrap | 有弹性的余料 | ブヨブヨした端材 |
| Khezu Scrap+ | 珍珠色的上等余料 | 真珠色の上端材 |
| Khezu Scroll | 立轴【奇怪龙】 | 掛軸【奇怪竜】 |
| King Brocadefish | 王锦鱼 | 王錦魚 |
| King Rhino | 王者独角仙 | キングカブト |
| King's Beak | 王者的喙 | 王者のクチバシ |
| King's Crest | 王者的头冠 | 王者のトサカ |
| Kingly Cactus | 国王仙人掌 | 王様サボテン |
| Knuckles Figurine | 纳克摆设 | ナックルズの置物 |
| Kulu Coin | 搔鸟硬币 | クルルコイン |
| Kulu Scroll | 立轴【搔鸟】 | 掛軸【掻鳥】 |
| Kulu-Ya-Ku Beak | 搔鸟的喙 | 掻鳥のクチバシ |
| Kulu-Ya-Ku Beak+ | 搔鸟的大喙 | 掻鳥の大クチバシ |
| Kulu-Ya-Ku Hide | 搔鸟的皮 | 掻鳥の皮 |
| Kulu-Ya-Ku Hide+ | 搔鸟的上等皮 | 掻鳥の上皮 |
| Kulu-Ya-Ku Plume | 搔鸟的饰羽 | 掻鳥の飾り羽 |
| Kulu-Ya-Ku Plume+ | 搔鸟的大饰羽 | 掻鳥の大飾り羽 |
| Kulu-Ya-Ku Scale | 搔鸟的鳞 | 掻鳥の鱗 |
| Kulu-Ya-Ku Scale+ | 搔鸟的上等鳞 | 掻鳥の上鱗 |
| Kulu-Ya-Ku Scrap | 搔鸟的余料 | 掻鳥の端材 |
| Kulu-Ya-Ku Scrap+ | 搔鸟的上等余料 | 掻鳥の上端材 |
| Kushala Daora Scrap+ | 钢龙的上等余料 | 鋼龍の上端材 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Laffresia | 大王香花 | ラブレシア |
| Lagniapple | 商人橡子 | アキンドングリ |
| Lagombi Ear | 白兔兽的耳 | 白兎獣の耳 |
| Lagombi Ear+ | 白兔兽的大耳 | 白兎獣の大耳 |
| Lagombi Frozenclaw | 白兔兽的冻爪 | 白兎獣の凍爪 |
| Lagombi Iceclaw | 白兔兽的冰爪 | 白兎獣の氷爪 |
| Lagombi Pelt | 白兔兽的毛 | 白兎獣の毛 |
| Lagombi Pelt+ | 白兔兽的刚毛 | 白兎獣の剛毛 |
| Lagombi Plastron | 白兔兽的腹甲 | 白兎獣の腹甲 |
| Lagombi Plastron+ | 白兔兽的坚腹甲 | 白兎獣の堅腹甲 |
| Lagombi Scrap | 白兔兽的余料 | 白兎獣の端材 |
| Lagombi Scrap+ | 白兔兽的上等余料 | 白兎獣の上端材 |
| Lagombi Scroll | 立轴【白兔兽】 | 掛軸【白兎獣】 |
| Large Barrel | 大木桶 | 大タル |
| Large Barrel Bomb | 大桶爆弹 | 大タル爆弾 |
| Large Beast Tear | 大颗牙兽泪 | 牙獣の大粒ナミダ |
| Large Wyvern Tear | 大颗龙之泪 | 竜の大粒ナミダ |
| Latchberry | 贯穿果实 | ツラヌキの実 |
| Lava Berry | 焦热草莓 | 焦熱イチゴ |
| Lazurite Jewel | 琉璃原珠 | 瑠璃原珠 |
| Legendary Herb | 秘传团子素材 | 秘伝の団子素材 |
| Lifepowder | 生命粉尘 | 生命の粉塵 |
| Lightcrystal | 光水晶 | ライトクリスタル |
| Loc Lac Ore | 洛克拉克矿 | ロックラック鉱 |
| Lottery Ticket | 抽奖券 | 福引券 |
| Lucky Felyne | 招财艾露猫 | 招きアイルー |
| Ludroth Scroll | 立轴【水兽】 | 掛軸【水獣】 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Machalite Ore | 燕雀石 | マカライト鉱石 |
| Magna Ghostprism | 怨虎龙的灵结晶 | 怨虎竜の霊結晶 |
| Magna Soulprism | 怨虎龙的魂结晶 | 怨虎竜の魂結晶 |
| Magnamalo Blade | 怨虎龙的臂刃 | 怨虎竜の腕刃 |
| Magnamalo Blade+ | 怨虎龙的妖臂刃 | 怨虎竜の妖腕刃 |
| Magnamalo Carving | 怨虎龙木雕 | 怨虎竜の木彫り |
| Magnamalo Horn | 怨虎龙的盔角 | 怨虎竜の兜角 |
| Magnamalo Horn+ | 怨虎龙的刚盔角 | 怨虎竜の剛兜角 |
| Magnamalo Plate | 怨虎龙的逆鳞 | 怨虎竜の逆鱗 |
| Magnamalo Scale | 怨虎龙的鳞 | 怨虎竜の鱗 |
| Magnamalo Scale+ | 怨虎龙的上等鳞 | 怨虎竜の上鱗 |
| Magnamalo Scrap | 怨虎龙的余料 | 怨虎竜の端材 |
| Magnamalo Scrap+ | 怨虎龙的上等余料 | 怨虎竜の上端材 |
| Magnamalo Scroll | 立轴【怨虎龙】 | 掛軸【怨虎竜】 |
| Magnamalo Scute | 怨虎龙的刀壳 | 怨虎竜の刀殻 |
| Magnamalo Scute+ | 怨虎龙的妖刀壳 | 怨虎竜の妖刀殻 |
| Magnamalo Shell | 怨虎龙的甲壳 | 怨虎竜の甲殻 |
| Magnamalo Shell+ | 怨虎龙的坚壳 | 怨虎竜の堅殻 |
| Magnamalo Tail | 怨虎龙的枪刃尾 | 怨虎竜の槍刃尾 |
| Majestic Horn | 优质的弯曲角 | 上質なねじれた角 |
| Mandragora | 曼陀罗 | マンドラゴラ |
| Max Potion | 秘药 | 秘薬 |
| Meaty Hide | 厚实的皮 | 肉厚な皮 |
| Meaty Hide+ | 厚实的上等皮 | 肉厚な上皮 |
| Mega Armorskin | 硬化药G | 硬化薬グレート |
| Mega Barrel Bomb | 大桶爆弹G | 大タル爆弾G |
| Mega Demondrug | 鬼人药G | 鬼人薬グレート |
| Mega Potion | 回复药G | 回復薬グレート |
| Might Seed | 怪力种子 | 怪力の種 |
| Minegardenite | 米那加尔迪结晶 | ミナガルデナイト |
| Mini Submarine | 潜水艇模型 | ミニチュア潜水艇 |
| Mini Toadversary | 机关蛙模型 | からくり蛙の模型 |
| Misty Prism | 湿润彩水晶 | 潤った彩水晶 |
| Mizutsune Claw | 泡狐龙的爪 | 泡狐竜の爪 |
| Mizutsune Claw+ | 泡狐龙的尖爪 | 泡狐竜の尖爪 |
| Mizutsune Fin | 泡狐龙的锦鳍 | 泡狐竜の錦ヒレ |
| Mizutsune Fin+ | 泡狐龙的上等锦鳍 | 泡狐竜の上錦ヒレ |
| Mizutsune Plate | 泡狐龙的逆鳞 | 泡狐竜の逆鱗 |
| Mizutsune Purplefur | 泡狐龙的紫毛 | 泡狐竜の紫毛 |
| Mizutsune Purplefur+ | 泡狐龙的上等紫毛 | 泡狐竜の紫上毛 |
| Mizutsune Scale | 泡狐龙的鳞 | 泡狐竜の鱗 |
| Mizutsune Scale+ | 泡狐龙的上等鳞 | 泡狐竜の上鱗 |
| Mizutsune Scrap | 泡狐龙的余料 | 泡狐竜の端材 |
| Mizutsune Scrap+ | 泡狐龙的上等余料 | 泡狐竜の上端材 |
| Mizutsune Scroll | 立轴【泡狐龙】 | 掛軸【泡狐竜】 |
| Mizutsune Tail | 泡狐龙的尾巴 | 泡狐竜の尻尾 |
| Mizutsune Water Orb | 泡狐龙的水玉 | 泡狐竜の水玉 |
| Monster Bone L | 龙骨【大】 | 竜骨【大】 |
| Monster Bone M | 龙骨【中】 | 竜骨【中】 |
| Monster Bone S | 龙骨【小】 | 竜骨【小】 |
| Monster Bone+ | 上等龙骨 | 上竜骨 |
| Monster Broth | 怪物浓液 | モンスターの濃汁 |
| Monster Fluid | 怪物体液 | モンスターの体液 |
| Monster Guts | 怪物肝 | モンスターのキモ |
| Monster Hardbone | 坚龙骨 | 堅竜骨 |
| Monster Keenbone | 尖龙骨 | 尖竜骨 |
| Moofy Doll | 云羊鹿玩偶 | ムーファ人形 |
| Moonlit Night | 立轴【鬼火漫游】 | 掛軸【人魂行脚】 |
| Mountshrooms | 堆积如山菇 | 山盛り茸 |
| Mysterious Coin | 隐秘金币 | 隠されし金貨 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Narga Medulla | 迅龙的延髓 | 迅竜の延髄 |
| Narga Razor | 迅龙的锐刃翼 | 迅竜の鋭刃翼 |
| Narga Tailspike | 迅龙的尾棘 | 迅竜の尾棘 |
| Nargacuga Blackfur | 迅龙的黑毛 | 迅竜の黒毛 |
| Nargacuga Coin | 迅龙硬币 | ナルガコイン |
| Nargacuga Cutwing | 迅龙的刃翼 | 迅竜の刃翼 |
| Nargacuga Fang | 迅龙的牙 | 迅竜の牙 |
| Nargacuga Fang+ | 迅龙的锐牙 | 迅竜の鋭牙 |
| Nargacuga Marrow | 迅龙的骨髓 | 迅竜の骨髄 |
| Nargacuga Pelt+ | 迅龙的上等黑毛 | 迅竜の上黒毛 |
| Nargacuga Scale | 迅龙的鳞 | 迅竜の鱗 |
| Nargacuga Scale+ | 迅龙的上等鳞 | 迅竜の上鱗 |
| Nargacuga Scrap | 迅龙的余料 | 迅竜の端材 |
| Nargacuga Scrap+ | 迅龙的上等余料 | 迅竜の上端材 |
| Nargacuga Scroll | 立轴【迅龙】 | 掛軸【迅竜】 |
| Nargacuga Tail | 迅龙的尾巴 | 迅竜の尻尾 |
| Narwa Carapace | 雷神龙的坚壳 | 雷神龍の堅殻 |
| Narwa Carving | 雷神龙木雕 | 雷神龍の木彫り |
| Narwa Claw+ | 雷神龙的尖爪 | 雷神龍の尖爪 |
| Narwa Hide+ | 雷神龙的上等皮 | 雷神龍の上皮 |
| Narwa Horn+ | 雷神龙的尖角 | 雷神龍の尖角 |
| Narwa Scrap+ | 雷神龙的上等余料 | 雷神龍の上端材 |
| Narwa Scroll | 立轴【雷神龙】 | 掛軸【雷神龍】 |
| Narwa Sparksac | 雷神龙的雷袋 | 雷神龍の雷袋 |
| Narwa Tentacle | 雷神龙的触手 | 雷神龍の触手 |
| Needleberry | 针果实 | ハリの実 |
| Net | 网子 | ネット |
| Nitroshroom | 硝化伞菇 | ニトロダケ |
| Normal Ammo 1 | LV1通常弹 | LV1通常弾 |
| Normal Ammo 2 | LV2通常弹 | LV2通常弾 |
| Normal Ammo 3 | LV3通常弹 | LV3通常弾 |
| Novacrystal | 璀璨水晶 | ノヴァクリスタル |
| Nulberry | 打消果实 | ウチケシの実 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Old Message | 古老手记 | 古めかしい手記 |
| Omegapumpkin | 终结大南瓜 | ワヲンパンプキン |
| Omniplegia Sac | 强力麻痹袋 | 強力麻痺袋 |
| Orb of Origin | 渊源的岚玉 | 淵源の嵐玉 |
| Ore of Origin | 原初矿石 | 原初の鉱石 |
| Ore Scrap | 矿石的余料 | 鉱石の端材 |
| Ore Scrap+ | 矿石的上等余料 | 鉱石の上端材 |
| Outfit Voucher | 装束票券 | 装束チケット |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Pale Bone | 白化带肉肋骨 | アルビノの中落ち |
| Pale Extract | 白化精华 | アルビノエキス |
| Pale Steak | 白化霜降肉 | アルビノの霜降り |
| Para Coating | 麻痹瓶 | 麻痺ビン |
| Parafruit | 麻辣柿子 | シビシビ柿 |
| Paralysis Ammo 1 | LV1麻痹弹 | LV1麻痺弾 |
| Paralysis Ammo 2 | LV2麻痹弹 | LV2麻痺弾 |
| Paralysis Kunai | 麻痹苦无 | 麻痺投げクナイ |
| Paralysis Sac | 麻痹袋 | 麻痺袋 |
| Parashroom | 麻痹菇 | マヒダケ |
| Pawprint Stamp | 肉球印章 | 肉球のスタンプ |
| Pearl Hide | 珍珠色的柔皮 | 真珠色の柔皮 |
| Phantolantern | 幽炎酸浆 | 幽炎ホオズキ |
| Pierce Ammo 1 | LV1贯穿弹 | LV1貫通弾 |
| Pierce Ammo 2 | LV2贯穿弹 | LV2貫通弾 |
| Pierce Ammo 3 | LV3贯穿弹 | LV3貫通弾 |
| Piercing Claw | 锐利爪 | 鋭利な爪 |
| Piercing Dragon Ammo | 贯穿灭龙弹 | 貫通滅龍弾 |
| Piercing Fire Ammo | 贯穿火炎弹 | 貫通火炎弾 |
| Piercing Ice Ammo | 贯穿冰结弹 | 貫通氷結弾 |
| Piercing Thunder Ammo | 贯穿电击弹 | 貫通電撃弾 |
| Piercing Water Ammo | 贯穿水冷弹 | 貫通水冷弾 |
| Pinnacle Coin | 斗技王硬币 | 闘技王のコイン |
| Pitfall Trap | 落穴陷阱 | 落とし穴 |
| Platinumfish | 白金鱼 | 白金魚 |
| Poison Ammo 1 | LV1毒弹 | LV1毒弾 |
| Poison Ammo 2 | LV2毒弹 | LV2毒弾 |
| Poison Coating | 毒瓶 | 毒ビン |
| Poison Kunai | 毒苦无 | 毒投げクナイ |
| Poison Sac | 毒袋 | 毒袋 |
| Poison Smoke Bomb | 毒烟雾球 | 毒けむり玉 |
| Poisoned Meat | 毒生肉 | 毒生肉 |
| Poisonfruit | 腐毒柿子 | ドクドク柿 |
| Popfish | 炸裂沙丁鱼 | はじけイワシ |
| Popo Tongue | 波波舌 | ポポノタン |
| Potion | 回复药 | 回復薬 |
| Power Coating | 强击瓶 | 強撃ビン |
| Powercharm | 力量之护符 | 力の護符 |
| Powertalon | 力量之爪 | 力の爪 |
| Pricey Shoot | 珍品竹笋 | 逸品タケノコ |
| Pricey Shroom | 珍品菇 | 逸品キノコ |
| Pukei Scrap | 毒妖鸟的余料 | 毒妖鳥の端材 |
| Pukei Scrap+ | 毒妖鸟的上等余料 | 毒妖鳥の上端材 |
| Pukei Scroll | 立轴【毒妖鸟】 | 掛軸【毒妖鳥】 |
| Pukei-Pukei Carapace | 毒妖鸟的坚壳 | 毒妖鳥の堅殻 |
| Pukei-Pukei Quill | 毒妖鸟的羽毛 | 毒妖鳥の羽根 |
| Pukei-Pukei Sac | 毒妖鸟的喉袋 | 毒妖鳥の喉袋 |
| Pukei-Pukei Sac+ | 毒妖鸟的大喉袋 | 毒妖鳥の大喉袋 |
| Pukei-Pukei Scale | 毒妖鸟的鳞 | 毒妖鳥の鱗 |
| Pukei-Pukei Scale+ | 毒妖鸟的上等鳞 | 毒妖鳥の上鱗 |
| Pukei-Pukei Shell | 毒妖鸟的甲壳 | 毒妖鳥の甲殻 |
| Pukei-Pukei Tail | 毒妖鸟的尾巴 | 毒妖鳥の尻尾 |
| Pukei-Pukei Wing | 毒妖鸟的翼 | 毒妖鳥の翼 |
| Pure Machalite | 纯燕雀石 | 純マカライト鉱石 |
| Purple Magna Orb | 怨虎龙的紫玉 | 怨虎竜の紫玉 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Q. Cluster Shot | 加速扩散弹 | 加速拡散弾 |
| Q. Rapid Shot | 加速速射弹 | 加速速射弾 |
| Quality Bone | 良质硬骨 | 上質な堅骨 |
| Quality Fin | 优质的鳍 | 上質なヒレ |
| Quality Stomach | 优质的腹袋 | 上質な腹袋 |
| Quality Wyvern Egg | 优质龙蛋 | 竜の上質な卵 |
| Queen Substance | 女王的信息素 | 女王のフェロモン |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Rachnoid Silk | 臣蜘蛛的丝 | 臣蜘蛛の糸 |
| Rachnoid Silk+ | 臣蜘蛛的绢丝 | 臣蜘蛛の絹糸 |
| Raftshell | 木筏牡蛎 | イカダガキ |
| Rajang Blackfur | 金狮子的黑毛 | 金獅子の黒毛 |
| Rajang Claw+ | 金狮子的尖爪 | 金獅子の尖爪 |
| Rajang Coin | 金狮子硬币 | ラージャンコイン |
| Rajang Fang+ | 金狮子的锐牙 | 金獅子の鋭牙 |
| Rajang Horn+ | 金狮子的尖角 | 金獅子の尖角 |
| Rajang Scrap+ | 金狮子的上等余料 | 金獅子の上端材 |
| Rajang Scroll | 立轴【金狮子】 | 掛軸【金獅子】 |
| Rajang Tail | 金狮子的尾巴 | 金獅子の尻尾 |
| Rakna-Kadaki Carapace | 妃蜘蛛的坚壳 | 妃蜘蛛の堅殻 |
| Rakna-Kadaki Carving | 妃蜘蛛木雕 | 妃蜘蛛の木彫り |
| Rakna-Kadaki Glowgut | 妃蜘蛛的灯腹 | 妃蜘蛛の灯腹 |
| Rakna-Kadaki Scrap+ | 妃蜘蛛的上等余料 | 妃蜘蛛の上端材 |
| Rakna-Kadaki Scroll | 立轴【妃蜘蛛】 | 掛軸【妃蜘蛛】 |
| Rakna-Kadaki Sharpclaw | 妃蜘蛛的锐爪 | 妃蜘蛛の鋭爪 |
| Rakna-Kadaki Silk | 妃蜘蛛的绢丝 | 妃蜘蛛の絹糸 |
| Rakna-Kadaki Spike | 妃蜘蛛的钩棘 | 妃蜘蛛の鉤棘 |
| Rare Steak | 半生肉 | 生焼け肉 |
| Rath Marrow | 火龙的骨髓 | 火竜の骨髄 |
| Rath Medulla | 火龙的延髓 | 火竜の延髄 |
| Rath Wingtalon | 火龙的翼爪 | 火竜の翼爪 |
| Rath Wingtalon+ | 火龙的锐翼爪 | 火竜の鋭翼爪 |
| Rathalos Carapace | 火龙的坚壳 | 火竜の堅殻 |
| Rathalos Plate | 火龙的逆鳞 | 火竜の逆鱗 |
| Rathalos Ruby | 火龙的红玉 | 火竜の紅玉 |
| Rathalos Scale | 火龙的鳞 | 火竜の鱗 |
| Rathalos Scale+ | 火龙的上等鳞 | 火竜の上鱗 |
| Rathalos Scrap | 火龙的余料 | 火竜の端材 |
| Rathalos Scrap+ | 火龙的上等余料 | 火竜の上端材 |
| Rathalos Scroll | 立轴【火龙】 | 掛軸【火竜】 |
| Rathalos Shell | 火龙的甲壳 | 火竜の甲殻 |
| Rathalos Tail | 火龙的尾巴 | 火竜の尻尾 |
| Rathalos Webbing | 火龙的翼膜 | 火竜の翼膜 |
| Rathalos Wing | 火龙的翼 | 火竜の翼 |
| Rathian Carapace | 雌火龙的坚壳 | 雌火竜の堅殻 |
| Rathian Plate | 雌火龙的逆鳞 | 雌火竜の逆鱗 |
| Rathian Ruby | 雌火龙的红玉 | 雌火竜の紅玉 |
| Rathian Scale | 雌火龙的鳞 | 雌火竜の鱗 |
| Rathian Scale+ | 雌火龙的上等鳞 | 雌火竜の上鱗 |
| Rathian Scrap | 雌火龙的余料 | 雌火竜の端材 |
| Rathian Scrap+ | 雌火龙的上等余料 | 雌火竜の上端材 |
| Rathian Scroll | 立轴【雌火龙】 | 掛軸【雌火竜】 |
| Rathian Shell | 雌火龙的甲壳 | 雌火竜の甲殻 |
| Rathian Spike | 雌火龙的棘 | 雌火竜の棘 |
| Rathian Spike+ | 雌火龙的上等棘 | 雌火竜の上棘 |
| Rathian Webbing | 雌火龙的翼膜 | 雌火竜の翼膜 |
| Ration | 携带食料 | 携帯食料 |
| Raw Meat | 生肉 | 生肉 |
| Recover Ammo 1 | LV1回复弹 | LV1回復弾 |
| Recover Ammo 2 | LV2回复弹 | LV2回復弾 |
| Red Dragon Orb | 招来赫星的龙气玉 | 赫星招く龍氣玉 |
| Remobra Head | 翼蛇龙的头 | 翼蛇竜の頭 |
| Remobra Hide | 翼蛇龙的皮 | 翼蛇竜の皮 |
| Remobra Hide+ | 翼蛇龙的上等皮 | 翼蛇竜の上皮 |
| Retreat Shot | 后退弹 | 後退弾 |
| Rhenoplos Carapace | 硬甲龙的坚壳 | 草食竜の堅殻 |
| Rhenoplos Egg+ | 硬甲龙的优质蛋 | 草食竜の上質な卵 |
| Rhenoplos Scalp | 硬甲龙的头壳 | 草食竜の頭殻 |
| Rhenoplos Scrap | 硬甲龙的余料 | 草食竜の端材 |
| Rhenoplos Scrap+ | 硬甲龙的上等余料 | 草食竜の上端材 |
| Rhenoplos Shell | 硬甲龙的甲壳 | 草食竜の甲殻 |
| Rich Mud | 丰沃的泥 | 豊沃なドロ |
| Ring | 金环 | リング |
| Ripened Mushroom | 熟成菇 | 熟成キノコ |
| Rock Rose | 巨岩蔷薇 | ロックローズ |
| Rouge Spikewing | 赫赫的枪翼 | 赫赫の槍翼 |
| Round Acorn | 圆滚滚橡子 | まんまるドングリ |
| Royal Ludroth Claw | 水兽的爪 | 水獣の爪 |
| Royal Ludroth Claw+ | 水兽的锐爪 | 水獣の鋭爪 |
| Royal Ludroth Crest | 水兽的头冠 | 水獣のトサカ |
| Royal Ludroth Crest+ | 高级头冠 | 高級なトサカ |
| Royal Ludroth Scale | 水兽的鳞 | 水獣の鱗 |
| Royal Ludroth Scale+ | 水兽的上等鳞 | 水獣の上鱗 |
| Royal Ludroth Scrap | 水兽的余料 | 水獣の端材 |
| Royal Ludroth Scrap+ | 水兽的上等余料 | 水獣の上端材 |
| Royal Ludroth Tail | 水兽的尾巴 | 水獣の尻尾 |
| Royal Mint Coin | 皇家金币 | 王家の金貨 |
| Royal Rhino | 皇家独角仙 | ロイヤルカブト |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Sand Rose | 沙石蔷薇 | サンドローズ |
| Satsui no Hado | 杀意之波动 | 殺意の波動 |
| Scale of Origin | 渊源的岚鳞 | 淵源の嵐鱗 |
| Scatterfish | 扩散金鱼 | カクサンデメキン |
| Screamer Sac | 鸣袋 | 鳴き袋 |
| Secret Stash | 秘密袋 | 秘密のポーチ |
| Shadeshrooms | 乌云蔽日菇 | 闇盛り茸 |
| Shady Crystal | 漆黑水晶 | 漆黒の水晶 |
| Sharp Claw | 尖爪 | とがった爪 |
| Sharp Fang | 尖牙 | とがった牙 |
| Sharqskin Scale | 鲛肌的鳞 | 鮫肌の鱗 |
| Shimmering Scale | 赫摇的龙鳞 | 赫揺れる龍鱗 |
| Shiny Nacre | 漂亮的尻子玉 | きれいな尻子玉 |
| Shipshell | 军舰牡蛎 | グンカンガキ |
| Shock Trap | 麻痹陷阱 | シビレ罠 |
| Shrapnel Ammo 1 | LV1放散弹 | LV1放散弾 |
| Shrapnel Ammo 2 | LV2放散弹 | LV2放散弾 |
| Shrapnel Ammo 3 | LV3放散弹 | LV3放散弾 |
| Silkbind Shot | 铁虫丝弹 | 鉄蟲糸弾 |
| Silver Egg | 银蛋 | 銀のたまご |
| Silver Seed | 银色种子 | 銀色の種 |
| Simple Prism | 朴素彩水晶 | 素朴な彩水晶 |
| Sinister Cloth | 不祥的布 | 禍々しい布 |
| Sinister Darkcloth | 不祥的暗布 | 禍々しい闇布 |
| Slagtoth Hide | 垂皮龙的皮 | 垂皮竜の皮 |
| Slagtoth Hide+ | 垂皮龙的上等皮 | 垂皮竜の上皮 |
| Slagtoth Oil | 垂皮油 | 垂皮油 |
| Slagtoth Scrap | 垂皮龙的余料 | 垂皮竜の端材 |
| Slagtoth Scrap+ | 垂皮龙的上等余料 | 垂皮竜の上端材 |
| Slashberry | 斩裂果实 | ザンレツの実 |
| Slayer of Malice | 立轴【怨虎龙图】 | 掛軸【怨虎竜図】 |
| Sleep Ammo 1 | LV1睡眠弹 | LV1睡眠弾 |
| Sleep Ammo 2 | LV2睡眠弹 | LV2睡眠弾 |
| Sleep Coating | 睡眠瓶 | 睡眠ビン |
| Sleep Herb | 眠草 | ネムリ草 |
| Sleep Kunai | 睡眠苦无 | 眠り投げクナイ |
| Sleep Sac | 睡眠袋 | 睡眠袋 |
| Slicing Ammo | 斩裂弹 | 斬裂弾 |
| Small Barrel | 小木桶 | 小タル |
| Smokenut | 烟果实 | ケムリの実 |
| Snow Herb | 霜降草 | 霜ふり草 |
| Somna Scroll | 立轴【人鱼龙】 | 掛軸【人魚竜】 |
| Somnacanth Carving | 人鱼龙木雕 | 人魚竜の木彫り |
| Somnacanth Claw | 人鱼龙的钩爪 | 人魚竜の鉤爪 |
| Somnacanth Claw+ | 人鱼龙的尖钩爪 | 人魚竜の尖鉤爪 |
| Somnacanth Dust | 人鱼龙的催眠粉 | 人魚竜の眠り粉 |
| Somnacanth Fin | 人鱼龙的发鳍 | 人魚竜の髪ヒレ |
| Somnacanth Fin+ | 人鱼龙的怒发鳍 | 人魚竜の怒髪ヒレ |
| Somnacanth Scale | 人鱼龙的鳞 | 人魚竜の鱗 |
| Somnacanth Scale+ | 人鱼龙的上等鳞 | 人魚竜の上鱗 |
| Somnacanth Scrap | 人鱼龙的余料 | 人魚竜の端材 |
| Somnacanth Scrap+ | 人鱼龙的上等余料 | 人魚竜の上端材 |
| Somnacanth Sedative | 人鱼龙的假寐粉 | 人魚竜の微睡み粉 |
| Somnacanth Shell | 人鱼龙的甲壳 | 人魚竜の甲殻 |
| Somnacanth Shell+ | 人鱼龙的坚壳 | 人魚竜の堅殻 |
| Sonic Bomb | 音爆弹 | 音爆弾 |
| Sonic Figurine | 索尼克摆设 | ソニックの置物 |
| Speartuna | 旗鱼 | カジキマグロ |
| Spider Web | 蜘蛛网 | クモの巣 |
| Spongy Hide | 海绵质的皮 | 海綿質の皮 |
| Spongy Hide+ | 海绵质的上等皮 | 海綿質の上皮 |
| Spread Ammo 1 | LV1散弹 | LV1散弾 |
| Spread Ammo 2 | LV2散弹 | LV2散弾 |
| Spread Ammo 3 | LV3散弹 | LV3散弾 |
| Spring Blossom Ticket | 开花票券 | 開花チケット |
| Springnight Carp | 春夜鲤 | 春夜鯉 |
| Stargazer Bloom | 观星丽花 | 星見の麗花 |
| Stargazer Flower | 观星花 | 星見の花 |
| Steel Egg | 钢蛋 | 鋼のたまご |
| Sticky Ammo 1 | LV1穿甲榴弹 | LV1徹甲榴弾 |
| Sticky Ammo 2 | LV2穿甲榴弹 | LV2徹甲榴弾 |
| Sticky Ammo 3 | LV3穿甲榴弹 | LV3徹甲榴弾 |
| Stoutbone | 坚固的骨 | 堅牢な骨 |
| Striped Hide | 条纹花样的皮 | 縞模様の皮 |
| Sturdy Bone | 硬质骨头 | 頑丈な骨 |
| Sun Goddess Picture | 大神图 | 白き大神の絵 |
| Sunscorned Grass | 落阳草 | 落陽草 |
| Super Shoot | 特产竹笋 | 特産タケノコ |
| Supreme Brocadefish | 大王锦鱼 | 大王錦魚 |
| Sushifish | 刺身鱼 | サシミウオ |
| Suspicious Fang | 怪异的牙 | 怪しげな牙 |
| Suspicious Fang+ | 怪异的锐牙 | 怪しげな鋭牙 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Tails Figurine | 塔尔斯摆设 | テイルスの置物 |
| Teostra Carapace | 炎王龙的坚壳 | 炎王龍の堅殻 |
| Teostra Claw+ | 炎龙的尖爪 | 炎龍の尖爪 |
| Teostra Gem | 炎龙的宝玉 | 炎龍の宝玉 |
| Teostra Horn+ | 炎王龙的尖角 | 炎王龍の尖角 |
| Teostra Mane | 炎王龙的鬃毛 | 炎王龍のたてがみ |
| Teostra Powder | 炎龙的粉尘 | 炎龍の塵粉 |
| Teostra Scrap+ | 炎王龙的上等余料 | 炎王龍の上端材 |
| Teostra Scroll | 立轴【炎王龙】 | 掛軸【炎王龍】 |
| Teostra Tail | 炎王龙的尾巴 | 炎王龍の尻尾 |
| Teostra Webbing | 炎龙的翼 | 炎龍の翼 |
| Tetra Carapace | 河童蛙的苔背甲 | 河童蛙の苔背甲 |
| Tetra Carapace+ | 河童蛙的苔坚甲 | 河童蛙の苔堅甲 |
| Tetranadon Beak | 河童蛙的嘴 | 河童蛙の嘴 |
| Tetranadon Beak+ | 河童蛙的大嘴 | 河童蛙の大嘴 |
| Tetranadon Carving | 河童蛙木雕 | 河童蛙の木彫り |
| Tetranadon Disc | 河童蛙的碟 | 河童蛙の皿 |
| Tetranadon Disc+ | 河童蛙的大碟 | 河童蛙の大皿 |
| Tetranadon Hide | 河童蛙的皮 | 河童蛙の皮 |
| Tetranadon Hide+ | 河童蛙的上等皮 | 河童蛙の上皮 |
| Tetranadon Scrap | 河童蛙的余料 | 河童蛙の端材 |
| Tetranadon Scrap+ | 河童蛙的上等余料 | 河童蛙の上端材 |
| Tetranadon Scroll | 立轴【河童蛙】 | 掛軸【河童蛙】 |
| The Leader | 立轴【长老】 | 掛軸【番頭】 |
| The Showdown | 立轴【熊蛙相扑】 | 掛軸【熊蛙相撲】 |
| Throwing Kunai | 苦无 | 投げクナイ |
| Thunder Ammo | 电击弹 | 電撃弾 |
| Thunder Barrel Bomb | 电击桶爆弹 | 電撃タル爆弾 |
| Thunder Sac | 电击袋 | 電撃袋 |
| Thunder Serpent Orb | 雷神的龙玉 | 雷神の龍玉 |
| Thunderbug | 雷光虫 | 雷光虫 |
| Tigrex Carapace | 轰龙的坚壳 | 轟竜の堅殻 |
| Tigrex Claw | 轰龙的爪 | 轟竜の爪 |
| Tigrex Claw+ | 轰龙的尖爪 | 轟竜の尖爪 |
| Tigrex Fang | 轰龙的牙 | 轟竜の牙 |
| Tigrex Fang+ | 轰龙的锐牙 | 轟竜の鋭牙 |
| Tigrex Maw | 轰龙的颚 | 轟竜のアギト |
| Tigrex Scale | 轰龙的鳞 | 轟竜の鱗 |
| Tigrex Scale+ | 轰龙的上等鳞 | 轟竜の上鱗 |
| Tigrex Scalp | 轰龙的头壳 | 轟竜の頭殻 |
| Tigrex Scrap | 轰龙的余料 | 轟竜の端材 |
| Tigrex Scrap+ | 轰龙的上等余料 | 轟竜の上端材 |
| Tigrex Scroll | 立轴【轰龙】 | 掛軸【轟竜】 |
| Tigrex Shell | 轰龙的甲壳 | 轟竜の甲殻 |
| Tigrex Tail | 轰龙的尾巴 | 轟竜の尻尾 |
| Tinged Meat | 麻痹生肉 | シビレ生肉 |
| Toadstool | 毒菇 | 毒テングダケ |
| Tobi-Kadachi Claw | 飞雷龙的爪 | 飛雷竜の爪 |
| Tobi-Kadachi Claw+ | 飞雷龙的尖爪 | 飛雷竜の尖爪 |
| Tobi-Kadachi Electrode | 飞雷龙的电极针 | 飛雷竜の電極針 |
| Tobi-Kadachi Electrode+ | 飞雷龙的雷极针 | 飛雷竜の雷極針 |
| Tobi-Kadachi Membrane | 飞雷龙的皮膜 | 飛雷竜の皮膜 |
| Tobi-Kadachi Pelt | 飞雷龙的毛皮 | 飛雷竜の毛皮 |
| Tobi-Kadachi Pelt+ | 飞雷龙的上等毛皮 | 飛雷竜の上毛皮 |
| Tobi-Kadachi Scale | 飞雷龙的鳞 | 飛雷竜の鱗 |
| Tobi-Kadachi Scale+ | 飞雷龙的上等鳞 | 飛雷竜の上鱗 |
| Torrent Sac | 大水袋 | 大水袋 |
| Toxic Kumori | 毒蜘蛛蝎 | 毒クモリ |
| Toxin Sac | 猛毒袋 | 猛毒袋 |
| Tranq Ammo | 捕获用麻醉弹 | 捕獲用麻酔弾 |
| Tranq Bomb | 捕获用麻醉球 | 捕獲用麻酔玉 |
| Trap Tool | 陷阱工具 | トラップツール |
| Tripoint Pitcher | 三星猪笼草 | 三ツ星ツボカズラ |
| Tropical Berry | 热带草莓 | 熱帯イチゴ |
| Twisted Horn | 弯曲角 | ねじれた角 |
| Twisted Remains | 扭曲怪骨 | ねじれた怪骨 |
| Twisted Rockbone | 扭曲的坚怪骨 | ねじれた堅怪骨 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Val Habar Quartz | 巴尔巴雷石英 | バルバレクォーツ |
| Valstrax Claw+ | 天彗龙的尖爪 | 天彗龍の尖爪 |
| Valstrax Scrap+ | 天彗龙的上等余料 | 天彗龍の赫上端材 |
| Valstrax Scroll | 立轴【天彗龙极】 | 掛軸【天彗龍極】 |
| Valstrax Spineshell | 天彗龙的背尖甲 | 天彗龍の背尖甲 |
| Valstrax Tail | 天彗龙的尾巴 | 天彗龍の尻尾 |
| Volatile Coal | 强燃石炭 | 強燃石炭 |
| Volvidon Carapace | 赤甲兽的坚壳 | 赤甲獣の堅殻 |
| Volvidon Claw | 赤甲兽的爪 | 赤甲獣の爪 |
| Volvidon Claw+ | 赤甲兽的尖爪 | 赤甲獣の尖爪 |
| Volvidon Rickrack | 赤甲兽的蛇腹甲 | 赤甲獣の蛇腹甲 |
| Volvidon Scrap | 赤甲兽的余料 | 赤甲獣の端材 |
| Volvidon Scrap+ | 赤甲兽的上等余料 | 赤甲獣の上端材 |
| Volvidon Scroll | 立轴【赤甲兽】 | 掛軸【赤甲獣】 |
| Volvidon Shell | 赤甲兽的甲壳 | 赤甲獣の甲殻 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Warm Pelt | 温暖的毛皮 | 暖かい毛皮 |
| Water Ammo | 水冷弹 | 水冷弾 |
| Water Barrel Bomb | 水冷桶爆弹 | 水冷タル爆弾 |
| Well-done Steak | 烤熟的肉 | こんがり肉 |
| Wheeled Canyne Toy | 圆滚滚牙猎犬 | コロコロガルク |
| Whetfish | 磨刀鲹鱼 | キレアジ |
| Whetstone | 砥石 | 砥石 |
| White Liver | 白肝 | ホワイトレバー |
| Wild Dark Leather | 狂野黑皮革 | ワイルドな黒革 |
| Wind Serpent Orb | 风神的龙玉 | 風神の龍玉 |
| Winter Star Ticket | 闪耀票券 | 煌めきチケット |
| Wisdom Crystal | 知识结晶 | 知識の結晶 |
| Wisplantern | 狐火酸浆 | 狐火ホオズキ |
| Wroggi Hide | 毒狗龙的皮 | フロギィの皮 |
| Wroggi Scale | 毒狗龙的鳞 | フロギィの鱗 |
| Wroggi Scale+ | 毒狗龙的上等鳞 | フロギィの上鱗 |
| Wroggi Scrap | 毒狗龙王的余料 | 毒狗竜の端材 |
| Wroggi Scrap+ | 毒狗龙王的上等余料 | 毒狗竜の上端材 |
| Wroggi Scroll | 立轴【毒狗龙王】 | 掛軸【毒狗竜】 |
| Wyvern Ammo | 龙击弹 | 竜撃弾 |
| Wyvern Egg | 龙蛋 | 竜の卵 |
| Wyvern Gem | 龙玉 | 竜玉 |
| Wyvern Tear | 龙之泪 | 竜のナミダ |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Zinogre Carapace | 雷狼龙的坚壳 | 雷狼竜の堅殻 |
| Zinogre Claw | 雷狼龙的爪 | 雷狼竜の爪 |
| Zinogre Claw+ | 雷狼龙的尖爪 | 雷狼竜の尖爪 |
| Zinogre Electrofur | 雷狼龙的高电毛 | 雷狼竜の高電毛 |
| Zinogre Horn | 雷狼龙的角 | 雷狼竜の角 |
| Zinogre Horn+ | 雷狼龙的尖角 | 雷狼竜の尖角 |
| Zinogre Jasper | 雷狼龙的碧玉 | 雷狼竜の碧玉 |
| Zinogre Plate | 雷狼龙的逆鳞 | 雷狼竜の逆鱗 |
| Zinogre Scrap | 雷狼龙的余料 | 雷狼竜の端材 |
| Zinogre Scrap+ | 雷狼龙的上等余料 | 雷狼竜の上端材 |
| Zinogre Scroll | 立轴【雷狼龙】 | 掛軸【雷狼竜】 |
| Zinogre Shell | 雷狼龙的甲壳 | 雷狼竜の甲殻 |
| Zinogre Shocker | 雷狼龙的蓄电壳 | 雷狼竜の蓄電殻 |
| Zinogre Shocker+ | 雷狼龙的高电壳 | 雷狼竜の高電殻 |
| Zinogre Shockfur | 雷狼龙的带电毛 | 雷狼竜の帯電毛 |
| Zinogre Tail | 雷狼龙的尾巴 | 雷狼竜の尻尾 |
按日文（罗马音）检索
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Ace Hunter Coin | 击龙王硬币 | 撃龍王のコイン |
| Acute Fang | 锐利的牙 | 鋭利な牙 |
| Adamant Seed | 忍耐种子 | 忍耐の種 |
| Advanced Armor Sphere | 尖铠玉 | 尖鎧玉 |
| Aknosom Beak | 伞鸟的喙 | 傘鳥のクチバシ |
| Aknosom Carving | 伞鸟木雕 | 傘鳥の木彫り |
| Aknosom Crest | 伞鸟的头冠 | 傘鳥のトサカ |
| Aknosom Crest+ | 伞鸟的大头冠 | 傘鳥の大トサカ |
| Aknosom Feather | 伞鸟的羽鳞 | 傘鳥の羽鱗 |
| Aknosom Feather+ | 伞鸟的上等羽鳞 | 傘鳥の上羽鱗 |
| Aknosom Scale | 伞鸟的鳞 | 傘鳥の鱗 |
| Aknosom Scale+ | 伞鸟的上等鳞 | 傘鳥の上鱗 |
| Aknosom Scrap | 伞鸟的余料 | 傘鳥の端材 |
| Aknosom Scrap+ | 伞鸟的上等余料 | 傘鳥の上端材 |
| Aknosom Scroll | 立轴【伞鸟】 | 掛軸【傘鳥】 |
| Alaffresia | 甜蜜大王香花 | ラブラブレシア |
| Almudron Carving | 泥翁龙木雕 | 泥翁竜の木彫り |
| Almudron Claw | 泥翁龙的爪 | 泥翁竜の爪 |
| Almudron Claw+ | 泥翁龙的尖爪 | 泥翁竜の尖爪 |
| Almudron Fin | 泥翁龙的毛鳍 | 泥翁竜の毛ヒレ |
| Almudron Fin+ | 泥翁龙的刚毛鳍 | 泥翁竜の剛毛ヒレ |
| Almudron Plate | 泥翁龙的逆鳞 | 泥翁竜の逆鱗 |
| Almudron Scale | 泥翁龙的鳞 | 泥翁竜の鱗 |
| Almudron Scale+ | 泥翁龙的上等鳞 | 泥翁竜の上鱗 |
| Almudron Scrap | 泥翁龙的余料 | 泥翁竜の端材 |
| Almudron Scrap+ | 泥翁龙的上等余料 | 泥翁竜の上端材 |
| Almudron Scroll | 立轴【泥翁龙】 | 掛軸【泥翁竜】 |
| Almudron Shell | 泥翁龙的甲壳 | 泥翁竜の甲殻 |
| Almudron Shell+ | 泥翁龙的坚壳 | 泥翁竜の堅殻 |
| Almudron Tail | 泥翁龙的尾巴 | 泥翁竜の尻尾 |
| Almudron Whisker | 泥翁龙的胡须 | 泥翁竜の髭 |
| Almudron Whisker+ | 泥翁龙的长胡须 | 泥翁竜の長髭 |
| Altaroth Jaw | 甲虫的大颚 | 甲虫の大顎 |
| Altaroth Stomach | 甲虫的腹袋 | 甲虫の腹袋 |
| Amber Fang | 琥珀色的牙 | 琥珀色の牙 |
| Amber Fang+ | 琥珀色的锐牙 | 琥珀色の鋭牙 |
| Ancient Potion | 远古秘药 | いにしえの秘薬 |
| Anjanath Fang | 蛮颚龙的牙 | 蛮顎竜の牙 |
| Anjanath Fang+ | 蛮颚龙的锐牙 | 蛮顎竜の鋭牙 |
| Anjanath Gem | 蛮颚龙的宝玉 | 蛮顎竜の宝玉 |
| Anjanath Nosebone | 蛮颚龙的鼻骨 | 蛮顎竜の鼻骨 |
| Anjanath Nosebone+ | 蛮颚龙的大鼻骨 | 蛮顎竜の大鼻骨 |
| Anjanath Pelt | 蛮颚龙的毛皮 | 蛮顎竜の毛皮 |
| Anjanath Pelt+ | 蛮颚龙的上等毛皮 | 蛮顎竜の上毛皮 |
| Anjanath Plate | 蛮颚龙的逆鳞 | 蛮顎竜の逆鱗 |
| Anjanath Scale | 蛮颚龙的鳞 | 蛮顎竜の鱗 |
| Anjanath Scale+ | 蛮颚龙的上等鳞 | 蛮顎竜の上鱗 |
| Anjanath Scrap | 蛮颚龙的余料 | 蛮顎竜の端材 |
| Anjanath Scrap+ | 蛮颚龙的上等余料 | 蛮顎竜の上端材 |
| Anjanath Scroll | 立轴【蛮颚龙】 | 掛軸【蛮顎竜】 |
| Anjanath Tail | 蛮颚龙的尾巴 | 蛮顎竜の尻尾 |
| Anteka Antler | 雪鹿的角 | ガウシカの角 |
| Antidote | 解毒药 | 解毒薬 |
| Antidote Herb | 解毒草 | げどく草 |
| Apex Arzuros Scroll | 立轴【霸主青熊兽】 | 掛軸【主青熊獣】 |
| Apex Beastclaw | 霸主的熊掌 | ヌシの熊掌 |
| Apex Blaze Sac | 霸主的轰炎袋 | ヌシの轟炎袋 |
| Apex Bubblefoam | 霸主的起泡滑液 | ヌシの泡立つ滑液 |
| Apex Curlhorn | 霸主的弯曲角 | ヌシのねじれた角 |
| Apex Diablos Scroll | 立轴【霸主角龙】 | 掛軸【主角竜】 |
| Apex Mizutsune Scroll | 立轴【霸主泡狐龙】 | 掛軸【主泡狐竜】 |
| Apex Rathalos Scroll | 立轴【霸主火龙】 | 掛軸【主火竜】 |
| Apex Rathian Scroll | 立轴【霸主雌火龙】 | 掛軸【主雌火竜】 |
| Apex Shockshell | 霸主的超电壳 | ヌシの超電殻 |
| Apex Venom Spike | 霸主的尸毒棘 | ヌシの屍毒棘 |
| Apex Zinogre Scroll | 立轴【霸主雷狼龙】 | 掛軸【主雷狼竜】 |
| Appreciation Ticket | 感谢票券 | 感謝チケット |
| Aqua Sac | 水袋 | 水袋 |
| Aquaglow Jewel | 水光原珠 | 水光原珠 |
| Armor Ammo | 硬化弹 | 硬化弾 |
| Armor Sphere | 铠玉 | 鎧玉 |
| Armor Sphere+ | 上铠玉 | 上鎧玉 |
| Armorcharm | 守护之护符 | 守りの護符 |
| Armored Bream | 铠石鲷 | ヨロイシダイ |
| Armorskin | 硬化药 | 硬化薬 |
| Armortalon | 守护之爪 | 守りの爪 |
| Arzuros Brace | 青熊兽的臂甲 | 青熊獣の腕甲 |
| Arzuros Brace+ | 青熊兽的坚臂甲 | 青熊獣の堅腕甲 |
| Arzuros Carapace | 青熊兽的坚壳 | 青熊獣の堅殻 |
| Arzuros Carving | 青熊兽木雕 | 青熊獣の木彫り |
| Arzuros Pelt | 青熊兽的毛 | 青熊獣の毛 |
| Arzuros Pelt+ | 青熊兽的刚毛 | 青熊獣の剛毛 |
| Arzuros Scrap | 青熊兽的余料 | 青熊獣の端材 |
| Arzuros Scrap+ | 青熊兽的上等余料 | 青熊獣の上端材 |
| Arzuros Scroll | 立轴【青熊兽】 | 掛軸【青熊獣】 |
| Arzuros Shell | 青熊兽的甲壳 | 青熊獣の甲殻 |
| Azure Era Gem | 苍世宝玉 | 蒼世の宝玉 |
| Azure Era Seal | 苍世之证 | 蒼世の証 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Baggi Hide | 眠狗龙的皮 | バギィの皮 |
| Baggi Scale | 眠狗龙的鳞 | バギィの鱗 |
| Baggi Scale+ | 眠狗龙的上等鳞 | バギィの上鱗 |
| Baggi Scrap | 眠狗龙王的余料 | 眠狗竜の端材 |
| Baggi Scrap+ | 眠狗龙王的上等余料 | 眠狗竜の上端材 |
| Baggi Scroll | 立轴【眠狗龙王】 | 掛軸【眠狗竜】 |
| Ballista Shot | 弩弹 | バリスタ弾 |
| Barioth Carapace | 冰牙龙的坚壳 | 氷牙竜の堅殻 |
| Barioth Claw | 冰牙龙的爪 | 氷牙竜の爪 |
| Barioth Claw+ | 冰牙龙的锐爪 | 氷牙竜の鋭爪 |
| Barioth Coin | 冰牙龙硬币 | ベリオコイン |
| Barioth Pelt | 冰牙龙的毛皮 | 氷牙竜の毛皮 |
| Barioth Pelt+ | 冰牙龙的上等毛皮 | 氷牙竜の上毛皮 |
| Barioth Scrap | 冰牙龙的余料 | 氷牙竜の端材 |
| Barioth Scrap+ | 冰牙龙的上等余料 | 氷牙竜の上端材 |
| Barioth Scroll | 立轴【冰牙龙】 | 掛軸【氷牙竜】 |
| Barioth Shell | 冰牙龙的甲壳 | 氷牙竜の甲殻 |
| Barioth Spike | 冰牙龙的棘 | 氷牙竜の棘 |
| Barioth Tail | 冰牙龙的尾巴 | 氷牙竜の尻尾 |
| Barrel Bomb | 小桶爆弹 | 小タル爆弾 |
| Barrel Lid | 木桶盖 | タルの蓋 |
| Barroth Carapace | 土砂龙的坚壳 | 土砂竜の堅殻 |
| Barroth Claw | 土砂龙的爪 | 土砂竜の爪 |
| Barroth Claw+ | 土砂龙的锐爪 | 土砂竜の鋭爪 |
| Barroth Coin | 土砂龙硬币 | ボロスコイン |
| Barroth Ridge | 土砂龙的背甲 | 土砂竜の背甲 |
| Barroth Ridge+ | 土砂龙的坚甲 | 土砂竜の堅甲 |
| Barroth Scalp | 土砂龙的头壳 | 土砂竜の頭殻 |
| Barroth Scrap | 土砂龙的余料 | 土砂竜の端材 |
| Barroth Scrap+ | 土砂龙的上等余料 | 土砂竜の上端材 |
| Barroth Scroll | 立轴【土砂龙】 | 掛軸【土砂竜】 |
| Barroth Shell | 土砂龙的甲壳 | 土砂竜の甲殻 |
| Barroth Tail | 土砂龙的尾巴 | 土砂竜の尻尾 |
| Basarios Carapace | 岩龙的坚壳 | 岩竜の堅殻 |
| Basarios Pleura | 岩龙的胸壳 | 岩竜の胸殻 |
| Basarios Pleura+ | 岩龙的坚胸壳 | 岩竜の堅胸殻 |
| Basarios Scrap | 岩龙的余料 | 岩竜の端材 |
| Basarios Scrap+ | 岩龙的上等余料 | 岩竜の上端材 |
| Basarios Scroll | 立轴【岩龙】 | 掛軸【岩竜】 |
| Basarios Shell | 岩龙的甲壳 | 岩竜の甲殻 |
| Basarios Tail | 岩龙的尾巴 | 岩竜の尻尾 |
| Basarios Tears | 岩龙的泪 | 岩竜の涙 |
| Basarios Wing | 岩龙的翼 | 岩竜の翼 |
| Bauble Cactus | 小颗仙人掌 | 小玉サボテン |
| Bazel Scrap+ | 爆鳞龙的上等余料 | 爆鱗竜の上端材 |
| Bazel Scroll | 立轴【爆鳞龙】 | 掛軸【爆鱗竜】 |
| Bazelgeuse Carapace | 爆鳞龙的坚壳 | 爆鱗竜の堅殻 |
| Bazelgeuse Coin | 爆鳞龙硬币 | バゼルコイン |
| Bazelgeuse Fuse | 爆鳞龙的爆腺 | 爆鱗竜の爆腺 |
| Bazelgeuse Gem | 爆鳞龙的宝玉 | 爆鱗竜の宝玉 |
| Bazelgeuse Scale+ | 爆鳞龙的上等鳞 | 爆鱗竜の上鱗 |
| Bazelgeuse Tail | 爆鳞龙的尾巴 | 爆鱗竜の尻尾 |
| Bazelgeuse Talon | 爆鳞龙的尖爪 | 爆鱗竜の尖爪 |
| Bazelgeuse Wing | 爆鳞龙的翼 | 爆鱗竜の翼 |
| BBQ Spit | 烤肉组合 | 肉焼きセット |
| Beast Gem | 兽玉 | 獣玉 |
| Beast Tear | 牙兽泪 | 牙獣のナミダ |
| Bhernastone | 贝尔纳石 | ベルナストーン |
| Big Bismuth Chunk | 大块铋结晶 | ドスビスマス結晶 |
| Big Combustuna | 大着火鲣鱼 | ドスチャッカツオ |
| Big Fin | 宽大的鳍 | 大きなヒレ |
| Big Frost Fossil | 大冰结化石 | 大氷結化石 |
| Bird Wyvern Gem | 鸟龙玉 | 鳥竜玉 |
| Bisha Tailcase | 天狗兽的尾甲 | 天狗獣の尾甲 |
| Bishaten Carving | 天狗兽木雕 | 天狗獣の木彫り |
| Bishaten Feather | 天狗兽的臂羽 | 天狗獣の腕羽 |
| Bishaten Feather+ | 天狗兽的上等臂羽 | 天狗獣の上腕羽 |
| Bishaten Fur | 天狗兽的毛 | 天狗獣の毛 |
| Bishaten Fur+ | 天狗兽的刚毛 | 天狗獣の剛毛 |
| Bishaten Horn | 天狗兽的冠帽 | 天狗獣の頭襟 |
| Bishaten Horn+ | 天狗兽的坚冠帽 | 天狗獣の堅頭襟 |
| Bishaten Scrap | 天狗兽的余料 | 天狗獣の端材 |
| Bishaten Scrap+ | 天狗兽的上等余料 | 天狗獣の上端材 |
| Bishaten Scroll | 立轴【天狗兽】 | 掛軸【天狗獣】 |
| Bishaten Tailcase+ | 天狗兽的坚尾甲 | 天狗獣の堅尾甲 |
| Bishaten Talon | 天狗兽的爪 | 天狗獣の爪 |
| Bishaten Talon+ | 天狗兽的尖爪 | 天狗獣の尖爪 |
| Bismuth Augite | 铋辉石 | ビスマス輝石 |
| Bismuth Chunk | 铋结晶 | ビスマス結晶 |
| Bismuth Fragment | 铋石 | ビスマス石 |
| Bismuth Prism | 铋光石 | ビスマス光石 |
| Bitter Frostcone | 极寒冻松果 | 厳寒ヒヤボックリ |
| Bitterbug | 苦虫 | にが虫 |
| Blast Coating | 爆破瓶 | 爆破ビン |
| Blastnut | 爆裂果实 | バクレツの実 |
| Blazenut | 发火果实 | ハッカの実 |
| Block of Ice | 寒冷的冰块 | しゃっこい氷塊 |
| Block of Ice+ | 寒冷的坚冰块 | しゃっこい堅氷塊 |
| Bloodrun Jewel | 修罗原珠 | 修羅原珠 |
| Blossom Cricket | 花铃虫 | ハナスズムシ |
| Blue Mushroom | 蓝蘑菇 | アオキノコ |
| Blue Seed | 苍色种子 | 蒼色の種 |
| Bnahabra Carapace | 飞甲虫的坚壳 | 飛甲虫の堅殻 |
| Bnahabra Scrap | 飞甲虫的余料 | 飛甲虫の端材 |
| Bnahabra Scrap+ | 飞甲虫的上等余料 | 飛甲虫の上端材 |
| Bnahabra Shell | 飞甲虫的甲壳 | 飛甲虫の甲殻 |
| Bnahabra Stinger | 飞甲虫的麻痹针 | 飛甲虫の麻痺針 |
| Bnahabra Wing | 飞甲虫的羽 | 飛甲虫の羽 |
| Boatshell | 船艇牡蛎 | センテイガキ |
| Bombadgy Igniter | 狸兽的引火液 | 狸獣の引火液 |
| Bombadgy Pot | 狸兽茶釜 | ブンブジ茶釜 |
| Bomberry | 扩散果实 | カクサンの実 |
| Bone Scrap | 骨的余料 | 骨の端材 |
| Bone Scrap+ | 骨的上等余料 | 骨の上端材 |
| Brocadefish | 锦鱼 | 錦魚 |
| Broken Knight Armor | 被破坏的骑士盔甲 | 壊れた騎士の鎧 |
| Bubblefoam | 起泡滑液 | 泡立つ滑液 |
| Bubblefoam+ | 上等起泡滑液 | 泡立つ上滑液 |
| Buddy Ring | 随从金环 | オトモリング |
| Buddy Ticket | 随从票券 | オトモチケット |
| Bullfango Head | 野猪的头 | ファンゴの頭 |
| Bullfango Pelt | 野猪的毛皮 | ファンゴの毛皮 |
| Bullfango Pelt+ | 野猪的上等毛皮 | ファンゴの上毛皮 |
| Bumblepumpkin | 北东西大南瓜 | ペピポパンプキン |
| Burnt Meat | 烤焦的肉 | コゲ肉 |
| Butterfly Beetle | 大锹凤蝶 | オオクワアゲハ |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| C. Piercing Ammo | 蓄力贯穿弹 | 溜め貫通弾 |
| C. Thunder Ammo | 蓄力电击弹 | 溜め電撃弾 |
| Cannon Ammo | 大炮弹 | 大砲弾 |
| Carbalite Ore | 灵鹤石 | カブレライト鉱石 |
| Cascade Prism | 瀑布彩水晶 | 瀑布の彩水晶 |
| Catalyst | 增强剂 | 増強剤 |
| Celestial Scroll | 天道绘卷轴 | 天道絵巻物 |
| Chalcedony Bone | 玉髓化的龙骨片 | 玉髄化した竜骨片 |
| Chalcedony Greatbone | 玉髓化的龙大骨 | 玉髄化した竜大骨 |
| Chalcedony Skull | 玉髓化的龙头骨 | 玉髄化した竜頭骨 |
| Chameleos Claw+ | 霞龙的尖爪 | 霞龍の尖爪 |
| Chameleos Gem | 霞龙的宝玉 | 霞龍の宝玉 |
| Chameleos Hide+ | 霞龙的上等皮 | 霞龍の上皮 |
| Chameleos Scrap+ | 霞龙的上等余料 | 霞龍の上端材 |
| Chameleos Scroll | 立轴【霞龙】 | 掛軸【霞龍】 |
| Chameleos Spike | 霞龙的尖角 | 霞龍の尖角 |
| Chameleos Tail | 霞龙的尾巴 | 霞龍の尻尾 |
| Chameleos Wing | 霞龙的翼 | 霞龍の翼 |
| Choice Mushroom | 严选菇 | 厳選キノコ |
| Choice Shoot | 严选竹笋 | 厳選タケノコ |
| Cleanser | 消散剂 | 消散剤 |
| Close-range Coating | 近战瓶 | 接撃ビン |
| Cluster Bomb 1 | LV1扩散弹 | LV1拡散弾 |
| Cluster Bomb 2 | LV2扩散弹 | LV2拡散弾 |
| Cluster Bomb 3 | LV3扩散弹 | LV3拡散弾 |
| Coal | 燃石炭 | 燃石炭 |
| Cohoot Lottery | 福木兔型抽奖工具 | フクズク型抽選器 |
| Colossal Bone | 巨大的硬骨 | 大きな硬骨 |
| Coma Sac | 昏睡袋 | 昏睡袋 |
| Combustuna | 着火鲣鱼 | チャッカツオ |
| Commendation | 勇气之证 | 勇気の証 |
| Cool Frostcone | 寒冷冻松果 | 冷寒ヒヤボックリ |
| Crag Shot | 穿甲榴弹 | 徹甲榴弾 |
| Crimson Liquid | 沸腾的赫耀液 | 煮えたぎる赫耀液 |
| Crimson Seed | 红色种子 | 紅色の種 |
| Crimsonfish | 赤金鱼 | 赤金魚 |
| Crystal Cluster | 水晶块 | クリスタル塊 |
| Cutejelly | 哥特水母 | ゴシックラゲ |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Dango Ticket | 特制团子券 | 謹製おだんご券 |
| Daora Carapace | 钢龙的坚壳 | 鋼龍の堅殻 |
| Daora Claw+ | 钢龙的尖爪 | 鋼龍の尖爪 |
| Daora Dragon Scale+ | 钢之上等龙鳞 | 鋼の上龍鱗 |
| Daora Gem | 钢龙的宝玉 | 鋼龍の宝玉 |
| Daora Horn+ | 钢龙的尖角 | 鋼龍の尖角 |
| Daora Scroll | 立轴【钢龙】 | 掛軸【鋼龍】 |
| Daora Tail | 钢龙的尾巴 | 鋼龍の尻尾 |
| Daora Webbing | 钢龙的翼 | 鋼龍の翼 |
| Dash Extract | 狂奔精华 | 狂走エキス |
| Dash Juice | 强走药 | 強走薬 |
| Defender Ticket 1 | 百龙击退证・一 | 百竜撃退の証・一 |
| Defender Ticket 2 | 百龙击退证・二 | 百竜撃退の証・二 |
| Defender Ticket 3 | 百龙击退证・三 | 百竜撃退の証・三 |
| Defender Ticket 4 | 百龙击退证・四 | 百竜撃退の証・四 |
| Defender Ticket 5 | 百龙击退证・五 | 百竜撃退の証・五 |
| Defender Ticket 6 | 百龙击退证・六 | 百竜撃退の証・六 |
| Defender Ticket 7 | 百龙击退证・七 | 百竜撃退の証・七 |
| Defender Ticket 8 | 百龙击退证・八 | 百竜撃退の証・八 |
| Defender Ticket 9 | 百龙击退证・九 | 百竜撃退の証・九 |
| Demon Ammo | 鬼人弹 | 鬼人弾 |
| Demon Powder | 鬼人粉尘 | 鬼人の粉塵 |
| Demondrug | 鬼人药 | 鬼人薬 |
| Deodorant | 除臭球 | 消臭玉 |
| Desert Berry | 灼热草莓 | 灼熱イチゴ |
| Diablos Carapace | 角龙的坚壳 | 角竜の堅殻 |
| Diablos Fang | 角龙的牙 | 角竜の牙 |
| Diablos Marrow | 角龙的骨髓 | 角竜の骨髄 |
| Diablos Medulla | 角龙的延髓 | 角竜の延髄 |
| Diablos Ridge | 角龙的背甲 | 角竜の背甲 |
| Diablos Ridge+ | 角龙的坚甲 | 角竜の堅甲 |
| Diablos Scrap | 角龙的余料 | 角竜の端材 |
| Diablos Scrap+ | 角龙的上等余料 | 角竜の上端材 |
| Diablos Scroll | 立轴【角龙】 | 掛軸【角竜】 |
| Diablos Shell | 角龙的甲壳 | 角竜の甲殻 |
| Diablos Tailcase | 角龙的尾甲 | 角竜の尾甲 |
| Disguise Device | 秘密变装道具 | 秘密の変装ツール |
| Divine Rhino | 神圣独角仙 | ゴッドカブト |
| Diving Ticket | 潜水票券 | 潜水チケット |
| Dog Bolts | 爱犬的螺丝 | 愛犬のネジパーツ |
| Dosbiscus | 大王扶桑花 | ドスビスカス |
| Dragon Ammo | 灭龙弹 | 滅龍弾 |
| Dragon Treasure | 龙秘宝 | 龍秘宝 |
| Dragonbone Relic | 古老龙骨 | いにしえの龍骨 |
| Dragonfell Berry | 屠龙果实 | 龍殺しの実 |
| Dragonhusk Shard | 残缺龙骨 | 欠けた龍骨 |
| Dragonite Ore | 辉龙石 | ドラグライト鉱石 |
| Dragonstrike Nut | 龙击果实 | リュウゲキの実 |
| Dreamshell | 眠贝 | マクラサカガイ |
| Drone Substance | 军队的信息素 | 兵隊のフェロモン |
| Drugged Meat | 睡眠生肉 | 眠り生肉 |
| Dundormarin | 东多尔玛磷矿 | ドンドルマリン |
| Dung | 怪物的粪 | モンスターのフン |
| Dung Bomb | 异臭球 | こやし玉 |
| Dust of Life | 生命大粉尘 | 生命の大粉塵 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Earth Crystal | 大地结晶 | 大地の結晶 |
| Elder Dragon Blood | 古龙的血 | 古龍の血 |
| Elder Dragon Bone | 古龙骨 | 古龍骨 |
| Electro Sac | 电袋 | 電気袋 |
| Empty Phial | 空瓶 | 空きビン |
| Energy Drink | 元气饮料 | 元気ドリンコ |
| Eroded Husk | 埋藏的龙骨骸 | 埋もれた竜骨骸 |
| Eroded Skeleton | 埋藏的骨骸 | 埋もれた骨骸 |
| Exciteshroom | 心跳加速菇 | ドキドキノコ |
| Exhaust Ammo 1 | LV1减气弹 | LV1減気弾 |
| Exhaust Ammo 2 | LV2减气弹 | LV2減気弾 |
| Exhaust Coating | 减气瓶 | 減気ビン |
| Exploding Kunai | 爆破苦无 | 爆破投げクナイ |
| EZ Demon Powder | 补给专用鬼人粉尘 | 支給用鬼人の粉塵 |
| EZ Dung Bomb | 补给专用异臭球 | 支給用こやし玉 |
| EZ Dust of Life | 补给专用大粉尘 | 支給用大粉塵 |
| EZ Farcaster | 补给专用回归球 | 支給用モドリ玉 |
| EZ Flash Bomb | 补给专用闪光球 | 支給用閃光玉 |
| EZ Hardshell Powder | 补给专用硬化粉尘 | 支給用硬化の粉塵 |
| EZ Herbal Powder | 补给专用汉方粉尘 | 支給用漢方の粉塵 |
| EZ Large Barrel Bomb | 补给专用大桶爆弹 | 支給用大タル爆弾 |
| EZ Lifepowder | 补给专用生命粉尘 | 支給用生命の粉塵 |
| EZ Max Potion | 补给专用秘药 | 支給用秘薬 |
| EZ Meat Bait | 补给专用肉饵 | 支給用肉エサ |
| EZ Pitfall Trap | 补给专用落穴陷阱 | 支給用落とし穴 |
| EZ Ration | 补给专用携带食料 | 支給用携帯食料 |
| EZ Shock Trap | 补给专用麻痹陷阱 | 支給用シビレ罠 |
| EZ Sonic Bomb | 补给专用音爆弹 | 支給用音爆弾 |
| EZ Tranq Bomb | 补给专用麻醉球 | 支給用麻酔玉 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Fabled Spice | 传统团子素材 | 伝統の団子素材 |
| Farcaster | 回归球 | モドリ玉 |
| Fast Friends | 立轴【知己画】 | 掛軸【知友画】 |
| Felvine | 木天蓼 | マタタビ |
| Felyne Daruma | 黄金艾露猫不倒翁 | アイルーダルマ金 |
| Felyne Fur Ruby | 猫毛红玉 | ネコ毛の紅玉 |
| Fertile Mud | 肥沃的泥土 | 肥沃なドロ |
| Fine Stomach | 美丽的腹袋 | きれいな腹袋 |
| Fire Barrel Bomb | 火炎桶爆弹 | 火炎タル爆弾 |
| Fire Dragon Scale+ | 狱炎龙鳞 | 獄炎の龍鱗 |
| Fire Herb | 火药草 | 火薬草 |
| Firecell Stone | 狱炎石 | 獄炎石 |
| Firelantern | 火球酸浆 | 火玉ホオズキ |
| Firestone | 红莲石 | 紅蓮石 |
| First-aid Med | 应急药 | 応急薬 |
| First-aid Med+ | 应急药G | 応急薬グレート |
| Flabby Hide | 富有弹性的皮 | ブヨブヨした皮 |
| Flame Sac | 火炎袋 | 火炎袋 |
| Flamefin | 发火旗鱼 | ハッカジキ |
| Flamenut | 着火果实 | チャッカの実 |
| Flaming Ammo | 火炎弹 | 火炎弾 |
| Flaming Beam | 火炎热光线 组合 | 火炎熱線 セット |
| Flaming Shot | 火炎弹 组合 | 火炎弾 セット |
| Flash Bomb | 闪光球 | 閃光玉 |
| Flashbug | 光虫 | 光蟲 |
| Flashfruit | 发光柿子 | ピカピカ柿 |
| Flowfern | 流水草 | 流水草 |
| Foreign Coin | 异国金币 | 異国の金貨 |
| Freeze Ammo | 冰结弹 | 氷結弾 |
| Freezer Sac | 冻结袋 | 凍結袋 |
| Friend Voucher | 猎友票券 | 狩友チケット |
| Frost Fossil | 冰结化石 | 氷結化石 |
| Frost Sac | 冰结袋 | 氷結袋 |
| Fucium Ore | 白鸠石 | ユニオン鉱石 |
| Fulgurbug | 超电雷光虫 | 超電雷光虫 |
| Fur Scrap | 毛皮的余料 | 毛皮の端材 |
| Fur Scrap+ | 毛皮的上等余料 | 毛皮の上端材 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Gaia Rose | 大地蔷薇 | ガイアローズ |
| Gajau Scale | 咬鱼的上等皮 | 咬魚の上皮 |
| Gajau Skin | 咬鱼的皮 | 咬魚の皮 |
| Gajau Whisker | 咬鱼的须 | 咬魚のヒゲ |
| Gajau Whisker+ | 咬鱼的上等须 | 咬魚の上ヒゲ |
| Gargwa Egg | 丸鸟蛋 | ガーグァの卵 |
| Gargwa Feather | 丸鸟的羽 | 丸鳥の羽 |
| Gargwa Guano | 丸鸟粪 | ガーグァのフン |
| Gastronome Tuna | 贪吃鲔鱼 | 大食いマグロ |
| Gelid Frostcone | 冰冷冻松果 | 凍寒ヒヤボックリ |
| Gleaming Shell | 奇绝的赫灼壳 | 奇絶の赫灼殻 |
| Glittering Nacre | 闪耀的尻子玉 | 輝く尻子玉 |
| Gloamgrass Bud | 落阳草的花 | 落陽草の花 |
| Godbug | 不死虫 | 不死虫 |
| Gold Gargwa Egg | 丸鸟金蛋 | ガーグァの金の卵 |
| Gold Rajang Pelt | 黄金色的毛 | 黄金の毛 |
| Gold Seed | 金色种子 | 金色の種 |
| Golden Almudron Orb | 泥翁龙的黄玉 | 泥翁竜の黄玉 |
| Golden Egg | 金蛋 | 金のたまご |
| Golden Hojo Cast | 黄金岁丰稔雕像 | 金のゴコク像 |
| Golden Muck | 黄金色的泥土 | 黄金色の泥土 |
| Golden Sludge | 黄金色的粘泥土 | 黄金色の粘泥土 |
| Goldenfish | 黄金鱼 | 黄金魚 |
| Goldenfry | 小金鱼 | 小金魚 |
| Goss Harag Bile | 雪鬼胆 | 雪鬼胆 |
| Goss Harag Brace | 雪鬼兽的臂甲 | 雪鬼獣の腕甲 |
| Goss Harag Brace+ | 雪鬼兽的坚臂甲 | 雪鬼獣の堅腕甲 |
| Goss Harag Carving | 雪鬼兽木雕 | 雪鬼獣の木彫り |
| Goss Harag Claw | 雪鬼兽的拳爪 | 雪鬼獣の拳爪 |
| Goss Harag Claw+ | 雪鬼兽的尖拳爪 | 雪鬼獣の尖拳爪 |
| Goss Harag Fur | 雪鬼兽的毛 | 雪鬼獣の毛 |
| Goss Harag Fur+ | 雪鬼兽的刚毛 | 雪鬼獣の剛毛 |
| Goss Harag Hide | 雪鬼兽的皮 | 雪鬼獣の皮 |
| Goss Harag Hide+ | 雪鬼兽的上等皮 | 雪鬼獣の上皮 |
| Goss Harag Horn | 雪鬼兽的角 | 雪鬼獣の角 |
| Goss Harag Horn+ | 雪鬼兽的尖角 | 雪鬼獣の尖角 |
| Goss Harag Scrap | 雪鬼兽的余料 | 雪鬼獣の端材 |
| Goss Harag Scrap+ | 雪鬼兽的上等余料 | 雪鬼獣の上端材 |
| Goss Scroll | 立轴【雪鬼兽】 | 掛軸【雪鬼獣】 |
| Gothjelly | 哥特式哥特水母 | ゴスゴシックラゲ |
| Gourmet Fish | 烤熟的鱼 | こんがり魚 |
| Gourmet Pitcher | 美食猪笼草 | 美食ツボカズラ |
| Gracium | 雪光金属 | グラシスメタル |
| Gray Seed | 灰色种子 | 灰色の種 |
| Great Baggi Claw | 眠狗龙王的爪 | 眠狗竜の爪 |
| Great Baggi Claw+ | 眠狗龙王的尖爪 | 眠狗竜の尖爪 |
| Great Baggi Hide | 眠狗龙王的皮 | 眠狗竜の皮 |
| Great Baggi Hide+ | 眠狗龙王的上等皮 | 眠狗竜の上皮 |
| Great Flamefin | 大发火旗鱼 | ドスハッカジキ |
| Great Gastronome Tuna | 贪吃鲔鱼王 | ドス大食いマグロ |
| Great Izuchi Hide | 镰鼬龙王的皮 | 鎌鼬竜の皮 |
| Great Izuchi Hide+ | 镰鼬龙王的上等皮 | 鎌鼬竜の上皮 |
| Great Izuchi Pelt | 镰鼬龙王的毛 | 鎌鼬竜の毛 |
| Great Izuchi Pelt+ | 镰鼬龙王的上等毛 | 鎌鼬竜の上毛 |
| Great Izuchi Tail | 镰鼬龙王的刃尾 | 鎌鼬竜の刃尾 |
| Great Izuchi Tail+ | 镰鼬龙王上等刃尾 | 鎌鼬竜の上刃尾 |
| Great Stoutbone | 坚硬的巨骨 | 堅牢な巨骨 |
| Great Whetfish | 大磨刀鲹鱼 | ドスキレアジ |
| Great Wirebug | 大翔虫 | 大翔蟲 |
| Great Wroggi Brace | 毒狗龙王的腕甲 | 毒狗竜の腕甲 |
| Great Wroggi Brace+ | 毒狗龙王的坚腕甲 | 毒狗竜の堅腕甲 |
| Great Wroggi Hide | 毒狗龙王的皮 | 毒狗竜の皮 |
| Great Wroggi Hide+ | 毒狗龙王的上等皮 | 毒狗竜の上皮 |
| Guild Ticket | 公会票券 | ギルドチケット |
| Gunpowder | 炸药 | 爆薬 |
| Gunpowder Lv2 | LV2火药粉 | LV2火薬粉 |
| Gunpowder Lv3 | LV3火药粉 | LV3火薬粉 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Hard Armor Sphere | 坚铠玉 | 堅鎧玉 |
| Hardshell Powder | 硬化粉尘 | 硬化の粉塵 |
| Hearty Pitcher | 贪食猪笼草 | 大食ツボカズラ |
| Heavy Armor Sphere | 重铠玉 | 重鎧玉 |
| Herb | 药草 | 薬草 |
| Herbal Medicine | 汉方药 | 漢方薬 |
| Herbal Powder | 汉方粉尘 | 漢方の粉塵 |
| Herbivore Egg | 硬甲龙的蛋 | 草食竜の卵 |
| High Commendation | 勇气之证G | 勇気の証G |
| High-quality Pelt | 优质的毛皮 | 上質な毛皮 |
| Honey | 蜂蜜 | ハチミツ |
| Horn of Origin | 渊源的岚角 | 淵源の嵐角 |
| Humble Scrap | 朴素的余料 | 素朴な端材 |
| Humble Scrap+ | 朴素的上等余料 | 素朴な上端材 |
| Hunter King Coin | 狩猎王硬币 | 狩猟王のコイン |
| Hunter Ring | 猎人金环 | ハンターリング |
| Huskberry | 空心果实 | カラの実 |
| Hydro Hide | 水生兽的皮 | 水生獣の皮 |
| Hydro Hide+ | 水生兽的上等皮 | 水生獣の上皮 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Ibushi Bluespike | 风神龙的碧棘 | 風神龍の碧棘 |
| Ibushi Carapace | 风神龙的坚壳 | 風神龍の堅殻 |
| Ibushi Carving | 风神龙木雕 | 風神龍の木彫り |
| Ibushi Claw+ | 风神龙的尖爪 | 風神龍の尖爪 |
| Ibushi Hide+ | 风神龙的上等皮 | 風神龍の上皮 |
| Ibushi Horn+ | 风神龙的尖角 | 風神龍の尖角 |
| Ibushi Scrap+ | 风神龙的上等余料 | 風神龍の上端材 |
| Ibushi Scroll | 立轴【风神龙】 | 掛軸【風神龍】 |
| Ibushi Windsac | 风神龙的风袋 | 風神龍の風袋 |
| Ice Barrel Bomb | 冰结桶爆弹 | 氷結タル爆弾 |
| Icium | 结冰金属 | アイシスメタル |
| Immature Sponge | 未成熟的海绵质 | 未熟な海綿質 |
| Immunizer | 活力剂 | 活力剤 |
| Inferno Sac | 爆炎袋 | 爆炎袋 |
| Inflammable Coal | 最强燃石炭 | 最強燃石炭 |
| Insect Scrap | 虫的余料 | 虫の端材 |
| Insect Scrap+ | 虫的上等余料 | 虫の上端材 |
| Iron Ore | 铁矿石 | 鉄鉱石 |
| Ivy | 常春藤叶 | ツタの葉 |
| Izuchi Carving | 镰鼬龙木雕 | 鎌鼬竜の木彫り |
| Izuchi Pelt | 镰鼬龙的毛 | イズチの毛 |
| Izuchi Pelt+ | 镰鼬龙的刚毛 | イズチの剛毛 |
| Izuchi Scrap | 镰鼬龙的余料 | 鎌鼬竜の端材 |
| Izuchi Scrap+ | 镰鼬龙的上等余料 | 鎌鼬竜の上端材 |
| Izuchi Scroll | 立轴【镰鼬龙王】 | 掛軸【鎌鼬竜】 |
| Izuchi Tail | 镰鼬龙的刃尾 | イズチの刃尾 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Jaggi Hide | 狗龙的皮 | ジャギィの皮 |
| Jaggi Hide+ | 狗龙的上等皮 | ジャギィの上皮 |
| Jaggi Scale | 狗龙的鳞 | ジャギィの鱗 |
| Jaggi Scale+ | 狗龙的上等鳞 | ジャギィの上鱗 |
| Jaggi Scrap | 狗龙的余料 | 狗竜の端材 |
| Jaggi Scrap+ | 狗龙的上等余料 | 狗竜の上端材 |
| Jagras Hide | 贼龙的皮 | ジャグラスの皮 |
| Jagras Hide+ | 贼龙的上等皮 | ジャグラスの上皮 |
| Jagras Scale | 贼龙的鳞 | ジャグラスの鱗 |
| Jagras Scale+ | 贼龙的上等鳞 | ジャグラスの上鱗 |
| Jewel Cactus | 大颗仙人掌 | 大玉サボテン |
| Jumbo Bone | 巨大的骨 | 大きな骨 |
| Jumbofruit | 巨大柿子 | デカデカ柿 |
| Jyura Scrap+ | 泥鱼龙的上等余料 | 泥魚竜の上端材 |
| Jyura Scroll | 立轴【泥鱼龙】 | 掛軸【泥魚竜】 |
| Jyuratodus Carapace | 泥鱼龙的坚壳 | 泥魚竜の堅殻 |
| Jyuratodus Fang+ | 泥鱼龙的锐牙 | 泥魚竜の鋭牙 |
| Jyuratodus Fin+ | 泥鱼龙的上等鳍 | 泥魚竜の上ヒレ |
| Jyuratodus Scale+ | 泥鱼龙的上等鳞 | 泥魚竜の上鱗 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Kadachi Scrap | 飞雷龙的余料 | 飛雷竜の端材 |
| Kadachi Scrap+ | 飞雷龙的上等余料 | 飛雷竜の上端材 |
| Kadachi Scroll | 立轴【飞雷龙】 | 掛軸【飛雷竜】 |
| Kamura Ticket | 炎火票券 | カムラチケット |
| Kamura Twins | 炎火村姐妹人偶 | カムラの双こけし |
| Kelbi Horn | 精灵鹿角 | ケルビの角 |
| Kestodon Carapace | 冠突龙的坚壳 | ケストドンの堅殻 |
| Kestodon Scalp | 冠突龙的头壳 | ケストドンの頭殻 |
| Kestodon Shell | 冠突龙的甲壳 | ケストドンの甲殻 |
| Khezu Scrap | 有弹性的余料 | ブヨブヨした端材 |
| Khezu Scrap+ | 珍珠色的上等余料 | 真珠色の上端材 |
| Khezu Scroll | 立轴【奇怪龙】 | 掛軸【奇怪竜】 |
| King Brocadefish | 王锦鱼 | 王錦魚 |
| King Rhino | 王者独角仙 | キングカブト |
| King's Beak | 王者的喙 | 王者のクチバシ |
| King's Crest | 王者的头冠 | 王者のトサカ |
| Kingly Cactus | 国王仙人掌 | 王様サボテン |
| Knuckles Figurine | 纳克摆设 | ナックルズの置物 |
| Kulu Coin | 搔鸟硬币 | クルルコイン |
| Kulu Scroll | 立轴【搔鸟】 | 掛軸【掻鳥】 |
| Kulu-Ya-Ku Beak | 搔鸟的喙 | 掻鳥のクチバシ |
| Kulu-Ya-Ku Beak+ | 搔鸟的大喙 | 掻鳥の大クチバシ |
| Kulu-Ya-Ku Hide | 搔鸟的皮 | 掻鳥の皮 |
| Kulu-Ya-Ku Hide+ | 搔鸟的上等皮 | 掻鳥の上皮 |
| Kulu-Ya-Ku Plume | 搔鸟的饰羽 | 掻鳥の飾り羽 |
| Kulu-Ya-Ku Plume+ | 搔鸟的大饰羽 | 掻鳥の大飾り羽 |
| Kulu-Ya-Ku Scale | 搔鸟的鳞 | 掻鳥の鱗 |
| Kulu-Ya-Ku Scale+ | 搔鸟的上等鳞 | 掻鳥の上鱗 |
| Kulu-Ya-Ku Scrap | 搔鸟的余料 | 掻鳥の端材 |
| Kulu-Ya-Ku Scrap+ | 搔鸟的上等余料 | 掻鳥の上端材 |
| Kushala Daora Scrap+ | 钢龙的上等余料 | 鋼龍の上端材 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Laffresia | 大王香花 | ラブレシア |
| Lagniapple | 商人橡子 | アキンドングリ |
| Lagombi Ear | 白兔兽的耳 | 白兎獣の耳 |
| Lagombi Ear+ | 白兔兽的大耳 | 白兎獣の大耳 |
| Lagombi Frozenclaw | 白兔兽的冻爪 | 白兎獣の凍爪 |
| Lagombi Iceclaw | 白兔兽的冰爪 | 白兎獣の氷爪 |
| Lagombi Pelt | 白兔兽的毛 | 白兎獣の毛 |
| Lagombi Pelt+ | 白兔兽的刚毛 | 白兎獣の剛毛 |
| Lagombi Plastron | 白兔兽的腹甲 | 白兎獣の腹甲 |
| Lagombi Plastron+ | 白兔兽的坚腹甲 | 白兎獣の堅腹甲 |
| Lagombi Scrap | 白兔兽的余料 | 白兎獣の端材 |
| Lagombi Scrap+ | 白兔兽的上等余料 | 白兎獣の上端材 |
| Lagombi Scroll | 立轴【白兔兽】 | 掛軸【白兎獣】 |
| Large Barrel | 大木桶 | 大タル |
| Large Barrel Bomb | 大桶爆弹 | 大タル爆弾 |
| Large Beast Tear | 大颗牙兽泪 | 牙獣の大粒ナミダ |
| Large Wyvern Tear | 大颗龙之泪 | 竜の大粒ナミダ |
| Latchberry | 贯穿果实 | ツラヌキの実 |
| Lava Berry | 焦热草莓 | 焦熱イチゴ |
| Lazurite Jewel | 琉璃原珠 | 瑠璃原珠 |
| Legendary Herb | 秘传团子素材 | 秘伝の団子素材 |
| Lifepowder | 生命粉尘 | 生命の粉塵 |
| Lightcrystal | 光水晶 | ライトクリスタル |
| Loc Lac Ore | 洛克拉克矿 | ロックラック鉱 |
| Lottery Ticket | 抽奖券 | 福引券 |
| Lucky Felyne | 招财艾露猫 | 招きアイルー |
| Ludroth Scroll | 立轴【水兽】 | 掛軸【水獣】 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Machalite Ore | 燕雀石 | マカライト鉱石 |
| Magna Ghostprism | 怨虎龙的灵结晶 | 怨虎竜の霊結晶 |
| Magna Soulprism | 怨虎龙的魂结晶 | 怨虎竜の魂結晶 |
| Magnamalo Blade | 怨虎龙的臂刃 | 怨虎竜の腕刃 |
| Magnamalo Blade+ | 怨虎龙的妖臂刃 | 怨虎竜の妖腕刃 |
| Magnamalo Carving | 怨虎龙木雕 | 怨虎竜の木彫り |
| Magnamalo Horn | 怨虎龙的盔角 | 怨虎竜の兜角 |
| Magnamalo Horn+ | 怨虎龙的刚盔角 | 怨虎竜の剛兜角 |
| Magnamalo Plate | 怨虎龙的逆鳞 | 怨虎竜の逆鱗 |
| Magnamalo Scale | 怨虎龙的鳞 | 怨虎竜の鱗 |
| Magnamalo Scale+ | 怨虎龙的上等鳞 | 怨虎竜の上鱗 |
| Magnamalo Scrap | 怨虎龙的余料 | 怨虎竜の端材 |
| Magnamalo Scrap+ | 怨虎龙的上等余料 | 怨虎竜の上端材 |
| Magnamalo Scroll | 立轴【怨虎龙】 | 掛軸【怨虎竜】 |
| Magnamalo Scute | 怨虎龙的刀壳 | 怨虎竜の刀殻 |
| Magnamalo Scute+ | 怨虎龙的妖刀壳 | 怨虎竜の妖刀殻 |
| Magnamalo Shell | 怨虎龙的甲壳 | 怨虎竜の甲殻 |
| Magnamalo Shell+ | 怨虎龙的坚壳 | 怨虎竜の堅殻 |
| Magnamalo Tail | 怨虎龙的枪刃尾 | 怨虎竜の槍刃尾 |
| Majestic Horn | 优质的弯曲角 | 上質なねじれた角 |
| Mandragora | 曼陀罗 | マンドラゴラ |
| Max Potion | 秘药 | 秘薬 |
| Meaty Hide | 厚实的皮 | 肉厚な皮 |
| Meaty Hide+ | 厚实的上等皮 | 肉厚な上皮 |
| Mega Armorskin | 硬化药G | 硬化薬グレート |
| Mega Barrel Bomb | 大桶爆弹G | 大タル爆弾G |
| Mega Demondrug | 鬼人药G | 鬼人薬グレート |
| Mega Potion | 回复药G | 回復薬グレート |
| Might Seed | 怪力种子 | 怪力の種 |
| Minegardenite | 米那加尔迪结晶 | ミナガルデナイト |
| Mini Submarine | 潜水艇模型 | ミニチュア潜水艇 |
| Mini Toadversary | 机关蛙模型 | からくり蛙の模型 |
| Misty Prism | 湿润彩水晶 | 潤った彩水晶 |
| Mizutsune Claw | 泡狐龙的爪 | 泡狐竜の爪 |
| Mizutsune Claw+ | 泡狐龙的尖爪 | 泡狐竜の尖爪 |
| Mizutsune Fin | 泡狐龙的锦鳍 | 泡狐竜の錦ヒレ |
| Mizutsune Fin+ | 泡狐龙的上等锦鳍 | 泡狐竜の上錦ヒレ |
| Mizutsune Plate | 泡狐龙的逆鳞 | 泡狐竜の逆鱗 |
| Mizutsune Purplefur | 泡狐龙的紫毛 | 泡狐竜の紫毛 |
| Mizutsune Purplefur+ | 泡狐龙的上等紫毛 | 泡狐竜の紫上毛 |
| Mizutsune Scale | 泡狐龙的鳞 | 泡狐竜の鱗 |
| Mizutsune Scale+ | 泡狐龙的上等鳞 | 泡狐竜の上鱗 |
| Mizutsune Scrap | 泡狐龙的余料 | 泡狐竜の端材 |
| Mizutsune Scrap+ | 泡狐龙的上等余料 | 泡狐竜の上端材 |
| Mizutsune Scroll | 立轴【泡狐龙】 | 掛軸【泡狐竜】 |
| Mizutsune Tail | 泡狐龙的尾巴 | 泡狐竜の尻尾 |
| Mizutsune Water Orb | 泡狐龙的水玉 | 泡狐竜の水玉 |
| Monster Bone L | 龙骨【大】 | 竜骨【大】 |
| Monster Bone M | 龙骨【中】 | 竜骨【中】 |
| Monster Bone S | 龙骨【小】 | 竜骨【小】 |
| Monster Bone+ | 上等龙骨 | 上竜骨 |
| Monster Broth | 怪物浓液 | モンスターの濃汁 |
| Monster Fluid | 怪物体液 | モンスターの体液 |
| Monster Guts | 怪物肝 | モンスターのキモ |
| Monster Hardbone | 坚龙骨 | 堅竜骨 |
| Monster Keenbone | 尖龙骨 | 尖竜骨 |
| Moofy Doll | 云羊鹿玩偶 | ムーファ人形 |
| Moonlit Night | 立轴【鬼火漫游】 | 掛軸【人魂行脚】 |
| Mountshrooms | 堆积如山菇 | 山盛り茸 |
| Mysterious Coin | 隐秘金币 | 隠されし金貨 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Narga Medulla | 迅龙的延髓 | 迅竜の延髄 |
| Narga Razor | 迅龙的锐刃翼 | 迅竜の鋭刃翼 |
| Narga Tailspike | 迅龙的尾棘 | 迅竜の尾棘 |
| Nargacuga Blackfur | 迅龙的黑毛 | 迅竜の黒毛 |
| Nargacuga Coin | 迅龙硬币 | ナルガコイン |
| Nargacuga Cutwing | 迅龙的刃翼 | 迅竜の刃翼 |
| Nargacuga Fang | 迅龙的牙 | 迅竜の牙 |
| Nargacuga Fang+ | 迅龙的锐牙 | 迅竜の鋭牙 |
| Nargacuga Marrow | 迅龙的骨髓 | 迅竜の骨髄 |
| Nargacuga Pelt+ | 迅龙的上等黑毛 | 迅竜の上黒毛 |
| Nargacuga Scale | 迅龙的鳞 | 迅竜の鱗 |
| Nargacuga Scale+ | 迅龙的上等鳞 | 迅竜の上鱗 |
| Nargacuga Scrap | 迅龙的余料 | 迅竜の端材 |
| Nargacuga Scrap+ | 迅龙的上等余料 | 迅竜の上端材 |
| Nargacuga Scroll | 立轴【迅龙】 | 掛軸【迅竜】 |
| Nargacuga Tail | 迅龙的尾巴 | 迅竜の尻尾 |
| Narwa Carapace | 雷神龙的坚壳 | 雷神龍の堅殻 |
| Narwa Carving | 雷神龙木雕 | 雷神龍の木彫り |
| Narwa Claw+ | 雷神龙的尖爪 | 雷神龍の尖爪 |
| Narwa Hide+ | 雷神龙的上等皮 | 雷神龍の上皮 |
| Narwa Horn+ | 雷神龙的尖角 | 雷神龍の尖角 |
| Narwa Scrap+ | 雷神龙的上等余料 | 雷神龍の上端材 |
| Narwa Scroll | 立轴【雷神龙】 | 掛軸【雷神龍】 |
| Narwa Sparksac | 雷神龙的雷袋 | 雷神龍の雷袋 |
| Narwa Tentacle | 雷神龙的触手 | 雷神龍の触手 |
| Needleberry | 针果实 | ハリの実 |
| Net | 网子 | ネット |
| Nitroshroom | 硝化伞菇 | ニトロダケ |
| Normal Ammo 1 | LV1通常弹 | LV1通常弾 |
| Normal Ammo 2 | LV2通常弹 | LV2通常弾 |
| Normal Ammo 3 | LV3通常弹 | LV3通常弾 |
| Novacrystal | 璀璨水晶 | ノヴァクリスタル |
| Nulberry | 打消果实 | ウチケシの実 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Old Message | 古老手记 | 古めかしい手記 |
| Omegapumpkin | 终结大南瓜 | ワヲンパンプキン |
| Omniplegia Sac | 强力麻痹袋 | 強力麻痺袋 |
| Orb of Origin | 渊源的岚玉 | 淵源の嵐玉 |
| Ore of Origin | 原初矿石 | 原初の鉱石 |
| Ore Scrap | 矿石的余料 | 鉱石の端材 |
| Ore Scrap+ | 矿石的上等余料 | 鉱石の上端材 |
| Outfit Voucher | 装束票券 | 装束チケット |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Pale Bone | 白化带肉肋骨 | アルビノの中落ち |
| Pale Extract | 白化精华 | アルビノエキス |
| Pale Steak | 白化霜降肉 | アルビノの霜降り |
| Para Coating | 麻痹瓶 | 麻痺ビン |
| Parafruit | 麻辣柿子 | シビシビ柿 |
| Paralysis Ammo 1 | LV1麻痹弹 | LV1麻痺弾 |
| Paralysis Ammo 2 | LV2麻痹弹 | LV2麻痺弾 |
| Paralysis Kunai | 麻痹苦无 | 麻痺投げクナイ |
| Paralysis Sac | 麻痹袋 | 麻痺袋 |
| Parashroom | 麻痹菇 | マヒダケ |
| Pawprint Stamp | 肉球印章 | 肉球のスタンプ |
| Pearl Hide | 珍珠色的柔皮 | 真珠色の柔皮 |
| Phantolantern | 幽炎酸浆 | 幽炎ホオズキ |
| Pierce Ammo 1 | LV1贯穿弹 | LV1貫通弾 |
| Pierce Ammo 2 | LV2贯穿弹 | LV2貫通弾 |
| Pierce Ammo 3 | LV3贯穿弹 | LV3貫通弾 |
| Piercing Claw | 锐利爪 | 鋭利な爪 |
| Piercing Dragon Ammo | 贯穿灭龙弹 | 貫通滅龍弾 |
| Piercing Fire Ammo | 贯穿火炎弹 | 貫通火炎弾 |
| Piercing Ice Ammo | 贯穿冰结弹 | 貫通氷結弾 |
| Piercing Thunder Ammo | 贯穿电击弹 | 貫通電撃弾 |
| Piercing Water Ammo | 贯穿水冷弹 | 貫通水冷弾 |
| Pinnacle Coin | 斗技王硬币 | 闘技王のコイン |
| Pitfall Trap | 落穴陷阱 | 落とし穴 |
| Platinumfish | 白金鱼 | 白金魚 |
| Poison Ammo 1 | LV1毒弹 | LV1毒弾 |
| Poison Ammo 2 | LV2毒弹 | LV2毒弾 |
| Poison Coating | 毒瓶 | 毒ビン |
| Poison Kunai | 毒苦无 | 毒投げクナイ |
| Poison Sac | 毒袋 | 毒袋 |
| Poison Smoke Bomb | 毒烟雾球 | 毒けむり玉 |
| Poisoned Meat | 毒生肉 | 毒生肉 |
| Poisonfruit | 腐毒柿子 | ドクドク柿 |
| Popfish | 炸裂沙丁鱼 | はじけイワシ |
| Popo Tongue | 波波舌 | ポポノタン |
| Potion | 回复药 | 回復薬 |
| Power Coating | 强击瓶 | 強撃ビン |
| Powercharm | 力量之护符 | 力の護符 |
| Powertalon | 力量之爪 | 力の爪 |
| Pricey Shoot | 珍品竹笋 | 逸品タケノコ |
| Pricey Shroom | 珍品菇 | 逸品キノコ |
| Pukei Scrap | 毒妖鸟的余料 | 毒妖鳥の端材 |
| Pukei Scrap+ | 毒妖鸟的上等余料 | 毒妖鳥の上端材 |
| Pukei Scroll | 立轴【毒妖鸟】 | 掛軸【毒妖鳥】 |
| Pukei-Pukei Carapace | 毒妖鸟的坚壳 | 毒妖鳥の堅殻 |
| Pukei-Pukei Quill | 毒妖鸟的羽毛 | 毒妖鳥の羽根 |
| Pukei-Pukei Sac | 毒妖鸟的喉袋 | 毒妖鳥の喉袋 |
| Pukei-Pukei Sac+ | 毒妖鸟的大喉袋 | 毒妖鳥の大喉袋 |
| Pukei-Pukei Scale | 毒妖鸟的鳞 | 毒妖鳥の鱗 |
| Pukei-Pukei Scale+ | 毒妖鸟的上等鳞 | 毒妖鳥の上鱗 |
| Pukei-Pukei Shell | 毒妖鸟的甲壳 | 毒妖鳥の甲殻 |
| Pukei-Pukei Tail | 毒妖鸟的尾巴 | 毒妖鳥の尻尾 |
| Pukei-Pukei Wing | 毒妖鸟的翼 | 毒妖鳥の翼 |
| Pure Machalite | 纯燕雀石 | 純マカライト鉱石 |
| Purple Magna Orb | 怨虎龙的紫玉 | 怨虎竜の紫玉 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Q. Cluster Shot | 加速扩散弹 | 加速拡散弾 |
| Q. Rapid Shot | 加速速射弹 | 加速速射弾 |
| Quality Bone | 良质硬骨 | 上質な堅骨 |
| Quality Fin | 优质的鳍 | 上質なヒレ |
| Quality Stomach | 优质的腹袋 | 上質な腹袋 |
| Quality Wyvern Egg | 优质龙蛋 | 竜の上質な卵 |
| Queen Substance | 女王的信息素 | 女王のフェロモン |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Rachnoid Silk | 臣蜘蛛的丝 | 臣蜘蛛の糸 |
| Rachnoid Silk+ | 臣蜘蛛的绢丝 | 臣蜘蛛の絹糸 |
| Raftshell | 木筏牡蛎 | イカダガキ |
| Rajang Blackfur | 金狮子的黑毛 | 金獅子の黒毛 |
| Rajang Claw+ | 金狮子的尖爪 | 金獅子の尖爪 |
| Rajang Coin | 金狮子硬币 | ラージャンコイン |
| Rajang Fang+ | 金狮子的锐牙 | 金獅子の鋭牙 |
| Rajang Horn+ | 金狮子的尖角 | 金獅子の尖角 |
| Rajang Scrap+ | 金狮子的上等余料 | 金獅子の上端材 |
| Rajang Scroll | 立轴【金狮子】 | 掛軸【金獅子】 |
| Rajang Tail | 金狮子的尾巴 | 金獅子の尻尾 |
| Rakna-Kadaki Carapace | 妃蜘蛛的坚壳 | 妃蜘蛛の堅殻 |
| Rakna-Kadaki Carving | 妃蜘蛛木雕 | 妃蜘蛛の木彫り |
| Rakna-Kadaki Glowgut | 妃蜘蛛的灯腹 | 妃蜘蛛の灯腹 |
| Rakna-Kadaki Scrap+ | 妃蜘蛛的上等余料 | 妃蜘蛛の上端材 |
| Rakna-Kadaki Scroll | 立轴【妃蜘蛛】 | 掛軸【妃蜘蛛】 |
| Rakna-Kadaki Sharpclaw | 妃蜘蛛的锐爪 | 妃蜘蛛の鋭爪 |
| Rakna-Kadaki Silk | 妃蜘蛛的绢丝 | 妃蜘蛛の絹糸 |
| Rakna-Kadaki Spike | 妃蜘蛛的钩棘 | 妃蜘蛛の鉤棘 |
| Rare Steak | 半生肉 | 生焼け肉 |
| Rath Marrow | 火龙的骨髓 | 火竜の骨髄 |
| Rath Medulla | 火龙的延髓 | 火竜の延髄 |
| Rath Wingtalon | 火龙的翼爪 | 火竜の翼爪 |
| Rath Wingtalon+ | 火龙的锐翼爪 | 火竜の鋭翼爪 |
| Rathalos Carapace | 火龙的坚壳 | 火竜の堅殻 |
| Rathalos Plate | 火龙的逆鳞 | 火竜の逆鱗 |
| Rathalos Ruby | 火龙的红玉 | 火竜の紅玉 |
| Rathalos Scale | 火龙的鳞 | 火竜の鱗 |
| Rathalos Scale+ | 火龙的上等鳞 | 火竜の上鱗 |
| Rathalos Scrap | 火龙的余料 | 火竜の端材 |
| Rathalos Scrap+ | 火龙的上等余料 | 火竜の上端材 |
| Rathalos Scroll | 立轴【火龙】 | 掛軸【火竜】 |
| Rathalos Shell | 火龙的甲壳 | 火竜の甲殻 |
| Rathalos Tail | 火龙的尾巴 | 火竜の尻尾 |
| Rathalos Webbing | 火龙的翼膜 | 火竜の翼膜 |
| Rathalos Wing | 火龙的翼 | 火竜の翼 |
| Rathian Carapace | 雌火龙的坚壳 | 雌火竜の堅殻 |
| Rathian Plate | 雌火龙的逆鳞 | 雌火竜の逆鱗 |
| Rathian Ruby | 雌火龙的红玉 | 雌火竜の紅玉 |
| Rathian Scale | 雌火龙的鳞 | 雌火竜の鱗 |
| Rathian Scale+ | 雌火龙的上等鳞 | 雌火竜の上鱗 |
| Rathian Scrap | 雌火龙的余料 | 雌火竜の端材 |
| Rathian Scrap+ | 雌火龙的上等余料 | 雌火竜の上端材 |
| Rathian Scroll | 立轴【雌火龙】 | 掛軸【雌火竜】 |
| Rathian Shell | 雌火龙的甲壳 | 雌火竜の甲殻 |
| Rathian Spike | 雌火龙的棘 | 雌火竜の棘 |
| Rathian Spike+ | 雌火龙的上等棘 | 雌火竜の上棘 |
| Rathian Webbing | 雌火龙的翼膜 | 雌火竜の翼膜 |
| Ration | 携带食料 | 携帯食料 |
| Raw Meat | 生肉 | 生肉 |
| Recover Ammo 1 | LV1回复弹 | LV1回復弾 |
| Recover Ammo 2 | LV2回复弹 | LV2回復弾 |
| Red Dragon Orb | 招来赫星的龙气玉 | 赫星招く龍氣玉 |
| Remobra Head | 翼蛇龙的头 | 翼蛇竜の頭 |
| Remobra Hide | 翼蛇龙的皮 | 翼蛇竜の皮 |
| Remobra Hide+ | 翼蛇龙的上等皮 | 翼蛇竜の上皮 |
| Retreat Shot | 后退弹 | 後退弾 |
| Rhenoplos Carapace | 硬甲龙的坚壳 | 草食竜の堅殻 |
| Rhenoplos Egg+ | 硬甲龙的优质蛋 | 草食竜の上質な卵 |
| Rhenoplos Scalp | 硬甲龙的头壳 | 草食竜の頭殻 |
| Rhenoplos Scrap | 硬甲龙的余料 | 草食竜の端材 |
| Rhenoplos Scrap+ | 硬甲龙的上等余料 | 草食竜の上端材 |
| Rhenoplos Shell | 硬甲龙的甲壳 | 草食竜の甲殻 |
| Rich Mud | 丰沃的泥 | 豊沃なドロ |
| Ring | 金环 | リング |
| Ripened Mushroom | 熟成菇 | 熟成キノコ |
| Rock Rose | 巨岩蔷薇 | ロックローズ |
| Rouge Spikewing | 赫赫的枪翼 | 赫赫の槍翼 |
| Round Acorn | 圆滚滚橡子 | まんまるドングリ |
| Royal Ludroth Claw | 水兽的爪 | 水獣の爪 |
| Royal Ludroth Claw+ | 水兽的锐爪 | 水獣の鋭爪 |
| Royal Ludroth Crest | 水兽的头冠 | 水獣のトサカ |
| Royal Ludroth Crest+ | 高级头冠 | 高級なトサカ |
| Royal Ludroth Scale | 水兽的鳞 | 水獣の鱗 |
| Royal Ludroth Scale+ | 水兽的上等鳞 | 水獣の上鱗 |
| Royal Ludroth Scrap | 水兽的余料 | 水獣の端材 |
| Royal Ludroth Scrap+ | 水兽的上等余料 | 水獣の上端材 |
| Royal Ludroth Tail | 水兽的尾巴 | 水獣の尻尾 |
| Royal Mint Coin | 皇家金币 | 王家の金貨 |
| Royal Rhino | 皇家独角仙 | ロイヤルカブト |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Sand Rose | 沙石蔷薇 | サンドローズ |
| Satsui no Hado | 杀意之波动 | 殺意の波動 |
| Scale of Origin | 渊源的岚鳞 | 淵源の嵐鱗 |
| Scatterfish | 扩散金鱼 | カクサンデメキン |
| Screamer Sac | 鸣袋 | 鳴き袋 |
| Secret Stash | 秘密袋 | 秘密のポーチ |
| Shadeshrooms | 乌云蔽日菇 | 闇盛り茸 |
| Shady Crystal | 漆黑水晶 | 漆黒の水晶 |
| Sharp Claw | 尖爪 | とがった爪 |
| Sharp Fang | 尖牙 | とがった牙 |
| Sharqskin Scale | 鲛肌的鳞 | 鮫肌の鱗 |
| Shimmering Scale | 赫摇的龙鳞 | 赫揺れる龍鱗 |
| Shiny Nacre | 漂亮的尻子玉 | きれいな尻子玉 |
| Shipshell | 军舰牡蛎 | グンカンガキ |
| Shock Trap | 麻痹陷阱 | シビレ罠 |
| Shrapnel Ammo 1 | LV1放散弹 | LV1放散弾 |
| Shrapnel Ammo 2 | LV2放散弹 | LV2放散弾 |
| Shrapnel Ammo 3 | LV3放散弹 | LV3放散弾 |
| Silkbind Shot | 铁虫丝弹 | 鉄蟲糸弾 |
| Silver Egg | 银蛋 | 銀のたまご |
| Silver Seed | 银色种子 | 銀色の種 |
| Simple Prism | 朴素彩水晶 | 素朴な彩水晶 |
| Sinister Cloth | 不祥的布 | 禍々しい布 |
| Sinister Darkcloth | 不祥的暗布 | 禍々しい闇布 |
| Slagtoth Hide | 垂皮龙的皮 | 垂皮竜の皮 |
| Slagtoth Hide+ | 垂皮龙的上等皮 | 垂皮竜の上皮 |
| Slagtoth Oil | 垂皮油 | 垂皮油 |
| Slagtoth Scrap | 垂皮龙的余料 | 垂皮竜の端材 |
| Slagtoth Scrap+ | 垂皮龙的上等余料 | 垂皮竜の上端材 |
| Slashberry | 斩裂果实 | ザンレツの実 |
| Slayer of Malice | 立轴【怨虎龙图】 | 掛軸【怨虎竜図】 |
| Sleep Ammo 1 | LV1睡眠弹 | LV1睡眠弾 |
| Sleep Ammo 2 | LV2睡眠弹 | LV2睡眠弾 |
| Sleep Coating | 睡眠瓶 | 睡眠ビン |
| Sleep Herb | 眠草 | ネムリ草 |
| Sleep Kunai | 睡眠苦无 | 眠り投げクナイ |
| Sleep Sac | 睡眠袋 | 睡眠袋 |
| Slicing Ammo | 斩裂弹 | 斬裂弾 |
| Small Barrel | 小木桶 | 小タル |
| Smokenut | 烟果实 | ケムリの実 |
| Snow Herb | 霜降草 | 霜ふり草 |
| Somna Scroll | 立轴【人鱼龙】 | 掛軸【人魚竜】 |
| Somnacanth Carving | 人鱼龙木雕 | 人魚竜の木彫り |
| Somnacanth Claw | 人鱼龙的钩爪 | 人魚竜の鉤爪 |
| Somnacanth Claw+ | 人鱼龙的尖钩爪 | 人魚竜の尖鉤爪 |
| Somnacanth Dust | 人鱼龙的催眠粉 | 人魚竜の眠り粉 |
| Somnacanth Fin | 人鱼龙的发鳍 | 人魚竜の髪ヒレ |
| Somnacanth Fin+ | 人鱼龙的怒发鳍 | 人魚竜の怒髪ヒレ |
| Somnacanth Scale | 人鱼龙的鳞 | 人魚竜の鱗 |
| Somnacanth Scale+ | 人鱼龙的上等鳞 | 人魚竜の上鱗 |
| Somnacanth Scrap | 人鱼龙的余料 | 人魚竜の端材 |
| Somnacanth Scrap+ | 人鱼龙的上等余料 | 人魚竜の上端材 |
| Somnacanth Sedative | 人鱼龙的假寐粉 | 人魚竜の微睡み粉 |
| Somnacanth Shell | 人鱼龙的甲壳 | 人魚竜の甲殻 |
| Somnacanth Shell+ | 人鱼龙的坚壳 | 人魚竜の堅殻 |
| Sonic Bomb | 音爆弹 | 音爆弾 |
| Sonic Figurine | 索尼克摆设 | ソニックの置物 |
| Speartuna | 旗鱼 | カジキマグロ |
| Spider Web | 蜘蛛网 | クモの巣 |
| Spongy Hide | 海绵质的皮 | 海綿質の皮 |
| Spongy Hide+ | 海绵质的上等皮 | 海綿質の上皮 |
| Spread Ammo 1 | LV1散弹 | LV1散弾 |
| Spread Ammo 2 | LV2散弹 | LV2散弾 |
| Spread Ammo 3 | LV3散弹 | LV3散弾 |
| Spring Blossom Ticket | 开花票券 | 開花チケット |
| Springnight Carp | 春夜鲤 | 春夜鯉 |
| Stargazer Bloom | 观星丽花 | 星見の麗花 |
| Stargazer Flower | 观星花 | 星見の花 |
| Steel Egg | 钢蛋 | 鋼のたまご |
| Sticky Ammo 1 | LV1穿甲榴弹 | LV1徹甲榴弾 |
| Sticky Ammo 2 | LV2穿甲榴弹 | LV2徹甲榴弾 |
| Sticky Ammo 3 | LV3穿甲榴弹 | LV3徹甲榴弾 |
| Stoutbone | 坚固的骨 | 堅牢な骨 |
| Striped Hide | 条纹花样的皮 | 縞模様の皮 |
| Sturdy Bone | 硬质骨头 | 頑丈な骨 |
| Sun Goddess Picture | 大神图 | 白き大神の絵 |
| Sunscorned Grass | 落阳草 | 落陽草 |
| Super Shoot | 特产竹笋 | 特産タケノコ |
| Supreme Brocadefish | 大王锦鱼 | 大王錦魚 |
| Sushifish | 刺身鱼 | サシミウオ |
| Suspicious Fang | 怪异的牙 | 怪しげな牙 |
| Suspicious Fang+ | 怪异的锐牙 | 怪しげな鋭牙 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Tails Figurine | 塔尔斯摆设 | テイルスの置物 |
| Teostra Carapace | 炎王龙的坚壳 | 炎王龍の堅殻 |
| Teostra Claw+ | 炎龙的尖爪 | 炎龍の尖爪 |
| Teostra Gem | 炎龙的宝玉 | 炎龍の宝玉 |
| Teostra Horn+ | 炎王龙的尖角 | 炎王龍の尖角 |
| Teostra Mane | 炎王龙的鬃毛 | 炎王龍のたてがみ |
| Teostra Powder | 炎龙的粉尘 | 炎龍の塵粉 |
| Teostra Scrap+ | 炎王龙的上等余料 | 炎王龍の上端材 |
| Teostra Scroll | 立轴【炎王龙】 | 掛軸【炎王龍】 |
| Teostra Tail | 炎王龙的尾巴 | 炎王龍の尻尾 |
| Teostra Webbing | 炎龙的翼 | 炎龍の翼 |
| Tetra Carapace | 河童蛙的苔背甲 | 河童蛙の苔背甲 |
| Tetra Carapace+ | 河童蛙的苔坚甲 | 河童蛙の苔堅甲 |
| Tetranadon Beak | 河童蛙的嘴 | 河童蛙の嘴 |
| Tetranadon Beak+ | 河童蛙的大嘴 | 河童蛙の大嘴 |
| Tetranadon Carving | 河童蛙木雕 | 河童蛙の木彫り |
| Tetranadon Disc | 河童蛙的碟 | 河童蛙の皿 |
| Tetranadon Disc+ | 河童蛙的大碟 | 河童蛙の大皿 |
| Tetranadon Hide | 河童蛙的皮 | 河童蛙の皮 |
| Tetranadon Hide+ | 河童蛙的上等皮 | 河童蛙の上皮 |
| Tetranadon Scrap | 河童蛙的余料 | 河童蛙の端材 |
| Tetranadon Scrap+ | 河童蛙的上等余料 | 河童蛙の上端材 |
| Tetranadon Scroll | 立轴【河童蛙】 | 掛軸【河童蛙】 |
| The Leader | 立轴【长老】 | 掛軸【番頭】 |
| The Showdown | 立轴【熊蛙相扑】 | 掛軸【熊蛙相撲】 |
| Throwing Kunai | 苦无 | 投げクナイ |
| Thunder Ammo | 电击弹 | 電撃弾 |
| Thunder Barrel Bomb | 电击桶爆弹 | 電撃タル爆弾 |
| Thunder Sac | 电击袋 | 電撃袋 |
| Thunder Serpent Orb | 雷神的龙玉 | 雷神の龍玉 |
| Thunderbug | 雷光虫 | 雷光虫 |
| Tigrex Carapace | 轰龙的坚壳 | 轟竜の堅殻 |
| Tigrex Claw | 轰龙的爪 | 轟竜の爪 |
| Tigrex Claw+ | 轰龙的尖爪 | 轟竜の尖爪 |
| Tigrex Fang | 轰龙的牙 | 轟竜の牙 |
| Tigrex Fang+ | 轰龙的锐牙 | 轟竜の鋭牙 |
| Tigrex Maw | 轰龙的颚 | 轟竜のアギト |
| Tigrex Scale | 轰龙的鳞 | 轟竜の鱗 |
| Tigrex Scale+ | 轰龙的上等鳞 | 轟竜の上鱗 |
| Tigrex Scalp | 轰龙的头壳 | 轟竜の頭殻 |
| Tigrex Scrap | 轰龙的余料 | 轟竜の端材 |
| Tigrex Scrap+ | 轰龙的上等余料 | 轟竜の上端材 |
| Tigrex Scroll | 立轴【轰龙】 | 掛軸【轟竜】 |
| Tigrex Shell | 轰龙的甲壳 | 轟竜の甲殻 |
| Tigrex Tail | 轰龙的尾巴 | 轟竜の尻尾 |
| Tinged Meat | 麻痹生肉 | シビレ生肉 |
| Toadstool | 毒菇 | 毒テングダケ |
| Tobi-Kadachi Claw | 飞雷龙的爪 | 飛雷竜の爪 |
| Tobi-Kadachi Claw+ | 飞雷龙的尖爪 | 飛雷竜の尖爪 |
| Tobi-Kadachi Electrode | 飞雷龙的电极针 | 飛雷竜の電極針 |
| Tobi-Kadachi Electrode+ | 飞雷龙的雷极针 | 飛雷竜の雷極針 |
| Tobi-Kadachi Membrane | 飞雷龙的皮膜 | 飛雷竜の皮膜 |
| Tobi-Kadachi Pelt | 飞雷龙的毛皮 | 飛雷竜の毛皮 |
| Tobi-Kadachi Pelt+ | 飞雷龙的上等毛皮 | 飛雷竜の上毛皮 |
| Tobi-Kadachi Scale | 飞雷龙的鳞 | 飛雷竜の鱗 |
| Tobi-Kadachi Scale+ | 飞雷龙的上等鳞 | 飛雷竜の上鱗 |
| Torrent Sac | 大水袋 | 大水袋 |
| Toxic Kumori | 毒蜘蛛蝎 | 毒クモリ |
| Toxin Sac | 猛毒袋 | 猛毒袋 |
| Tranq Ammo | 捕获用麻醉弹 | 捕獲用麻酔弾 |
| Tranq Bomb | 捕获用麻醉球 | 捕獲用麻酔玉 |
| Trap Tool | 陷阱工具 | トラップツール |
| Tripoint Pitcher | 三星猪笼草 | 三ツ星ツボカズラ |
| Tropical Berry | 热带草莓 | 熱帯イチゴ |
| Twisted Horn | 弯曲角 | ねじれた角 |
| Twisted Remains | 扭曲怪骨 | ねじれた怪骨 |
| Twisted Rockbone | 扭曲的坚怪骨 | ねじれた堅怪骨 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Val Habar Quartz | 巴尔巴雷石英 | バルバレクォーツ |
| Valstrax Claw+ | 天彗龙的尖爪 | 天彗龍の尖爪 |
| Valstrax Scrap+ | 天彗龙的上等余料 | 天彗龍の赫上端材 |
| Valstrax Scroll | 立轴【天彗龙极】 | 掛軸【天彗龍極】 |
| Valstrax Spineshell | 天彗龙的背尖甲 | 天彗龍の背尖甲 |
| Valstrax Tail | 天彗龙的尾巴 | 天彗龍の尻尾 |
| Volatile Coal | 强燃石炭 | 強燃石炭 |
| Volvidon Carapace | 赤甲兽的坚壳 | 赤甲獣の堅殻 |
| Volvidon Claw | 赤甲兽的爪 | 赤甲獣の爪 |
| Volvidon Claw+ | 赤甲兽的尖爪 | 赤甲獣の尖爪 |
| Volvidon Rickrack | 赤甲兽的蛇腹甲 | 赤甲獣の蛇腹甲 |
| Volvidon Scrap | 赤甲兽的余料 | 赤甲獣の端材 |
| Volvidon Scrap+ | 赤甲兽的上等余料 | 赤甲獣の上端材 |
| Volvidon Scroll | 立轴【赤甲兽】 | 掛軸【赤甲獣】 |
| Volvidon Shell | 赤甲兽的甲壳 | 赤甲獣の甲殻 |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Warm Pelt | 温暖的毛皮 | 暖かい毛皮 |
| Water Ammo | 水冷弹 | 水冷弾 |
| Water Barrel Bomb | 水冷桶爆弹 | 水冷タル爆弾 |
| Well-done Steak | 烤熟的肉 | こんがり肉 |
| Wheeled Canyne Toy | 圆滚滚牙猎犬 | コロコロガルク |
| Whetfish | 磨刀鲹鱼 | キレアジ |
| Whetstone | 砥石 | 砥石 |
| White Liver | 白肝 | ホワイトレバー |
| Wild Dark Leather | 狂野黑皮革 | ワイルドな黒革 |
| Wind Serpent Orb | 风神的龙玉 | 風神の龍玉 |
| Winter Star Ticket | 闪耀票券 | 煌めきチケット |
| Wisdom Crystal | 知识结晶 | 知識の結晶 |
| Wisplantern | 狐火酸浆 | 狐火ホオズキ |
| Wroggi Hide | 毒狗龙的皮 | フロギィの皮 |
| Wroggi Scale | 毒狗龙的鳞 | フロギィの鱗 |
| Wroggi Scale+ | 毒狗龙的上等鳞 | フロギィの上鱗 |
| Wroggi Scrap | 毒狗龙王的余料 | 毒狗竜の端材 |
| Wroggi Scrap+ | 毒狗龙王的上等余料 | 毒狗竜の上端材 |
| Wroggi Scroll | 立轴【毒狗龙王】 | 掛軸【毒狗竜】 |
| Wyvern Ammo | 龙击弹 | 竜撃弾 |
| Wyvern Egg | 龙蛋 | 竜の卵 |
| Wyvern Gem | 龙玉 | 竜玉 |
| Wyvern Tear | 龙之泪 | 竜のナミダ |
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|
| 英文 | 中文 | 日文 |
|---|---|---|
| Zinogre Carapace | 雷狼龙的坚壳 | 雷狼竜の堅殻 |
| Zinogre Claw | 雷狼龙的爪 | 雷狼竜の爪 |
| Zinogre Claw+ | 雷狼龙的尖爪 | 雷狼竜の尖爪 |
| Zinogre Electrofur | 雷狼龙的高电毛 | 雷狼竜の高電毛 |
| Zinogre Horn | 雷狼龙的角 | 雷狼竜の角 |
| Zinogre Horn+ | 雷狼龙的尖角 | 雷狼竜の尖角 |
| Zinogre Jasper | 雷狼龙的碧玉 | 雷狼竜の碧玉 |
| Zinogre Plate | 雷狼龙的逆鳞 | 雷狼竜の逆鱗 |
| Zinogre Scrap | 雷狼龙的余料 | 雷狼竜の端材 |
| Zinogre Scrap+ | 雷狼龙的上等余料 | 雷狼竜の上端材 |
| Zinogre Scroll | 立轴【雷狼龙】 | 掛軸【雷狼竜】 |
| Zinogre Shell | 雷狼龙的甲壳 | 雷狼竜の甲殻 |
| Zinogre Shocker | 雷狼龙的蓄电壳 | 雷狼竜の蓄電殻 |
| Zinogre Shocker+ | 雷狼龙的高电壳 | 雷狼竜の高電殻 |
| Zinogre Shockfur | 雷狼龙的带电毛 | 雷狼竜の帯電毛 |
| Zinogre Tail | 雷狼龙的尾巴 | 雷狼竜の尻尾 |
