“场地/冰封群岛”的版本间的差异
来自游猫网
TangyuanMeow(讨论 | 贡献) |
|||
第11行: | 第11行: | ||
= 诗句介绍 = | = 诗句介绍 = | ||
{| class="wikitable" style="width:650px | {|class="wikitable" style="width:650px" | ||
! 中文 | !中文 | ||
! 英文 | !英文 | ||
! 日文 | !日文 | ||
|- | |- | ||
| style="vertical-align:top | <!--中文文本--> | ||
''' '''<br>'''冰封群岛''' | |style="vertical-align:top"| | ||
| style="vertical-align:top | ''' '''<br/> | ||
'''Where Wyverns go to Die'''<br>'''Frost Islands''' | '''冰封群岛''' | ||
<!--英文文本--> | |||
|style="vertical-align:top"| | |||
'''Where Wyverns go to Die'''<br/> | |||
'''Frost Islands''' | |||
Chilling to the bone<br/> | |||
A trial for the brave | |||
Those who go alone<br/> | |||
Will meet an icy grave | |||
Snow so cold it burns<br/> | |||
From here no one returns | |||
<!--日文文本--> | |||
| style="vertical-align:top | |style="vertical-align:top"| | ||
'''雪風に浮かぶ、龍の墓標'''<br>'''寒冷群島''' | '''雪風に浮かぶ、龍の墓標'''<br/> | ||
'''寒冷群島''' | |||
心魂戦く 雪の獄 | 心魂戦く 雪の獄 |
2022年4月17日 (日) 23:41的版本
首页
|
素材与道具
| ||||
村庄
|
手机阅读?如导航下拉菜单无法正确显示,请使用左上角菜单进行导航。正文中的表格可左右滑动以查看更多。
我们的维基已同步至曙光最后一次更新(v16.0.0)!
天寒地冻的冰封群岛曾是巨龙的巢穴。
据说有多位强者向那条龙发起挑战,却都命丧于此。
在群岛中央,还有巨大的龙骨与腐朽的击龙船暴露在风雪中,仿佛正讲述着那场曾经的激战。
诗句介绍
中文 | 英文 | 日文 |
---|---|---|
|
Where Wyverns go to Die Chilling to the bone Those who go alone Snow so cold it burns |
雪風に浮かぶ、龍の墓標 心魂戦く 雪の獄 強者 勇んで海藻屑 渡れば戻れぬ 果ての死地 |
古老手记内容
- 远离故乡经年,在迢迢水路的尽头,出师之船的巨枪贯穿了龙腹,巍峨如山的巨龙,沉入了海底。
- 成功讨伐了不断追索的宿命之敌,历战强兵们所抵达的,是雪花飘飞的静寂水岸。
- 巨龙的猛烈反击令船体两裂,众人甚至无力欢庆胜利,士兵们静静享受短暂的安宁。
- 一夜天明,醒来之人满面铁青,岸边有巨大爪痕,蜿蜒之迹,有人听见,隐隐难辨的柔美歌谣。
- 两夜天明,前往周边探索之人甲兵皆失而返,有人看见,无光利刃,拖曳之影。
- 三夜天明,众人皆陷入惊惧,舱中瑟瑟发抖非为天寒地冻,有人出言,此地是怪物之海、怪物之岛!
- 十夜天明,抬头可见周围怪物肆虐,摩擦船底的利爪之声,已近在耳边,无人不发出悲鸣、陷入恐慌。
- 满月之夜,怪物飨宴。当天光亮起之时,兵士皆殒,屠龙雄姿已消散不见。
- 召唤怪物群至此的,是被讨伐后仍溢散力量的巨龙尸骸。即便身死,亦不忘痛楚。
- 那或许正是龙之诅咒。然而兵船和巨龙再无声息,漫长旅途的残痕化为海雪沉没。